今日もボーイズ・ライク・ガールズです
彼らはマサチューセッツ州ボストン出身です
この曲は歌詞がストレートに心に響きました
ライフハウスに比べると和訳しやすいなぁ～
きっとジェイソン・ウェイドの歌詞が複雑なのね
また僕はここにいるよ
みんな叫んでる
大きな壁が近づいてきて
身動きが取れないでいる
流れに逆らい息がつまり
夢から覚めても
まだ途中でもがいている
きっと今は
じっと耐える時なんだ
いつかすべての願いは叶い
悩んだ時間は
後で価値のあるものになる
すべてのものは今より必ず良くなる
一緒に焦らずいよう
今は
身動きが取れないでいたとしても
押したかと思うと突いてくる
嫌いと言ったり好きと言ったり
気持ちを切り替えようとしてるんだね
でも途中で立ち往生している
君が何をしようと
君がどう選択しようと
どちらにしてもうまくはいかない
君は途中でもがいている
今はそういう時なんだ
自由になるまで戦い
膝をつき落胆する
希望を持つんだ
君ならきっと大丈夫
信じることさえやめなければ
苦しくて
心が粉々になる
でも今を乗り越えれば
きっとわかる時がくる
いつかすべての願いは叶い
悩んだ時間は
後で価値のあるものになる
すべてのものは今より必ず良くなる
一緒に焦らずいよう
今は
身動きが取れないでいたとしても
Crazy World/Boys Like Girls
￥1,191
Amazon.co.jp
I'm afraid nothing to do, just pray.