ゾフィーの選択 -21ページ目

ゾフィーの選択 -21ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

07Jul
- 英語と日本語
  今日、コンピューター室で仕事をしていると診察室に来てくださいとピッチで連絡が来ました外国人が来ると私が呼ばれて通訳をするんですまずドクターからこういう風に言ってと指示が出ました多分その患者さんはフィリピン人だから英語が出来ると思うのよね～との事でした　私は廊下に出てそれらしき人に声をかけました　まだ若い（２０代前半）女性でしたHello！My name is Zophy.　Ｉ’ll be your interpreter today.するとその女性、まったくのノーリアクション（汗）私の英語がマズイのかと焦って思わずDo you speak English？と聞いてしまったのですが・・・それは分かったらしく、悲しそうに首を横に振りましたそう、彼女はフィリピン人でなくベトナム人英語も日本語も出来ないんだそう　一緒に来た付き添いの女性が教えてくれましたさぁ大変！（笑）　私とボスと付き添いの女性３人で片言の日本語と英語とジェスチャーで、写真を見せたり絵を描いたりして（笑）なんとか説明しました最初は不安そうだった彼女もなんとか分かってくれて笑顔を見せてくれました　やっぱり外国で具合が悪くなるって、メチャ不安になると思うんですそんな不安を解消するお手伝いが出来て良かったですそれにしても、英語って大事だと思いましたなんだかんだ言っても、英語って世界の共通語になってますもんね・・・これからも英語の勉強を続けて行こうと思いました（笑）
03Jul
- テキサスバーガー
  毎週木曜日はN君と勉強会と称して食事します（笑）行こうと思っていたレストランが、その日は定休日とわかりじゃぁどこにしようかとなったので、マックのテキサスバーガーをトライしてみませんか？と提案しました（笑）　イオンのフードコート内のマックにいきました私はテキサスバーガーのセットN君はテキサスセットに単品で赤とうがらしバーガーを頼みました　　気になるお味ですが・・・まぁ私は美味しいと思いましたよ～ただ、どうしてこれがテキサスなのか理由を知りたいと思いました（笑）　チーズバーガーにプラスでベーコンとトルティーヤチップスが挟まっている感じですねトルティーヤチップスは別々に食べたかったかな（笑）N君は、アメリカのマックにはテキサスバーガーはないと思うって言ってました（笑）そのあとは、Baskin Robin's のアイス　レギュラーサイズのジャモカアーモンドファッジをいただきました　思いっきりアメリカンでしょ？（笑）食後はヤマダ電機とイオン内のスーパーでショッピングＮ君曰く、今月中には新しいＡＬＴが来られるかどうかわかるらしいです　Ｎ君の後釜も誰になるかわかるって！もしその人と話をするチャンスがあったら私がここにいる！ってお伝えくださいと言いました（笑）
30Jun
- ６月も終わり
  今日で６月も終わりですね今日は午後から有休を取らせてもらいました最近忙しくて疲れ気味だし、足腰の調子も悪いし・・・今年は夏休みはないですが、有休が３６日もあるし（笑）途中で寄ったドラッグストアで、Ｎ君と会いました！８月初旬にはＡＬＴを辞めて帰国するＮ君会える日も数えられるほどになりました英語を話すと何故か元気が出る私（笑）でもいよいよお別れとなると、やっぱり悲しいです残り少ない日々を充実して過ごせるようにサポートしていきたいと思っています
26Jun
- 良い人はいつもカナダ人
  先日、カナダ人のC君と夕ご飯を一緒に食べましたC君は市内の隣町のALTです私の元語学パートナーのM君と仲が良かったので３人でよく食事したりしてたんですよね来日してもう５年近く　９月にはＡＬＴを辞めて東京に引っ越すそうです　　そこで私に感謝の気持ちを伝えたいと、素敵なレストランに招待してくれましたいろいろと助けてくれてありがとう具合が悪くなった時は本当に助かりましたと言って、私の母の似顔絵を描いてフレームに入れてプレゼントしてくれたのですＣ君はアートスクールに行ったので絵が上手でプロ級の腕前ですその時の料理の写真、Ｃ君とのツーショットレストランのテラス席から見えたビーチの写真綺麗な夕焼けの写真を撮って、ＳＮＳにあげましたキャプションで、Nice people are always Canadian て入れちゃいました（笑）　多分この英文、間違ってるとおもいます（笑）前に私の好きな女優さん、メリルストリープがスピーチで、良い人はたいていカナダ人よねって言ったのを覚えていたんですでも英語でどう言ったか忘れてしまったので自分で創作してしまいました（笑）私も、明るくて元気で優しいＣ君に励まされましたNice people are always Canadian 💛
