行かないで～＞＜

「家族関係証明書」44話が放送されました。

 

サビンのプロポーズをヨンジュは

断ったけど諦めきれないサビンが

兄夫婦にヨンジュへの愛を宣言したところ。

 

サビンの恋愛相手が訳アリの

年上女（ヨンジュ）だと知って

西村の家を訪ねてくるサビンの義姉。

サビンを受け入れないようヨンジュに念を押す。

セリからも諦めるよう言われるサビン。

 

恋愛バラエティの撮影が始まり

ジニの友人ジョンアはスンウにときめく。

 

ジフ父はジフとドヒを仲直りさせようとするが

ジフの心は戻らない。

冷たいジフの態度に腹を立てたドヒは

ジフの部屋で服をハサミで破いたり

観葉植物を切ったり当たり散らす。

イギリス大使のドヒ父。

ジフの仕事にも何かと干渉してくる。

耐えられなくなったジフは

ドヒ父に干渉しないでくれと言い

ドヒと別れたことを伝える。

怒りの収まらないドヒがジョンアの

アトリエにやってきたことで

バラエティ出演者に決めたドヒとジョンアが

知り合いだったことを知るスンウ。

 

サビンとは別れるという覚書に

判をつけと言ってくるヨンジュの弟。

 

スンヒョンの帰宅を待っていたサビン

話がしたいと言われるが話すことは無いと言うスンヒョン

ヨンジュが息子を気にして何もできずにいると言うサビン

ヨンジュを幸せにする自信がある

これまで苦労した分を慰めたいと言う

サビンにお好きなように…とスンヒョン

部屋に入ると考え顔のスンヒョン

意を決したように立ち上がると

荷造りを始める…

 

ジフとジニが一緒にいる写真を

セリに見せて自分の婚約者を

ジニが奪おうとしていると言うドヒ。

あの母にしてあの子ありと言われないよう

しっかり見張れとセリに言うドヒ。

 

…とドヒの行動が目に余ってきた展開。

スンウの番組はジョンアとドヒが

共演して大変なことになりそう＞＜；

そして、スンヒョンはマイを探しに

自分も家を出てしまう様子…

これじゃスンヒョンの出番が

無くなってしまうじゃないか～＞＜

どうなっちゃうんでしょうか…心配です。

初日は質素に…

夏のソウル旅4日間を

振り返っていきたいと思います。

 

初日は昼に成田を出発の便で

15:00頃に仁川着。

二人ともSES登録済みだったので

入国審査は自動ゲートで一瞬で終わり

スムーズに空港を通過しました。

 

ホテルまでバス移動が楽なのですが

ちょうど良い時間のバスが無かったので

空港鉄道で移動することに…

直通列車に乗ろうとしたら満席で

仕方なく各駅に乗りました。

なのでソウル駅まで行かず途中の

弘大入り口で乗り換えてしまうことに…

そこで見つけたのがこれ

シンガポール発祥のパン、ロティボーイ^^

 

昔はソウルのあちこちに出店していた

ロティボーイさんですが今は

ほとんど見かけなくなり…

弘大入口の空港鉄道と地下鉄の

乗り換え経路には売ってるスタンドがある

ので購入してホテルに着くなり食べました^^

 

メロンパンみたいな見た目ですが

上のクッキー生地はコーヒー味。

ふわっとしたパンの中には

バターが入っていて溶けてジュワっと

生地にしみています。これが美味しい♡

私もEさんも久しぶりの美味しさに大満足。

以前に比べるとソウルのパン需要は

増えていると思うので

ロティボーイさんまた店舗増やせば良いのに…

 

で、この後ミュージカルを見に行く前に

シギョンさんが「隣の国のグルメイト」で

紹介していたエゴマ参鶏湯のお店が

ミュージカル会場のある新道林から近いので

行く計画をしていたのですが、

時間を計算したら間に合わない…＞＜

 

ということで急遽会場近くで

ご飯を食べて行くことに…

しかし、以前はデパートが入店していた

D-CUBEシティはデパートの撤退で

ビルの中には飲食店が無く…

道路を挟んで反対側のテクノマートに

行ってみました。

聞くところによるとここにフードコートが

あるそうなのですが、私達は見つけられず＞＜

時間も迫っていたので結局

目についたマクドナルドに…

韓国一食めはプルコギバーガーセットでした^^；

でも、私もEさんもこれが初韓国マック

だったので良い経験になりました。

プルコギバーガーはてりやきバーガーに

かなり近かったけど少しだけピリっとしました。

 

