こんにちは
大人のための♡フォニックス英会話講師の坂下えつこです。
はじめましての方ははこちらから
生徒さんがカナダにオーロラを観に行かれるそうです！
日本では、これのこと、
オーロラって言いますよね。
もちろん、
このオーロラもちゃんと英語の辞書にも持っています。
aurora
意味：①オーロラ、極光
②オーロラの女神
Weblioより引用
I want to see the aurora.
と言う英語も間違いではありません。
でも、
日本人がカナダで、
「オーロラみたいです！」
と
”I wanto to see the aurora!"
と言うのは、ちょっとハードルが高いかな、
と思って、別の表現をお伝えしました。
なぜなら、
aurora
は、英語ですが、
カタカナの「オーロラ」では、発音が違うのです！
日本人の苦手なRの音が2回も入っていますしね！
しっかりと、auroraも”英語の音”で発音出来ればいいのですが、
慣れない海外旅行中で、なかなかそこまで気が回らないかもしれません。
そして、カナダでは、オーロラのことを別の呼び方で読んでいます！
そちらの言い方の方が、発音が簡単なので、
今回はそちらの言い方をお伝えしました！
オーロラの別の言い方？？
それは・・・
Northern lights
こっちの方が、発音のハードルが低いかな、と思います！
また、カナダの西側では、
「オーロラ」より、こちらの単語の方が良く使われていたように思います。
発音の問題なしにしても、
オーロラ＝aurora
しか頭にないと、
現地で、
”Northern lights”
と見聞きしたときに、「？」になってしまいます。
「オーロラ」は、
aurora （発音注意！）
Northern lights
と、覚えておいてくださいね♪
メールセミナーでは、ブログでは伝えきれないノウハウや情報を、無料でギュッ！とまとめてお届けしています。
【無料】7日間で"ネイティヴのような発音で、英語が話せる自分"になるためのエッセンスがギュッと詰まった秘訣を、是非受け取って下さいね。
ご登録は
こちらをクリック♪
登録解除もすぐに出来ますので、お気軽にどうぞ♪
毎日夜8時にメールが届きますすでにご購読の方からは、こんなご感想も頂いております！
今まで受けたことのないレッスンで、目から鱗でした！毎日楽しく拝見しています！素晴らしいレッスンありがとうございます！明日のレッスンも楽しみです！
メールセミナーを読んで、実際に行動する勇気が出て来ました！私は英語を頑張るあなたを応援しています！
英語は自分の可能性を広げる"ツール"
きちんとステップを踏めば、
誰でも話せる♡
なにかお悩みやご相談があれば、LINE@へお気軽にどうぞ♪
ブログへのご感想なども頂けたら嬉しいです(^^)/
最後までお読み頂きありがとうございます
はこちらから