床屋さんパート1 | ジャマイカ人と国際結婚

ジャマイカ人と国際結婚

子連れで国際結婚後フロリダへ移住。英語をあまり話せない私と英語ペラペラになりつつある息子と英語をネイティブとしない人たちにたまに通じない英語を話す(パトワ)だんなとの楽しい(?)生活

レージの髪の毛がボサボサで気になっていたので、バリカンで整えることに。
2週間に1度いつもだんなと床屋に行っていたのだが
アメリカの床屋さん・・美容院同様、日本人には不向きだと思う
例え子供でも・・汗
まずもみあげからしてとても不自然な形になる

最近では、どうも行きつけのバーバのご主人
年を取ってきたのか、レージの散髪がよりひどくなった。
長いのがあったり短いのがあったり、毛先が不揃いで、耳付近では血が滲む
レージも床屋にはもう行きたくないと言う。

「こうなったらママがやるしかないね!

ということで、だんなのバリカン(クリッパー)を借りた。

日本にいるときもたまにバリカンを使っていたのでやり方はわかる。

アメリカのは長さ調整のレバーが付いている。


形が少し違うだけで使い方は一緒

「レバーをこっちにすれば短く切れて、こっちだと長いから」 



まずは襟足から



ブイーン・・・





(-_\)(/_-)三( ゚Д゚)





間違いなく長めにレバーを設定したはずなのに

かりあげみたいになっちゃったよ叫び



もしかしてレバーの上下間違えた?!(゜д゜;)


今度は逆側で・・・



ブイーン・・・





(((( ;°Д°))))またかりあげ??!!


どういうこっちゃ??




レージにばれると大騒ぎになるので 

なんか最近レージ難しいんだよね・・扱いがガーン


だんなのとこに行き

「このクリッパー壊れてない?レバーをどっちに動かしてもbaldに

なっちゃう」

「そんなはずない、最後に使ったときも問題なかったし」


と、だんなレージの元へ・・

「ちょ、ちょっとやめてよ!」

「STOP! STOP! クレッグはやらないで!ママやって!!」





って言ってるそばから思いっきり剃っちゃったよ


しかも真横・・



だんな逃げた、、







そして自分の頭を触って鏡を見に行ったレージ・・

すぐに2階から怒り狂って騒ぐ声が聞こえてきた(-。-;)


「どうしてやらないでって言ってるのにやったの!

もう直せないから床屋に電話してよ!!」


「自分こそできもしないくせに、何でやろうとしたんだ!

今日も明日もいつものバーバは休みだよ!

日本人の美容師に電話しろよ!」


逆切れ??むかっむかっ\(*`∧´)/


 2階ではふてくされて泣いてるレージ

1階では夫婦喧嘩


けど、今日からベラが5日間うちに泊まりに来るのに

夕方空港に迎えに行かないといけないためゆっくりしていられない。


日本人の美容師に電話したけど家の電話も携帯も留守電になってしまう。

 


「Jに電話して来てもらっていい?」

「なんで?Jだって直せないだろ!今マミーに電話してバーバに

連絡してもらってるよ!」 なぜマミー・・


床屋に連れて行くのに私は2階にレージを呼びに行った

ものすごいふてくされている・・



( ̄3 ̄)=3プー!!


・・・笑いそうになるのをこらえて帽子を渡した



床屋はマミーの友達の友達のところ


最初にマミーを迎えに行った。

だけど、ケンカ状態なので誰も口をきかない・・


「レージ、心配しなくていいのよ。すぐ直してあげるから」

そう言ってレージをハグするマミー
相変わらずレージの態度はすごい(-_-メ


「なんでこんなにしちゃったの?」
「ロコがやった」

「NO、だんながやった」


責任をなすりつけ合いながら
後ろが虎刈り、左横半分かりあげになってるレージと床屋に到着