高級ホテルを病棟に使う! | 子育て終了、海外にいこう!・・・オーストラリア、ブリスベン

子育て終了、海外にいこう!・・・オーストラリア、ブリスベン







ブリスベン37年。
子育ても仕事も終わり、毎日の暮らしをゆっくり楽しむはずが、
なんの因果か、そうではない…

きょうのブリスベンの新聞、

The Courier Mail の見出しは、

 

 

「The Last Resort(最後の手段)」

 

 

当地の新聞は(英語圏ってみんなこんなもの?)

ジョークが好き。

 

日本の新聞って真面目というイメージで、

見出しにジョークとか掛け詞とか使わないと思うんですが、

(今もそうでしょ?)

 

こっちは使ったら高く評価される?

 

 

で、きょうはこれ。

The Last Resort

 

病院のベッドが足りないから、

リゾートの高級ホテルの客室を使おうって。

 

 

最後の手段は、リゾートだった!

 

1泊350ドルぐらいのホテルのようで

(もちろん、私は泊まったことなし)

州政府が借り上げるとき、

割引があるのかどうかは知りませんが、

 

いやはやもったいない。

 

でも、新しく病棟を作るとなると、

もっともっとお金がかかるかも。

 

 

退院間近の患者さんを入れるようです。

泊まってみたいから、仮病を使うって人はいないと思います……

 

 

この写真で憤ってる?女性は、

このあいだ、新しく州の保健相になった人。

若く見えますが、50代らしい。

 

2015年に州の議員になって、

いろいろ要職についてきたようなので、

みかけはともかく、アマチュアじゃないみたい。

(hopefully)