辞書で引くとタイトルのようになっていますが、私の感覚で言うと日本のお見合いは単なるBlind Dateなのでは？
お見合いで一回だけ会い、次に会ったのは結婚式の時だったなんて今時ないような気がするのですが(・・;)
英語でArranged Marriageというと華麗なる財閥一族の政略結婚とか同じ宗教でないと結婚できない決まりがある宗教の人が伝手を頼ってようやく相手を見つけた結婚とかいうイメージだと思うのですがいかがでしょうか？
話は少し変わりますが、若いころ「友達の彼女に女の子を紹介される」というパターンに何度も遭遇しましたが、「（私なんかよりずっと）可愛いから！」との触れ込みで連れて来られる女の子はほぼ１００％その彼女の引き立て役としか見えなかったのはなぜでしょう。
例外が一回だけありましたが(^_^;)