生まれて初めて「FUCK」ってメールをもらった。
しかも女性から。
先日、友人のパーティーで知り合ったフィリピーナなんですけどね。
今度ご飯でも食べに行こうよ なんてメールしてたら
いきなり
「ファミリーにビッグプロブレムがある。エマージェンシーだ！！！！」
と彼女からのメール。
「どうしたの？」
って聞くと
「お金が必要だ！！！」 と彼女
一回しか会ってない人にそんなことを言われても困るんで
「俺お金持ってないよ」
って返信したら
「FUCK」って返事が来てそれ以来返答なし。
いやいやいや。どないやねん。
ファックの意味知ってます？皆さん。
FACK
【間投】
1.〈卑〉くそっ、ちくしょう◆強い怒りや苛ちなどを表し、Oh, fuck!のように自動詞的に用いられる。
2.《the ～》〈卑〉〔強意語｛きょうい ご｝の〕一体全体｛いったい ぜんたい｝◆強い怒りや苛ちなどを表し、疑問代名詞の後で用いられる。強意語としてのfuckは日常的によく使われるが、正式な場面、女性や子どもの前、テレビやラジオの放送では使ってはならない、タブー語とされている。
・What the fuck did you guys do to him? : おいおい、おまえらこいつに一体何したんだよ。
3.《the ～》〈卑〉〔強意語｛きょうい ご｝の〕いいかげんに◆強い怒りや苛ちなどを表し、Shut the fuck up!やGet the fuck away!などのように句動詞の間に入れて意味を強める時に用いられる。
くそっ！！ って言いたかったんですかね？
放送禁止用語ですよ。
結局何の問題が家族にあるのか？
何の緊急事態なのかは分からずじまい。
いやーー、理不尽だ。
しかし、面白い。