2018 平昌冬季オリンピックで
あなたが、感動したのは
どのスポーツでしたか?
Thank you for visiting this blog.
6ヶ月でペラペラ話せる英会話のYOKOです。
感動は人に伝えたくなるもの
それでは、英語で
「感動した！」って
話してみましょう！！！
１．I was so impressed by Evgenia
Medvedeva's lyrical performance
at the 2018 Winter Olympics.
- エフゲニア・メドベージェワの
詩的な演技に深く感動しました。
2. I was really touched by the efforts
of amazing athlets in PyeongChang
Winter Olympic Games.
- 平昌冬季五輪では、
素晴らしい選手たちの努力に
本当に感動しました。
3 .I was moved by the friendship
of Women's Curling Team
from Hokkaido, Japan.
- 北海道出身の
日本女子カーリングチームの
中の良さに感動した。
「いーんじゃな～い。」
「そーだね～。」の声に
癒されましたね。
3つの感動の後は、
エフゲニア・メドベージェワ
（OAR）
フリー演技後の
感動の実況中継です。
Many people were tears in their eyes.
ー多くの人が目に涙を浮かべていました。
I can tell you it was quite something.
-確かに彼女は素晴らしかったと
言えるでしょう。
・・・
It is incredible to think that
she's only 18 years of age
- 本当に信じられないことですが、
わずか18歳で
such a maｔure head on those
young shoulders
-若い肩の上にこんなにも
大人びた頭を持ち
some fantastic transition
through that program
-プログラムを通して
素晴らしい変化を
見せてくれました。
日本語での表現とは
ちょっと感じが違って
いますね。
皆さんも
3つの感動を
伝えてみてくださいね。
1.be impressed by～
2.be touched by～
3.be moved by～
です。
ここまでお読みくださり、ありがとうございます。
♪6ヶ月でペラペラ話せる英会話