新道林のビルの下に食べる所が

無くなっちゃったのはかなり痛いです＞＜

 

観劇後はもう深夜だったので

食事はせず…１日目はほとんどまともに

食事をしないオタク旅らしい一日に

なってしまいました^^；

楽ちんだった宿

オムさんのマッコンに合わせて

行って来た夏のソウル旅。

観劇レポは書き終わったので

その他の旅レポを書いていきたいと思います。

 

年に何回かソウルへ行く私ですが

いつもミュージカル観劇が中心なので

その会場に合わせて便利な立地の

宿を取ることにしており定宿はありません。

その時々で高くないけど快適そうな

宿を探して取っています。

で、今回もそのように探して取った宿が

初めて泊まったけどなかなか良かったので

私にしては珍しく宿レポから紹介します。

 

今回私が利用した宿がこちら

Fairy Houseという宿です。

 

場所は東大門歴史公園の交差点にある

apM PLACEビルの上。

地下鉄10番出口からすぐ。

なので部屋の窓からは…

目の前にdundunビル。

そして視線を左に向けると…

南山タワーも見えます。

これまでも東大門周辺には何度も

泊まっていますが駅から少し離れた所が

多かったのでこんなに便利な立地なのは初めて＠＠

 

Trip.comさんで予約したのですが

宿泊日が近くなると宿の管理者から

メッセージ＆メールが入り

LINEのリンクが送られてきました。

アクセスして友達追加するとすぐさま

先方からメッセージが送られてきて

宿の詳細やチェックイン、チェックアウトの

方法等について丁寧に説明された

メッセージや動画を送ってくれます。（日本語）

 

この宿はapMビルのレジデンスを民泊のような

形で運営していらっしゃるようなので

ホテルのようなチェックインカウンターが

あるわけでは無く、事前にパスポートの画像を

LINEで送っておくと当日チェックインタイムに

入り口のカギの暗証番号を教えてくれる

…という仕組み。

ドラマで良く見るピッピッピッピって

暗証番号を入れるとピロリンって

鍵が開くあれです！

鍵を持ち歩かなくて良いし

無くす心配もないので楽ちんでした。

 

部屋に入ると室内はこんな感じ

 

あちこち可愛い～^^

 

決して広くはありませんが

小型キャリーケースなら二人とも

ベッドの近くに広げて置けるスペースは

あったので不便さは無し。

 

お手洗い方面はこんな感じ。

シャワーは仕切り付きでドアもあり。

（漏れて出るけど…）

トイレはたくさんじゃなければ

紙も流してOKです。

が、シャワートイレは無し…

洗面台周りにはドライヤーの他

髪ゴムや綿棒等が置かれています。

あ、歯ブラシもありました。

唯一残念なのがタオル。

フェイスタオルサイズのものが

一人２枚ずつあるだけで

バスタオルがありません。

ある程度厚みがあるので体や髪を

拭くのにも足りることは足りますが

バスタオルもあるとさらに良かったな～

 

お部屋の清掃は4泊以上の場合は

途中で入ってくれるそうですが

それ以下だと無しでタオル交換も無し。

その代わり部屋には洗濯機があり

自由に使うことができます。

（部屋のレースのカーテンの向こうにある）

キッチンスペースもあって

簡単な食器も置かれているので

長期滞在にも良さそうです。

何気に一番便利だったのはキッチンに

小さなウォーターサーバーがあって

いつでも冷水＆お湯が出せること。

夜中とか寝起きとかにサクっと

水分補給できて良かったです。

 

レジデンスの入り口はビル側面にある

のですが、そのすぐ横には

wowパスの機械もあって利用者の私には

それも至極便利でした。

 

これで二人で1泊14,000円位だったので

最近のホテル相場を考えると

だいぶお得だった気がします。

多分部屋数が少ないので

タイミングが合わないと予約が

難しいのかもですが、

今後も東大門方面に宿泊することがあれば

利用したいと思える宿でした。

立派だけど

夏のソウル旅で４公演見てきた最後は

こちらの作品でした。

ミュージカル「エリザベート」

 

日本では何度か見たことがありますが

韓国版は初めて。

公開されてる舞台映像を見る限り

日本版とは舞台装置や演出が違って

全体の印象も違う感じだったので

日本版の思い出を大事にしたい気持ちもあり

これまでは見てこなかったのですが

今回は見てみました。

 

キャストはこちら

エリザベート…リナさん

トート…カイさん

ルキーニ…ノユンさん

フランツ…ミン・ヨンギさん

ルドルフ…キム・ウソンさん

ゾフィー…ジュアさん

以下省略

 

