NASCAR racer support event
Birthday Eve のアーティスト 宮崎奈穂子さんのブログ によると
Regarding a blog of Ms. Nahoko Miyazaki, who is an artist of Birthday Eve Inc.,
本日(6/4) アメリカの自動車レース 「NASCAR」に挑戦する レーサー 石井浩一郎さんを応援するミニアルバムを発売開始とともに、曲を載せているBEアーティストが合同路上ライブを行いますが唯さんは参加しないようです。
Today, on June 4th, a mini album, which consists of songs to support Mr. Koichiro Ishii challenging to US. car race NASCAR in US, will be released and all BE artist singing in the CD, perform street live, but Yui won't join.
まだ 復帰への道のりは遠いのかな？
Is it necessary more time to be back?
石井さんはこのブログの読者でもあります。
In fact, Mr. Ishii is a racer of this blog.
東京にいないので、遠くから応援しています。
I am not in Tokyo today so I cheer you far away.
Where are you?
[English blow]
唯さんのワンマンライブが終わってから 10日目になりました。
いまだブログにも出てきません。
どこへで何をしているのだろう？？
5月22日のライブは、まだアンコールの拍手で 止まっているから
まだ 終わっていないから
次の言葉を 待っているから
元気な姿を見せてほしい。
[English]
10days have passed since Yui's one-man live was over.
She hasn't been appeared yet.
Where are you, Yui? How is Yui?
The live has been stopped at clapping for encore.
It's still ongoing.
I am waiting for your next words.
I want to see you fine.
Biography
[English below]
胎教として、母のお腹にいる時からクラシックを聞きながら 生まれる準備をする。昔から、歌が上手いと評判だった母と、音楽は聞く専門の父の間に生まれる。
四歳の頃からピアノを習い始める。また歌を歌う事も好きで、暇さえあれば、一人空き地で大声で歌っていた。
中学生になり、ピアノはやめ、高校は女子高に入り、ダンス体操部という、新体操とダンスを行う部活にはいる。しかしダンスが予想以上に楽しくて部活では物足りなくなり、また、やっぱり自分は歌を歌う時間がほしいと思い、高校二年で部活をやめて、ダンスとボイストレーニングのスクールに通いはじめる。
このころから自分の気持ちを、既成のアーティストの曲に、（言ってみれば替え歌のように、）作詞をはじめる。
ダンスはとても楽しかったけれど、ダンスをやっている人や、空気と合わず、歌一本に絞ろうと決め、高校三年の頃よりシアーミュージックアーツボーカルスクールにて本格的にボイストレーニングを開始。同時にコードの基礎を学ぶために再びピアノを習いはじめる。
大学一年の時、シアーミュージックアーツのスクールオーディションに応募。最優秀賞を獲得後、プロデューサー・立石賢司（ex.野亜研司）に師事し、本格的に作詞作曲をはじめる。今まで溜めていたものを吐き出すように、ハイペースで曲作りを行う。
[English]
Yui was preparing to be born as she listened to Classic music in her mother. Her mother was a good singer but father was only a listener.
When Yui was 4 years old, she started to learn playing piano, and liked singing therefore she sang alone in a loud voice at vacant land while having time.
When she became a junior high school student,
When she got into a girls' high school, joined Dance gymnastic club. However the club was insufficient for her interest also she wanted to sing. So she quit the club then joined Dance and Voice training school at the second grade.
In those days, she started to write words to exist song as her feel. It was like a parody.
The dance was fun but couldn't get friendly with the team. Therefore she decided to concentrate on songs then started voice training in earnest at Sheer music arts vocal school when she was 3rd grade of high school.
Also she started piano playing again to learn basis of codes.
When in the first grade of university, applied Sheer music arts school audition. Won the most excellent artist.
Then became a pupil of Mr. Kenji Tateishi, ex. Kenji Noa, a producer, and started writing words and songs in earnest. Yui wrote songs passionately as if dam burst.
most of words by Yui Ibuki unofficial site
.