PERU day by day改めKansai day by day -296ページ目

PERU day by day改めKansai day by day

17年住んだペルーから帰国してスペイン語の全国通訳案内士デビューしました。インスタグラムシェアしながら、日常生活や日本の面白いところを紹介していきます。
趣味はランニングとペルーの国民舞踊、マリネラ・ノルテーニャ。







原発の現場でずっと働いている自衛隊員や東京電力の職員も気になるのです。

私はNHKのワールド・プレミアムしか見ていないのですが、
先日、NHKのニュースで東電の作業員が身元を明かさず、顔もぼかし、声を変え、
インタビューに答えているのを見ました。。

東京消防庁職員の記者会見には感動しましたが、
もっと長い期間、より過酷で危険な仕事をしている人もいることを
われわれは忘れてはいけないと思うのです。

ただ、身元を明かさないのは彼らのためでもあるかと・・

福島原発事故処理のために働いたことが周囲に明らかにされると、
放射能被爆が生命保険の加入の障害になったり、
結婚の際に問題になることもあるのではないかと・・


でもやっぱり彼らの声がききたいです。

彼らが首相、防衛庁長官から感謝される姿を見たいです。



【送料無料】黒い雨改版

【送料無料】黒い雨改版
価格:620円(税込、送料別)

最近、あちらこちらから日本の地震について訊かれる。
リマの友達からも電話がかかってきたこともある。

笑えるのが、市場での買い物中。

いつも行く店のオバサンたちが

「日本の地震どうなの?
家族は??」

って・・

で、いちいち状況を説明し、質問に答えていると、
1~2分で済む買い物が5分以上かかったりして・・

困ったもんです。

先週も昼休みに買い物に行ったとき、
早めにオフィスに戻って仕事を片付けようと思っていたら、
あちらこちらで足止め、質問攻めで・・
すすまん!

結構定時にオフィスに戻っていたわ・・
あれから一週間・・
ペルーでNHKワールドプレミアムをつけるといつも地震のニュースをやっている。
他のニュースを見た記憶がない。
たぶん90%以上の時間を地震に費やしているんだろう。

CNNもBBCも同様。
NHKに見飽きてBCCやCNNをつけるとやっぱり、
東日本関東震災。
トップニュースは福島原発。
日本の地震の合間に、リビアや中東情勢をやっているかな・・

って感じ。

正直私は日本の放送がなくてもそんなに困らないけど、
ただ日曜日はNHKの大河ドラマを楽しみにしていて・・

それが放送されなくって悲しくって・・

「爆門学問」で原発の専門家呼んでくれないかしら・・

不謹慎ですね・・
私って・・
ペルーの大統領候補が不謹慎発言をした。

ペルーの大統領候補の一人は日本の地震に対する感想を問われ、そうこたえ
た。

「大変な悲劇ですね。でも早急に復興が行われたなら、経済への影響は悪いものではなく、恵みをもたらすかもしれません。」
“es una tragedia inmensa”, pero que si realizan una reconstrucción veloz no tendría consecuencias negativas para su economía, sino favorables.

この発言はかつてアレハンドロ・トレド政権時代に経済相も務めた
ペドロ・パブロ・クチンスキー候補による。
クチンスキー候補はオックスフォード大学やプリンストン大学でも学んだ経済学者だ。 

「日本は防災に関してはもっとも進んだ国のひとつです。素早い復興を行うだろう。15年も続いた経済活動にマイナスではなくプラスの結果をもたらすだろう。この自身は経済の復興に向けるための打撃を与えるだろう。」
“Japón es uno de los países más preparados en términos de defensa civil. Va a hacer un trabajo de reconstrucción veloz, no tendrá consecuencias negativas sino favorables en la actividad económica de Japón, que está estancada hace 15 años. Este le va a dar un golpe económico para que se recupere”, indicó.

「また円相場が下がり、これが輸出の競争力が強めることになるだろう。」
ya que su tipo de cambio se va a devaluar, lo que va significar que sus exportaciones sean más competitivas.

コレに対し、オジャンタ・ウマーラ候補は

「人々の死が利益をもたらすなどということはいかなる人間にも言うことはできない。」

と応酬した。

日本の地震がペルーの大統領選のネタになっていたりして・・
牛乳好き? ブログネタ:牛乳好き? 参加中

最近はまっているのが、牛乳屋で買う脂肪分たっぷりの無調整、無殺菌の牛乳(LECHE FRESCA)。
コクがあっておいしい!
コレに比べると紙パックの牛乳は、おいしくない。
大豆のポン菓子を暖めた無調整乳をかけてのむと

激ウマ!

激安のポン菓子に紙パックの牛乳の半値の無調整乳。
安いけど、マジおいしい。

昔から牛乳っ子で、母親が母乳があまり出なかったらしく、
粉ミルクで私は育ったらしい。

そうしたことから、
「牛の子」

と姉からいわれていた。

牛乳はたんぱく質、カルシウムがいっぱいということで、
ずっと飲み続けてきたけど、

体によくないという説もあるのよね。

実際どうなんだろう。
ヨーグルトやチーズも毎日欠かせない。

以前はダイエットのために、低脂肪乳ばかり飲んでいたけど、
やはり、牛乳は脂肪を除いていないののほうが絶対オイシイ。

それにしてもなぜ脂肪の多いもののほうがおいしく感じるのだろう。