日本でもノルウェーでも風邪やインフルエンザが流行っているようです・・・。
みなさん、おかわりありませんか?
私たちの住む町でも、連日の寒波に震えております
夫を駅まで送り、電車が来るギリギリまで車の中で待機・・・。(この寒さの中、数分でも外で待つのは辛いのです)
その後、娘たちを幼稚園&小学校に送り届けるという毎日。
昨日の朝は-20℃。今朝は-21℃でした。
こうも寒くなってくると、寒いを通り越して肌が痛いです。
息を吸うと冷たい空気が肺に入って咳き込むし、自分の息で髪の毛や睫毛が凍ります(ジョークじゃありません)
自然大好きで雪でも雨でも外に出たがる、さすがのノルウェー人も-20℃を下回ってくると室内に閉じこもりますw
義母から「暖かくしなさいね。子どもたちにウールの下着を着せてね。」とアドバイスメールが届きました。
夫の実家は今日は-26℃だそうです・・・はい。
小学校の散歩(毎週水曜日は小学校近くの森までお散歩して、そこでお弁当を食べるんです)も中止。
幼稚園の園児の外遊び&外でのお昼寝も中止。(ノルウェー人は-10℃程度なら外で昼寝しますが・・・さすがに今日は無理)
静かに室内で遊んでいたようです。
夜は手作りピザ。
生地から捏ねて、子どもたちは好きな形(ジンジャーブレッドマン)の形にしていました。
長女は色々なトッピングをしますが・・・。
次女はオリーブONLY!
それはそれは不気味なピザが完成しました
まぁ、焼き上がりはフォカッチャのような感じでおいしそうでしたよ(笑)