19Jun
- 忙しい日々
  ６月に入ってから、全然ブログをアップ出来てません（汗）コロナワクチンの接種が始まって、職場は大忙し足腰の状態もあまり良くないし、更年期の症状もあります日本語のレッスンのことや、英語のイベントのことなど書きたいことはあるんですけどね（汗）来週からは、ワクチンの１回目と２回目が重なるし若い人にも接種券が送られるらしいので予約を受け付けないといけませんも～う、考えただけでパニックになりそうです（笑）　落ち着いたら（いつになるか？）記事アップするのでもうしばらくお待ちくださいm(__)m
30May
- 友人の娘さんと英会話
  私のカナダの友人には、２４歳の娘さんがいます生まれた時から知っているので、親戚のおばさん感覚で彼女の成長を見守ってきました最近よく彼女とチャットするようになりました仕事のことや家族のこと、ボーイフレンドのことなどなど親には相談しづらいことも、私には友達感覚で話してくれます（笑）ゾフィーは何歳なの？と聞かれたので正直に答えたところNo way!! 若く見えるね！なんて嬉しいことも言ってくれます（笑）彼女のお母さんより１歳若いだけなんですけどね２年前にアメリカに帰国したM君ともよくチャットしますたまにはビデオチャットもします　そこで考えたのですがM君と友人の娘さんをお見合いさせてみようかと（笑）歳的にも良さそうだし（M君は来月２８歳になります）性格的にも合いそうな気がするんですよね～もしお見合いが成功して、結婚となったアカツキには私が仲人として、いや親戚のおばさんとして式に出たいな～なんて妄想している今日この頃です（笑）
20May
- 決心
  ２０代前半の頃、学校を卒業して社会に出て働き始めた頃私には野望？がありました５０歳か５５歳くらいで退職して世界旅行をしたいと・・・でも３０代に突入する前に、そんなの絶対無理と悟りました（笑）ずっと独身だったし、３０代中頃から住宅ローンを抱えたしそんなんじゃ、早期退職なんて絶対無理６０歳になるまで働いて、いやもしかしたら６５歳まで？なんて考えるようになっていましたそして今、退職まであと４年６カ月となった今、６０歳になる前に退職しようと考えています一番の理由は体調です　体力気力も落ちていく上に足腰の不調が重なって、働くのがかなりキツクなってきました今まで６０歳まで働くという前提で、ファイナンシャルプランを立ててきました　６０歳前で退職すると、そういうプランも見直さないといけなくなります　　幸いなことに母が遺してくれた財産があるので、生活が出来なくなることはないと思います（笑）退職しても、英語や日本語のレッスンは続けるつもりですしで、いつ退職しようかって話なんですが（笑）今すぐではありません（汗）　今コロナでてんやわんやですからね～いつコロナが収まるかわからないので、とりあえずやれるところまでやってみて、私が５８歳か５９歳になったあたりで退職しようかと思っています
16May
- ワクチン接種予約受付開始
  先週から高齢者を対象としたコロナワクチンの予約受付が始まりました私の職場の電話は鳴りっぱなしです（汗）回線が２本しかないので、切ったと思ったらすぐになるの繰り返し直接クリニックに来る方もいますそこで私たちは予約受付特設会場をつくりました（笑）そこに一人職員を置いて、その人はずっと受付業務電話対応する職員を二人おいて、ずっとオペレーター（笑）他の職員は、一般外来と発熱外来の業務にあたり・・・と職員総出で対応しています接種は６月１日から開始されますが、予約は昨日の時点で７月初めまで埋まっていますで、問題は７月の祝日なんです！　今年の７月も去年同様海の日とスポーツの日が続いて祝日になっているのですが高齢者の方でそれを知らない方が結構いらっしゃるんですなのでそれを説明するのにかなり時間がかかりますうちのクリニックでは、祝日でも休診にはしませんただ一般診療はせず、ワクチン接種の方のみ入れるようにして業務をします　　その説明にも時間を取られます（汗）今、受付だけでもこんなに大変なのに６月から接種+受付業務となったら・・・どうなるんだろう（汗）多分、夏休みも今年はナシかも（涙）まぁもともと三日間しかない夏休みだけどね（笑）月曜からは、集団接種用の受付が自治体で始まるのでこっちは少しラクになるかと思うのですが・・・甘いかな（汗）
