TOEIC感想/Bob Dylan
日曜日は、TTOEICは散々だった。初めての国際展示場のレセプションホールでの受験。人が多かった。前から思っていたけれど、TOEICは女の人(子)の受験率が高い。試験開始前のトイレ待ち行列はかわいそうなくらいの長蛇の列。結果というと、PART1は本来満点でなければいけないところを7~8割。PART2以降もヘロヘロ状態。リーディングは400前後の出来か?また700前半ぐらいの結果になりそうだ。根本的に勉強法を変えなければいけない。軽視していた単語をもっとも積極的に覚えよう。もっとも日常での英語に触れる頻度を増やそう。ボブディランも傷ついた心にはよく利く。Mr Tambourine Man/Bob DylanHey ! Mr Tambourine Man, play a song for meI'm not sleepy and there is no place I'm going toHey ! Mr Tambourine Man, play a song for meIn the jingle jangle morning I'll come followin' you.Though I know that evenin's empire has returned into sandVanished from my handLeft me blindly here to stand but still not sleepingMy weariness amazes me, I'm branded on my feetI have no one to meetAnd the ancient empty street's too dead for dreaming.Hey ! Mr Tambourine Man, play a song for meI'm not sleepy and there is no place I'm going to Hey ! Mr Tambourine Man, play a song for meIn the jingle jangle morning I'll come followin' you.Take me on a trip upon your magic swirlin' shipMy senses have been stripped, my hands can't feel to gripMy toes too numb to step, wait only for my boot heelsTo be wanderin'I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fadeInto my own parade, cast your dancing spell my wayI promise to go under it.Hey ! Mr Tambourine Man, play a song for meI'm not sleepy and there is no place I'm going to Hey ! Mr Tambourine Man, play a song for meIn the jingle jangle morning I'll come followin' you.Though you might hear laughin', spinnin' swingin' madly across the sunIt's not aimed at anyone, it's just escapin' on the runAnd but for the sky there are no fences facin'And if you hear vague traces of skippin' reels of rhymeTo your tambourine in time, it's just a ragged clown behindI wouldn't pay it any mind, it's just a shadow you'reSeein' that he's chasing.Hey ! Mr Tambourine Man, play a song for meI'm not sleepy and there is no place I'm going to Hey ! Mr Tambourine Man, play a song for meIn the jingle jangle morning I'll come followin' you.Then take me disappearin' through the smoke rings of my mindDown the foggy ruins of time, far past the frozen leavesThe haunted, frightened trees, out to the windy beachFar from the twisted reach of crazy sorrowYes, to dance beneath the diamond sky with one hand waving freeSilhouetted by the sea, circled by the circus sandsWith all memory and fate driven deep beneath the wavesLet me forget about today until tomorrow.Hey ! Mr Tambourine Man, play a song for meI'm not sleepy and there is no place I'm going to Hey ! Mr Tambourine Man, play a song for meIn the jingle jangle morning I'll come followin' you.