電磁波対策グッズを安く買う方法
東麻衣子・2017年4月5日
磁波過敏症になったころは、手あたり次第、色々な商品を買っては失敗を繰り返していました。
電磁波対策グッズは玉石混合で、価格もかなりします。
色々調べていくうちに、電磁波対策グッズは輸入品が多いことに気が付きました。
丁度、そのころ円高だったので、送料を入れても国内で購入するより半額以下だったので注文しました。
英語が苦手なので翻訳サイトとgoogle先生頼りです。
商品が途中で紛失したアクシデントはありましたが、再送してもらい約1ヶ月で商品を手に入れることができました。
個人輸入なので、関税がかかったり、思わぬトラブルがあるかもしれません。
購入する際はその点を踏まえた上でチャレンジしてみてください。
Less EMF
https://www.lessemf.com/
Gigahertz Solutions
https://www.gigahertz-solutions.de/...
個人輸入した時に送った英文です。
英語が苦手なので、文法がめちゃくちゃかもしれませんが、取りあえずこれでやり取りできました(笑)
件名:Inquiry about the postage to send to Japan(日本へ送る郵便料金に関するお問い合わせ)
本文
Dear Sir or Madam,(拝啓)
I'm Maiko Higashi from Japan.(私は日本の東麻衣子です)
I am considering purchasing the following items.(私は次のアイテムの購入を検討しています)
※欲しい商品名、個数、価格、URLを記載
Please tell me the postage to send to Japan.(日本に送る郵便料金を教えてください。)
I'm looking forward to your early reply.(私はあなたの早い返事を楽しみにしています。)
Best wishes,(手紙の結びの文)
MAIKO HIGASHI(東麻衣子)