この泉は水が滾々と湧き出ると言い
ます。「滾 」の訓読みは「滾ぎる」です。
「漲ぎる」と同じように、サンズイを含む
漢字です。 「水」の関連用語だ分かり
ます。料理の時の鍋の中の水は煮え
「滾ぎる」と言います。 「波立つ」様子
が良く分かります。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
gillu 河川 rivers
海 sea
波 a wave,
waves
大波 billows
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France