本当はソ・ギョンスさんのトートを

見てみたかったのですが前日の

ナヒョヌエヴァンと被ってしまったのでやむ無し…

 

リナさんはこれまで何度か拝見していますが

モンテクリストのメルセデスが

とても自分好みだったので今回も期待。

何たってプロフィール写真のお姿が

もう既に美貌を武器にして戦った

エリザベートにピッタリじゃありませんか？

実年齢的には少女シシィを演じるのは

少しキツいかな？と思っていましたが

実物見たら全く問題ありませんでした。

｢私だけに｣も自由を愛する若いエリザが

意思を固めて力強くはばたこうとするのが

しっかりと感じられる見事な歌唱でした。

 

韓国版｢エリザベート｣は今シーズンから

演出の変更があったそうなので

これが前からなのか新演出なのかが

分かりませんが、｢私だけに｣の後半は

背景が室内から屋外に出て

お城の庭園をバックに最後歌い上げるのが

より羽ばたいていく感じがして

なるほどそういう解釈か…と目ウロコでした。

 

演出が面白かったのはその後のシーンも。

エリザとゾフィーやフランツとの葛藤が

描かれるシーンでは

広い舞台を一部分だけを使って

カーテンに囲まれたような空間があり、

その中は２Dのような静止画の世界。

(新大久保の2Dカフェみたいな…)

空間の外にいるエリザとルキーニが動いて

産まれた子供がゾフィーに取り上げられる

エピソードがルキーニの歌と共に描かれる

のですが、その時のエリザの衣装が

とっても面白いのです。

シンプルなドレスを着ているエリザに

トートダンサー達が近付いてきて

エプロンのように前側だけしかないドレスを

パカッと装着するのです。

多分ウエストの辺りに芯のような物が

入っていてそれで止めるのだと思いますが

一瞬でパカッとはめて前しか無いので

おっ？何だ？という感じ。

そして子供が取り上げられるというくだりで

ルキーニがそのまエプロン部分を外し

くるくると丸めるとおくるみに包まれた

赤ちゃんになっちゃうのです。

するとまた次の衣装がパカッと装着され

第二子も取り上げられるくだりで

同じように使われるという仕掛け。

衣装が変わることで１曲の歌の間に

それなりの時間が流れてるのを表現してて

面白いなぁ…と思いました。

２D演出はどうかな…と思いましたが…

(今はまだしも10年後とかに見たら

なんかおかしい気がする…)

  

トート役カイさんは歌は文句なく上手いし

色々な役やジャンルに次々挑戦してらして

本当に凄いと思うのですが、

私のエリザへの入り口が城田トートだったので

あのお姿が刷り込まれていて…

あのいかにも人外な存在がトートだと

思っているのでそれと比べるとカイさんは

立派すぎてちょっと死という存在とは

違うような…

できればトートには色気があって欲しい

のですが、それが足りてない感じ。

…と思いながら見ていたら

「最後のダンス」の途中で上着？シャツ？の

前を自らはだけて胸板を見せてて…

会場は大盛り上がりでしたが、

いや、色気アピールにそれはどうなの…？

と私はちょっと苦笑してしまいました^^；

どうだ！とばかりに歌い上げるお姿は

私は映像でしか見たことが無いけど

祐一郎さんのトートを彷彿とさせました。

 

…と思って一幕を見終わり幕間に

ロビーで写真撮ったりしていたら

日本人の方が声をかけて下さり

（サクッとスポットの写真だけ

撮った様子で日本人だと分かったそう^^；）

その方も同じことをおっしゃっていて

短い時間でしたが盛り上がってしまいました^^

 

その方もおっしゃっていたのが

ノユンさんのルキーニが良いってこと。

私は初めましてだったのですが、

何かの映像で拝見してこの方良いな～

と思っていたのです。

ノユンさんルキーニは狂気は少な目だけど

良い感じに世界を達観してバカにしてる

軽妙な態度がノユンさんのビジュアルに

合っていたし、歌もカッコ良いシャウトが

気持ちよくキマってました。

 

で、ノユンさんのビジュアルが

今ドヨンさんが出演してるドラマ

「家族関係証明書」でドヨンさんが演じる

スンヒョンの弟スンウにちょっと似てて…

勝手に肩入れしちゃってました^^；

 

