さっき、歩いていたら、これ。
(ナンバーが読み取れちゃまずいかと、消しました。)
「日本の国内市場」と書いてあります。
この前も、こんなようなの見ました。
日本人なら、絶対つけないナンバープレートでしょ。
意味わかってんかい?
昔、Tシャツに、
変な文言がよくあったのを思い出します。
(今もたまにはあるかな)
ナンバープレートなので、勝手に作ってるわけではないんでしょうが。
ネットで調べたら、
朝日新聞のデジタル版の
こういう記事が出てきました。
この2019年の記事の段階では、
クイーンズランド州にはなかったようですが、
きょう見たのはQLDとあるように、
クイーンズランド州のナンバープレートです。
この、日本人には理解不能のナンバープレートに、
余分のお金を出すんですなあ。
たとえば、「日本大好き」とか、意味のわかる言葉を入れたらどうじゃ?
「日本の海外市場」ならまだましか。
日本でも、余分のお金を出してゲットしたような、
きれいなナンバープレートを見ましたが、
変なのは、なかったような……
私なら、タダでくれると言われても、
ご辞退申し上げるナンバープレートでした。