ペルーでは前大統領も隠し子騒動が・・

似てる!? アーノルド・シュワルツェネッガーの隠し子写真！
アーノルド・シュワルツェネッガーの離婚騒動は日本でも大きな話題となり、連日テレビでも報道されているの..........≪続きを読む≫

[アメーバニュース]

こちらは悪質なケース。
サライ・トレド。前大統領アレハンドロ・トレドの婚外子。

アメリカ、スタンフォード大学在学中に出会ったベルギー人女性と結婚した父は
ペルー、ピウラの女性との間にできた娘の認知を拒み続け、
裁判沙汰になり、DNA(スペイン語ではADN)鑑定も求められたが、
これも拒み続けた。




２００１年、当時１４歳だったザライは大統領に就任したばかりの”父”に向け、
大統領官邸近くのサン・マルティン広場（本来は大統領官邸前の広場でする予定だった）で
認知を求めて｢おしめ洗い｣のパフォーマンスもした。




最終的には大統領就任３ヵ月後、DNA鑑定をすることもなく認知を承認。
そしていった言葉が
「彼女（サライ）が賢いのは私の血を継いだから・・」
しかし娘は大統領官邸で父と一緒に暮らすことはなく、
親の認知を受けない子供を援助するNGOを立ち上げる。

あれから１０年、DNA鑑定は行われることはなかったが美しく成長した娘は
ペルーの名門私立大学カトリカ大学（日本で言えば早慶クラス）で学び、
認知を拒み続けた父は大統領として人格的な問題を指摘され大統領選に立候補したものの、
当選はならなかった。



それにしてもきれいになったねぇ・・サライ

ペルー現大統領も隠し子が原因で・・

シュワルツェネッガー息子「最低な気分」
　アーノルド・シュワルツェネッガーに隠し子がいることが発覚した5月17日、17歳の息子パトリックがT..........≪続きを読む≫

[アメーバニュース]

7月28日で任期の終わるペルーの大統領、アラン・ガルシア（61）は
長年連れ添い、4人の子供をもうけた
アルゼンチン人の妻との関係が終了したらしい。

原因は婚外子、フェデリコ・ダントンの存在だとか。

隠し子の存在はガルシア氏が2006年の大統領決選投票前には
知られており、当選後にこの子供の存在を記者会見で発表。

この記者会見には当時ファースト・レディであったピラル・ノレス夫人も同席させている。

浮気（adultero）はラテン社会ではよくあることだし、
アラン（大統領）は太ったとはいえ、結構セクシーだから
もてて当たり前。

とはいえ、隠し子認知会見に夫人を同席させた残忍さはいかがなものか・・
2007年より、小さなフェデリコ・ダントン君は大統領のそばで育つようになり、
独立記念日の軍隊の閲兵式にも母親の違う兄弟姉妹と出席。
ガルシア大統領は4月12日の国政選挙の投票にも小さな息子を連れていっている。




大統領とピラル・ノレス夫人の関係は2年前に終わっているといわれ、
夫人はファースト・レディの役割を今はおこなっていない。

2016年の大統領選で夫のガルシア氏が再選（二期連続で立候補はできない）した
場合、離婚が成立していなくても
「ファーストレディとしての役割は負わない」

と言明している

【送料無料】ゆかいな男と女 価格：1,785円（税込、送料別）

水が飲めずにむくむ日々

コンテストまで2ヶ月を切り、水分の滞留を防ぐために
毎日最低3リットルは水分を取らないと！

と決意をしたとたんに、
仕事でバタバタバしていて、
十分な水分補給ができなくなるありさま。

昨日はトレーナーに今のカラダの状況を見てもらおう！
と意気込んでいったら、
忙しくって水を飲めない、トイレに行けない・・
で、
ジムでトレーナーが短パンの下から除く私の太ももを見て、

Esta reteniendo el agua.(水分滞留しているね・・)

一般人から見てもむくみはわからない程度なんだろうけど、
ビルダーにはすぐに察知してしまう。

まあ、更衣室で自分の腹筋をチェックした時点で、
これは見せられない！
ってわかってたけどね。

今日も同じような状況。

とりあえず、この一ヶ月は水分をたくさん飲んで、
ラスト一ヶ月は塩分を減らし、
利尿効果のあるハーブティーをひたすら飲む。

薬草にカラダを慣らしたくないので、
一ヶ月前まで我慢。

甘くって結構利尿効果の大きい、ステビアティーは最後の二週間まで我慢。

クスコのボディビル連中と
「出るよね！おいしいし、空腹感を癒してくれるし・・」
話をしたことがある。

昨日、トレーナーに勧められた利尿効果のある食物。

たんぽぽ（diente de leon ディエンテ・デ・レオン）
白ジャガイモ(papa blancaパパ・ブランカ)

ジャガイモって・・

減量中に何を・・って感じかもしれないけど、

カリウムが多いからかな。

でも減量最終段階にに炭水化物摂取はできないよね。
ジャガイモもペルーではいろんな種類があるけど、
パパ・ブランカじゃないとダメなのかね・・

5000円で送料無料ノンカフェイン タンポポティー 290g 価格：2,300円（税込、送料別）

不吉な左、有能な右

ブログネタ：右利き？左利き？ 参加中

私は右利き 派！

スペイン語で
siniestro（シニエストロ）といえば、
「左の」、という意味のほかに、
「不吉な」

という意味がある

逆に
diestro（ディエストロ）といえば、
「右の」という意味の他に
「有能さ、器用さ」をあらわす意味がある。

ポジティブな右、
ネガティブな左。

その由来はまだ勉強していないけど、

初めて辞書で意味を知ったときなんか面白いなあって思った。。

右利き？左利き？

• 右利き
• 左利き
• 両利き

苦情をいう人、いわない人

今日は苦情処理に明け暮れた。

日本人のお客様についた英語のペルー人ガイドに対する苦情だったのだが、
苦情内容をオフィスにスペイン語で説明して、
さらにそのガイドに対する質問状があったので、
ガイドを呼び出してその質問に答えてもらって・・

さらにその答えを日本語に訳して・・

苦情内容のひとつが
「ガイドが早口で理解できなかった。
ゆっくり話してくれ！と頼んでも聞き入れてくれなかった。」

確かに英語の発音にスペイン語訛りが出るのは仕様がないんだよ。
日本人の英語だって日本語訛りが出るもの。

ガイドはゆっくりと話すように努めたのだという。
でも、お客様の英語力に問題があったようで・・

もう日本側のオペレーターから
「すぐに怒り出す」
とあらかじめ連絡があったのだ。

30か条に及ぶ質問事項、面倒なので半分くらいしか
ガイドには質問しなかったけど・・

あまりにも些細な事に対して不満を示すので
ちょっと偏執狂じゃないかと・・

逆に、2週間前に私が市内観光と空港送迎を急遽代行したお客様。
来るはずのガイドが急に来れなくなって、
ジムでトレーニング中の私にオフィスから急に連絡があって、
スッピン、汗臭いひどい顔で出動して、お客様の市内観光出発予定時間
から1時間遅れで、観光へ。
そのあと空港送迎まで無事に終えた。

あれから2週間、苦情は届いていない。

一時間もまたされたら、私だって苦情いうよ！

でも、おおらかな人だったのか。
インカの文化を真摯に理解しようという姿勢に
なんとなく、うまが合いましたが・・

でも、この場合、フツー今の日本人苦情を言うよね。

それでも苦情なし・・
オフィスでも

「何でだろう～？？」

って。

人それぞれですね。