エリザベートの登場人物の中で

私が何気に好きなのがフランツ。

今回フランツはヨンギさんでした。

リナさん以上に若いフランツを演じるには

ちょっと無理があるのでは？という年齢…

でもヨンギさん特有の艶のある声は

年齢を超越して愛を歌っていらっしゃいました。

ヨンギさんが目一杯愛を歌うの

「三銃士」のアラミス以来かも…

懐かしい感覚になりながら堪能しました。

 

日本とは違うんだな…と思ったのは

皇太子ルドルフの存在。

私が韓国版初見だったから全体の流れに

持っていかれ過ぎて見逃してるのかも

しれませんがなんか急に

ルドルフ出てくる感が…

そのせいか見どころの「闇が広がる」も

歌は物凄いけどルドルフへの

感情移入はできずに終わっちゃいました＞＜

 

全体的に歌の迫力に押されて

物語に入り込めずに終わってしまった感…

韓国版の迫力についていけなかった

私が悪いのだろうな…と思います。

韓国エリザファンの皆様には

ごめんなさい<(_ _)>って感じです。

奇妙な関係

「家族関係証明書」43話が放送されました。

 

つらいことが重なり体調を崩しているスンヒョン。

母ヨンジュはサビンからプロポーズを

受けるが、サビンがヨンジュの弟が仕える人の

弟だと分かり反対されているところ。

 

ヨンジュの弟に西村の家に住んでいる

ことがバレて慌てて逃げるセリ。

弟もセリを追いかけて行く…

何を騒いでるんだと出てきたスンヒョン

おじさんを追いかけて！と言われ

訳がわからないスンヒョン

慌てて追いかける～

セリを捕まえられずに戻ってくるおじさん

…とヘロヘロになってるスンヒョン

しんどそう…

道端の椅子に腰かけ

もう終わりにして帰って…とスンヒョン

スンヒョンが具合が悪いことに気付くおじさん。

さっさと帰れと言われ

おじさんがまた何かしでかすかと

追いかけたんじゃないですか…とスンヒョン

あの女と同居だなんて…と言うおじさんに

あの人の娘がオルムを救ってくれたからとスンヒョン

再婚は止めろと言うおじさん。

するならあの時さっさと離婚して

再婚すれば良かったのに…と言う

おじさんの言葉に同意するスンヒョン

おじさんを見送りフラフラと帰宅するスンヒョン

 

おじさんは上司であるジフ父に

サビンの相手がまだ分からないと報告する。

 

寝ていて夜中に目覚めたスンヒョン

足元で寝てしまっているスンウに声をかける

熱は下がったみたいだな…とスンウ

昨日はスンウ愛してるとうわごと言ってた

というスンウのジョークにほほ笑むスンヒョン

 

ヨンジュにプロポーズしたサビンが

おじさんの上司の弟だったと知るスンヒョン

母の結婚について賛成でも反対でもない

と言うスンウ。女として復帰するのは

悪い事じゃないと思うと…

今更意味があるのかわからないとスンヒョン

サビンと一緒にいるヨンジュが

笑う姿を見たと言うスンウ。

ジニは何でプロポーズの手伝いなんて

したんだ？と言うスンヒョン。

母が幸せになって欲しいんだって…とスンウ

気に食わないな…とスンヒョン

 

プロポーズして浮かれているサビンだが

ヨンジュは弟やスンヒョンに言われた事を

思い返して深いため息をつく。

ヨンジュの弟はサビンにヨンジュは

自分の姉だから諦めてくれと頼む。

サビンのプロポーズを断るヨンジュ。

これ以上は自分達も家族も傷つくだけだと…

 

ヨンジュが帰宅すると出かけようとしているスンヒョン

マイを探しにクラブへ行くと言うスンヒョン

クラブ全部を回ってきなさい

母が家で待ってると伝えて…とヨンジュ

 

セリの部屋でセリとワインを飲むヨンジュ。

私なんかが幸せになれるわけ無かった

と泣くヨンジュを抱きしめるセリ。

二人して泣きながら頑張りましょうと

ラブショットでワインを飲むヨンジュとセリ。

（この前まで天敵だったのに変な関係～）

 

兄夫婦に自分が好きな人は

兄の部下の姉で、息子二人と孫もいる。

先日孫は亡くなり、ずっと前に夫に捨てられた

プロポーズは断られたけど

まだ終わってないから待っててくれと

決意表明するサビン。

 

連ドラらしく色々起こる展開です。

セリとヨンジュの不思議な関係…

そんな風になれるならもっと早く

何とかならなかったの？と

思ってしまいます^^；

 

そして、体調復活したスンヒョンは

マイを見つけられるんでしょうか…