13May
- 約１年ぶりの英語のイベント
  昨日、英語を話すイベントに行ってきました前回は去年の７月、文字通り、約１年ぶりのイベントだったのですいつもの２０人の定員を１０人に減らしたとのことですが実際集まったのは、日本人４人、ネイティブ２人、協会の人１人の７人でした　で～気になる？テーマは・・・祝日についてでした１）もしあなたが祝日を１日減らすとしたら、いつにしますか？　　減らす理由はなんですか？２）もし祝日を１日増やすとしたら、いつにしますか？　　何のお祝いの日にしますか？３）あなたは祝日が好きですか？　Why？ or Why not？４）あなたは休日や祝日には何をしますか？二つのグループに分かれてディスカッションしました私はN君が司会をするグループにいたのですがあとの二人が、KYビッグスリーのうちのお二人（笑）Mr.I have a question のスピーチは相変わらず長くなんと、１５分も話してました！もう一人の方も相変わらず人の話しを聞いてなくてテーマ以外の話しばかり・・・でも・・・ずっと会えてなかったせいか、あまり気にならずっていうか、そんな部分も懐かしいみたいな（笑）結構楽しんじゃってた自分がいました（笑）久しぶりの英語のイベント、本当に楽しかったです次回（６月）のお知らせもあって早速サインイン！N君との勉強会も復活しました！不思議な事に、イベントの間は体調も良いような気がしました（笑）足腰が痛いとメンタルダウンしてしまいがちですがこうして先の楽しみを計画すると、頑張ろう～！って気になります　　
10May
- コロナワクチン　２回目
  今日、コロナワクチン２回目を打ちました２回目の方が痛いし、副反応も強くでると聞いていましたが今のところ１回目と同じ腕の痛みが少しあるくらいですでも大事を取って今日は早く寝ます（笑）Stay safe and healthy, everyone!!
09May
- 兄の同僚
  昨日の夜、隣の家に住む兄が英語で書かれた書類を持って我が家にやってきました同僚の方のフィリピンの友人が、自国で会社を立ち上げるとかで彼に出資をお願いしたらしく、書類を送ってきたのですが彼は英語が出来ません　　なので兄がうちの妹に見せてみる！とコピーを取ってもってきたというわけこう言ってはナンですが、決してフィリピンを差別しているというわけでもないのですが、それって怪しくないですか？そのフィリピンの友人とはどんなふうに知り合ったのか・・・とりあえず書類を見てみたのですが、難しいビジネス用語もあってよくわかりませんでした　なので書類の一部を写真に撮ってＮ君とＭ君に送ってどう思う？と聞いてみました（笑）まずＮ君から返信　この書類の英語、なんだかおかしいですね！意味がわからないし、よく調べてからの方がいいですよとのことそしてＭ君から返信　Ｍ君は記載されていた住所をググってくれたのですが、なんとその友人がやろうとしている会社とは全く違う業種の別の会社がありました　Facebookのページまであってそれもこう言ってはなんですが、ちょっと怪しげでした（汗）早速兄に、お金出したらダメだよ！と伝えてくれといったのですがなんとその人はもうお金を送っちゃったというのです！OMG！なんと１００万円近く出したらしいんですよ！なんでだ～！？　ホワイジャパニーズピーポーって感じですよね（汗）日本人はお金持ってると思われてこういう詐欺が横行しちゃうのかしら今日兄がその同僚に会って詳しい事を聞くようになっていますまた続報をアップしますね（笑）
06May
- 元友人
  このGW中、元友人から連絡があった何故元友人かと言うと・・・理由は三つあります１）彼女が入っている宗教の勧誘がしつこい２）空気がよめず、言っていい事と悪い事の区別も出来ない３）かなりケチで、一緒に食事をすると恥ずかしい思いをするそれでもう１０年以上会っていないのだけれどいきなり電話が来た　で、何て言ったと思います？お金を貸してほしいというんです実は共通の友人から、彼女がそういう電話をしまくっていると注意報？が出ていたんですけどね（笑）あ～やっぱりうちにも来たか！って感じですもちろん、断りましたよ　　困っているアピールをすごくしてきましたが、私だってそんな余裕ないし（笑）よくお金を貸す時は、返ってこないと思って貸せって言うでしょ？冗談じゃないですよ、返ってこないなら貸しません！（笑）お金の貸し借りなんかしたら、友情だって壊れるのにね・・・
