- シドニィ シェルダン, Sidney Sheldon, 天馬 龍行
- 異常気象売ります〈上〉
シドニィ・シェルダン氏がお亡くなりになったそうですが(ご冥福をお祈りしております)。
じつは「天使の自立」しか読んだことのない身なので(あれは後半が面白かったなー)、作品についてあれこれ語りたいことがあるわけではなく。
では何を語りたいのかと言えば、その驚きの創作スタイルについて。
訃報を伝えたニュース番組で聞いた話では、この作家さんは、口述筆記によって作品を生み出していたのだそうです。
口述筆記。
彼が口にしたことを秘書がタイプして、それを確認して不要部分をそぎ落とし――
という作業を何度となく繰り返して、完成された時には、元の六分の一ほどに量になっているのだとか。
すごい話ですね~!
以前、私なども自分が忙しくて、PCに向かってのんびり文章などを書いている時間がないときに、
「口述筆記とかできたらラクでいいなー」
とボンヤリ思ったことはありますが、実際にやるとなると話は違います。
いや、ムリだ。
自分は思いつきを口にして、それを他人に書かせるなんて、ラクそうだなーと思われるかもしれませんが、
これはむしろ、イマジネーション豊かで、文章に対してこだわりのある人でないと、物語にはならないでしょう。
話し言葉と文章とは違うものです。
読書の際に、ひとは文章を頭の中で「音読」してはいるのですが、これは実際に声にだして読むリズムとは微妙に違う。
これらを修正したり、内容の辻褄を合わせるなどの作業を考えると、
たいていの人の場合、フツーに自分で書いたほうが、よほど手間がかからないのではないでしょうか。
おそらく、この方法というのは、
自作の世界にすごくはまりこんでイメージを展開させているひとが、その細かな部分が「文章を書く」という作業をこなしているうちに失われてしまう、ということを勿体なく思って選んだやり方ではないかと思われます。
いえ、もちろんご本人に聞いたわけではないので、あくまで私の想像ですが。
ベストセラー作家でありながら、自身も大変な読書家であったそうで、
創作において「読者の想像力を重んじて、書きすぎないこと」を心がけていた作家さんだそうです。
いま気がついたのですが、私がこの方の作品をあまり読んでいないのは、
「本がでかいから」ではないかと。
単行本と……あとは新書サイズしかないのでは?
文庫がいいのですー!
どこかで文庫で出してくれないでしょうか……。











