こんばんは〜
二日連続、メイクも落とさぬまま
ソファーで寝落ちしてしまい
身体中が痛いChaiです
今日5月8日(日)は
日本では母の日でしたね💐
ゴールデンウィークの最終日でもあったので
旅行や帰省されていた方は
移動の日だったりもしたのかな？
今日、韓国は
二つの記念日が重なった日でした
一つは
부처님 오신날(プチョニム オシンナル)
お釈迦様の誕生日(旧暦の4月8日)
でした
ネイバーの日替わりイラストも
お釈迦様の日仕様でした
昌原の真ん中にあるロータリーにも
こんな飾り(？)がされていましたよ〜
派手
自転車の学生さんが乗っているのは
昌原市のシェアサイクルです
もう一つの記念日は
父の日と母の日をまとめて
어버이날オボイナル
(両親の日あるいは父母の日)
でした👨👩
ネイバーの画面も
ちゃんと二つ準備されていました
さすが👍
韓国でも
日本と同じように
日頃お世話になっている両親に
カーネーションなどのお花や
プレゼントを送ったり
食事に行ったりします
が‼️
日本と違うところは
現金
をお渡ししたりするところかな
↑そして
これが一番喜ばれます
私が昨年オープンしたカフェでも
ウィークエンドシトロン
(レモン味のパウンドケーキ)を
販売させていただきました🍋
おかげさまで
ブログを通じて
知り合った方々からも
ご注文をいただきました
リピートしてくださった方も
新たに(ちょっとビックリするような)
うれしい出会いもあり
本当に感謝感激雨あられです
ご注文くださった皆さま
本当に
本当に
本当に
ありがとうございました
わずかではありますが
利益の一部(では少なすぎるので😅)
＋自分のお財布👛からウクライナ難民支援に
寄付させていただきました
支援先は勝手ながら
UNHCR(韓国語は유엔난민기구)を
選ばせていただきました
寄付先を探している時に
偶然見つけたのですが
韓国ユニセフの
カカオ(韓国版LINE)の같이가치で
応援コメントを投稿するだけで
1000ウォン寄付できるみたいです
(Yahoo! JAPANの311の寄付みたいな感じ？
といえば分かりやすいでしょうか？)
このサイトの
下の方にある文字入力できる枠に
応援コメントを入力して
送信する(등록ボタンを押す)だけです
カカオトークアカウントを持ってない方でも
参加できるのかは不明ですが
入力送信するとすぐに
自分の書いたメッセージと
「寄付金1000ウォン」というのが
現れます
↑こう言う感じ
※下のピンクボタンから
実際に寄付をすることも可能
ご興味のある方は
よろしければ…
☆
ちなみに
我が家のオボイナルは
釜山に住む義弟家族が
釜山からやって来て
シオモニのお家で
オボイナルをお祝いしました
義弟たちが
また붕장어(穴子)の刺身を
買って来てくれましたよ
うん、おいしかったです
トンソ(義弟の妻)がステキなお花も
準備してくれてましたが
写真を撮り忘れました
私はそんなことをする
心の余裕がなかった…
反省
味気なく
金一封をお渡ししました
ご飯の後は
うちのカフェに移動して
コーヒータイム
先週
義弟の誕生日だったので
前の晩に作っておいた
ケーキでお祝いしました
あっという間に切られたので
ろくな写真がありませんが
↑冷蔵庫内で蓋がズレててちょっと崩れてた
見た目はイマイチですが
イタリア産マスカルポーネチーズ入りの
クリームなのでおいしいと好評でした
そうそう
今回のオボイナルは
リピーターさんたちから
デコレーションケーキのご注文もいただいて
ありがたかったです
私は左利きなのもあり
字が下手なのが
けっこうなコンプレックスなのですが
カフェを始めてから
さらに必要性を感じ
来月からカリグラフィーを
習いに行こうと思っています
上手にな〜れ
私の字
ということで
今年の両親の日は
シオモニとポンちゃんの喧嘩もなく
無事に終わりました😮💨
日本の母には
コーヒー好きなので
丸山珈琲店のコーヒーセットと
カーネーションの
ソープフラワーを送りました
早速、母からメッセージが来て
喜んでくれたようです
いつもありがとう
お母さん
☆
あ、ウィークエンドシトロン
(レモンパウンドケーキ)は
来週の先生の日用にも
ご注文をくださったお客様(韓国の方)が
いらっしゃって
ご希望があればお作りしますので
お気軽にご連絡くださいね
☆
以上、今日も
よんでくださり
ありがとうございます♡
次回はソウル旅行記の続きに
戻りたいと思います
皆さんのブログにも
全然遊びに行けていませんでしたが
明日からゆっくり
お邪魔させていただきますね〜
それでは
新しい一週間も
楽しくいきましょ〜！！
ナマステ✨
過去のオボイナル