04May
- 奇跡の出会い
  一通りバンクーバー市内観光を終えた私が次にしたことは学校探しでした　旅行代理店や観光案内所、または電話帳で市内のダウンタウンにある学校をさがしてみたのですが授業料がハンパなく高い！　フルタイムで月８００ドルは下らないのです語学学校にはホームステイプログラムもあるのですがそれも高い！食事付きで８００ドル！　無職の私には月１６００ドルはとても無理（汗）そこでまずホームステイはあきらめて、下宿というかルームシェアのようなところを探すことにしました　学校は運よくフルタイムで月６００ドルのところが見つかりました　その時滞在していたYWCAには掲示板があって、そこで情報をゲットすることもできました　その掲示板に月５００ドルでホームステイをさせてくれる場所をみつけて早速電話次の日に下見に行ってトントン拍子に話は決まり１週間後にそこに引っ越すことになりましたYWCAの自分の部屋で宿題をしていた時、部屋の掃除をしてくれるルームキーパーさんが入ってきました　　私の母くらいの年齢の人でそれこそ娘を心配するお母さんのように私に接してくれました彼女に今の自分の状況を話して、ホームステイが終わったあとの住む家（部屋）を探していると言ったところなんと、じゃあうちにくれば？と言ったのです家の一部を人に貸していたらしいのですが　今まで借りていた人が先月引っ越したので空いていいるからどう？と言われたのです！その日のうちに早速内見（笑）　ホームステイが終わったら彼女の家に引っ越すことになりました　彼女からの条件は二つタバコを吸わないこと　家の中では靴を脱ぐことでした彼女はYWCAで仕事をして、日本人は部屋を綺麗に使ってくれるから日本人の下宿人を探していたのよ～と言っていました（笑）大家さんの名前はマリア　ご主人は若くして亡くなってしまい私より一歳年上の娘さんと二人で暮らしていましたスーツケース一つでやってきた難民のような私にマリアさん達はそれはそれは親切にしてくれました彼女たちに出会わなかったら、こんなに素晴らしいカナダ滞在は出来なかったと思います　まさに奇跡の出会いだったのでした
03May
- 日本語のレッスン
  国際交流協会の担当の方と一緒に、日本語のレッスンに行ってきました　生徒さんは市内のリゾートホテルで働く６人の中国人の皆さん　レベルはかなり上級で普段の会話は問題なしただ接客の為の日本語となると？？？となることもあるそうなので私と担当の方がお客さんになりロールプレイを展開しましたそのあとはフリートーク　　楽しかったな～皆さん、２０代前半と若いんだけどすごくしっかりしてるんですよね今コロナ禍で思うように行かないことも多いだろうにすごく前向きに頑張っていました日本語のレッスンとはいえ、どうしても日本語で説明出来ないことがあると、そこは英語の出番（笑）　彼らは英語にも堪能なのでした改めて英語って、世界の共通語だと感じました
29Apr
- インターナショナルなランチ
  GWが始まったのに、あいにくの大雨緊急事態宣言こそ出ていないものの、まん延防止策が出ていて市からも不要不急の外出、会食は自粛がお願いされていますなので、N君とCさんと、ハンバーガーをテイクアウトしてうちでランチをしました　N君のドイツ旅行の話しをしたり語学を学ぶ楽しさを語りあったりして過ごしました英語で話したのですが、３人とも見た目はアジア人（笑）なんだか妙にリラックス出来て楽しかったな～アジア人以外の人と話すとどうしてもちょっと緊張しちゃうかな（笑）新年度が始まって頑張っているN君対面式のイベントの準備に大忙しのCさん若いっていいな～（笑）　パワーをいただきましたN君がこの夏に帰国してしまうのは残念だけど残された時間を楽しく過ごせれば～と思っています
- 外国人おもてなし語学ボランティア
