有意義な

皆様こんにちは。
最近こちらのブログを書いておらずすみません。。。
実は私は木曜日から関西に来ておりまして、現在新幹線で東京に向かっている車中でございます。
今回の関西はいろいろな事をしていたのですが、中でも一番大きな事は、奈良の東大寺の大仏様を１年に一度掃除するという、「御身拭い」という行事に参加していました。

なかなかこういった事は経験ができないので、とても貴重な体験をさせて頂きましたよ！
まずは早朝に身を清める風呂に入って、その後大仏様の掃除です。私は東大寺には高校の修学旅行で一度行ったきりだったので、久しぶりに行った東大寺、そして大仏様はとても荘厳でした。
なんだか身も心も清められたような感じがしましたよ！

そして、そのあと大阪、兵庫と仕事の関係で行ってきましたが、お盆の時期が近い事もあり、道路や街中は大混みでした。。。私はどこでも渋滞やら混雑の中にいるようです（笑）
まあ、でもとても有意義な３日間でしたよ！

という事で、今日は英語で一言。

This Kansai trip means a lot to me.

直訳すると、関西の旅行は私にとって重要な意味を持ちます。
つまり、とてもいい有意義な旅だったという意味ですね。

それではHave a good weekend!

P.S. 私ではなく友達がお掃除している写真ですが雰囲気だけ（笑）

あやしい

皆様こんばんは。
今日は皆様いかがお過ごしでしょうか。
毎日蒸し暑い日が続いていますが、体調には気をつけてくださいね～。

そういえば、昨日はintendという言葉をご紹介しましたが、ちょっと違うのですが、smell a ratという表現があります。
これは直訳するとネズミの匂いがする、という変な意味になるのですが、一般的には「うさんくさい感じがする」「あやしい感じがする」というような意味になります。

例えば、His reaction was a bit strange, I smell a rat. 彼の反応がちょっと変だったよ。ちょっと怪しいね。という感じですね。

何かにあやしいな～、と思ったら使ってみてください（笑）

それではHave a good evening!

つもり

皆様こんばんは。
いやー毎日暑いですね！
私は今日久しぶりにスクーターに乗って東京オフィスに出勤しました！
最近はあまりスクーター出勤はなかったのですが、今日は直感で渋滞している気がして。。。
そしたら案の定都内は大渋滞でした。
あまり根拠は無いのですが、この時期はよく渋滞するんですよ。

そういえば、ちょっと意味は違いますが、～するつもり、という表現を今日はご紹介しましょう。
一般的にはintendという言葉を使います。

例えば、I intended to do so. そのようにするつもりだった。
或は、this was not my intention. そうするつもりはなかった。

intentionは名詞で、intendが動詞ですね。

よく使う言葉なので覚えておくといいと思いますよ！

それではhave a good evening!