  ２０１９年の７月に、千葉県が主催する外国人おもてなし語学ボランティアのセミナーを受講しましたオリンピックやパラリンピック専用のボランティアというわけではなく普段、街中での道案内や困っている外国人を助けるためのセミナーでした　　５０人くらいの人が集まって、講師の話しを聞いてロールプレイでみんなの前で会話をしたりと楽しく勉強できました最後に、確かに講習を受けましたという証明書とMay I help you？と書かれた缶バッチをいただきました翌年のオリパラに向けて少しでも役にたてればと思っていましたが・・・２０２０年になってコロナが広がりオリパラは延期外国人の入国も制限されて、役に立つどころか英語を話すチャンスも激減してしまいましたこのあいだ、片付けをしていたら証明書と缶バッチを見つけてなんだか悲しくなりました　そして２０２１年、日本政府はオリパラやる気満々ですよね（汗）私個人としては、あと医療従事者としても、開催は反対です日本国内でさえ、これだけ広がって収束もままならないのに多数の外国人が入ってきたら・・・恐ろしすぎますアスリートの皆さんは気の毒だと思いますが（涙）政府は、オリパラ用に医療施設と医療スタッフを用意するとかした？とか言ってますが、今、入院出来ずに自宅待機をしてる患者さんがいるのにおかしいでしょ！？　そんな余裕があるなら今苦しんでいる患者さんを入院させればいいのでは？！本当に、これから日本はどうなってしまうんでしょう～（汗）
25Apr
- お金の話し
  ちょっと下世話ですが、今日はお金の話しをさせてください台風１５号で壊れた家の修理がやっと終わりました大工さんから請求書が送られてきてビックリ！拍子抜けするほど安かったんです車の購入と家の修理に３００万はかかるかと思っていましたが、なんと約半分の１５０万ですんだのです！助かった～（笑）　もともと６０歳まで働こうと思っていた私ですが、最近は足腰をはじめ体がきつくなってきてもしかしたら、６０歳になる前に退職になるかも！と思い始めていたんです　そんな私に１５０万は大助かり（笑）もうすぐ４月も終わり　月末には収支決算をして家計簿をしっかりつけて、ファイナンスプランをたてますよ～（笑）
- バンクーバーへ！
  楽しかったべリンハム滞在を終えて、いよいよバンクーバーに行ってワーホリを始めましたオルソン夫妻に車でバンクーバーまで送ってもらいましたまずはトラベルカッツという旅行代理店に行ってワーホリメイカーの為のオリエンテーションに参加それから、とりあえずの滞在先になったYWCAにチェックイン私がオリエンテーションを受けている間に、ミセスオルソンがスーパーで当座の食料を買ってきてくれました他にも、自宅から食器とちょっとした調理器具も持ってきてくれて私にくれました　YWCAの前でお礼を言って、お別れした時の悲しさといったら！（笑）想定外にアメリカシックになってしまった私ですがいつまでもメソメソしているわけにはいきません（笑）次の日からさっそく、街を歩いて探検？をはじめました最初は、ホテルから歩いて行けるところばかり言っていましたがバスに乗れるようになってからは、スタンレーパークやグランビルアイランドに行きましたロブソンスクエアやカナダプレイス、ガスタウンにも行きました観光案内所にも行きました　当時はネットがなかったのでこういうところで情報をゲットしたんですよね～私は最初の一か月は語学学校に行こうと決めていたのでとりあえず学校と、あと住むところを決めるべく観光案内所や、ホテルに置いてある電話帳とかで調べ始めたのでした
22Apr
- 甥の娘の手術
  一月に、上顎の手術をするはずだった甥の娘（小３）コロナでキャンセルになったのですが彼女の手術は優先順位が高かったらしく四月に出来ることになっていましたそして昨日入院して、今日手術をしてもらいましたも～う、みんなドキドキで仕事も手につきませんでした４時間の予定でしたが、１時間早く終わって無事に手術は成功しましたさっき、母親が眠そうな娘の動画を撮ってLINEにアップしてくれました退院は３０日とのことあ～これで一安心、ゆっくり眠れそうです（笑）
20Apr
- コロナワクチン打ちました
  昨日、４月１９日（月）　１回目のコロナワクチンを接種しました打ってもらった時はちょっと緊張しましたが思ったより痛くなかったです（笑）１５分ほど様子をみて（診察室にいて）何もなかったので仕事に戻りましたお風呂も普通に入って、寝る時間になったらだんだん腕が痛くなってきましたでも薬を飲むほどでもなく、熱も出なかったので早く寝ました（笑）今日、接種２日目　相変わらず腕が痛いですでも五十肩ほどではないです（笑）筋肉注射なので仕方ないですね従業員全員腕が痛いと言っていました頭痛した人が一人　倦怠感が出た人が一人３週間後、GW明けには２回目の接種の予定です