PERU day by day改めKansai day by day -204ページ目

PERU day by day改めKansai day by day

17年住んだペルーから帰国してスペイン語の全国通訳案内士デビューしました。インスタグラムシェアしながら、日常生活や日本の面白いところを紹介していきます。
趣味はランニングとペルーの国民舞踊、マリネラ・ノルテーニャ。

国際母国語の日とは
言語使用や文化の多様性と多言語社会を促進するために制定されました
2月21日という日付は
1952年に当時パキスタン領土であったダッカ(現バングラデシュ)で
バングラ語の使用を認めるように求めるデモ行進をした
学生を警察が射殺した日を記念しています。

日本では意識しにくい日かもしれませんが、
多民族・多言語のペルーでは重要な記念日でもあるのです。
ペルーの公用語というとスペイン語と先住民の言葉、ケチュア語。
でも公文書がケチュア語で書かれるということはありません。
EL COMERCIO紙によると
先住言語使用者はペルー全人口の13%、400万人に及びます。

ペルーにはスペイン語以外に47先住民言語が使用されています。

うち、300万人はケチュア語を使用。300万人というのは
ウルグアイの人口にも匹敵する数字です。

ロレト県には先住民の言語が27語あります。

先住民言語の使用者がもっとも多いのはリマとプーノ県。

リマがもっとも言語使用数が多い。

先住民言語をしゃべる人口密度がもっとも高いのがアプリマック県で66%。
ついでフニン県の先住民言語使用人口密度が高い。

先住民言語使用人口順で
ケチュア語3,3360,331人
アイマラ語 443,248人
アシャニカ語 97,447人
アワフン語 55,366人
シピボ-コニボ語 21,650人
マチゲンガ語 11275人

法律番号27935によって、
「先住民言語の使用、発展回復、促進、普及」が求められおり、
その実施が全国で義務付けられています。



にほんブログ村

ケチュア語入門―南米アンデス・インカの言語
!important; margin:0px !important;" />



言語世界地図 (新潮新書)


2月20日はエモリエンテの日。
エモリエンテと呼ばれる薬草茶をはじめ、
キヌア、マカ、キウィチャ、その他伝統的自然飲料の日として
2014年に正式に制定されています。

ペルーの街角で見られるこんな屋台・・。



記念日があるなんて知りませんでした!

いろいろ問題があるウマーラ政権ですが、
健康志向で、小中学校におけるジャンクフード販売を禁じる
反ジャングフード法も施行しています。

ランニングが好きで、閣僚にもランニングに誘ったり、
健康診断に行くように強制しているんだとか・・。

いずれにせよ・・健康になるのはいいことです。



21日は国際母国語デー。
これは多言語主義、多文化社会を促進するもので、
多民族で先住民の言語がたくさん残るペルーでは重要な日でもあります。

クスコではアルマス広場で朝10時から記念イベントがあるようです。



にほんブログ村

キャッツクロー茶 1.4g*25P入り×5箱セット HORNIMANS

ボーっとするのはどこがいい? ブログネタ:ボーっとするのはどこがいい? 参加中



かつては本格的インド料理店だった。
クスコの街の中心。
ソル通(Av.El Sol)とマンタ通の角のGaleria de Mercedという建物の2階。
2006年か7年に開業したんじゃないかな?
できたころはよく行っていて、
激辛を頼んで、辛さに我慢できなくなって泣きそうになっているのを
小太りのインド人の奥さんが見て、
ヨーグルトをおごってくれた。

ただ、経営は苦しいのだろう、なにしろクスコの一等地。
賃貸料は相当に高いはず・・。
客数の割には広いスペース。

数年前には制限なしのビュッフェサービスになった。
15ソーレス。
それから行かなくなったのだけれど、
12月にサンブラスのカレーショップに行ってから、
比べてみたくなり、何年かぶりに行ってみた。
寒いのにバルコニー席に出た・・。


風景よし。


バルコニーでぼーっとするにはちょうといい。


ビュッフェは牛肉、羊肉、ベジタリアンなど各種カレーがあり、
つけあわせもライスやパスタがある。





うれしいのが、野菜サラダビュッフェもあり、
水も飲み放題・・。





この立地でこの内容で15ソーレスは相当にお得ではないか?
ビュッフェにずっとおかれたままで、スパイシーな香りが多少抜けているのが気になるが・・
でも、お腹いっぱいに栄養満点に食べたい!
というような私のようなグルマンにはぴったりかも・・。

にほんブログ村



もっとおいしい! はじめてのスパイスカレー -3スパイス&3ステップで作る-











バレンタインデーに自分用のチョコ買う? ブログネタ:バレンタインデーに自分用のチョコ買う? 参加中

私は買う派!



私はバレンタインに限らず、
いつもホットチョコレート用の純チョコレート(カカオ)を買っています!

2月14日の聖バレンタインデーについての
ペルー、EL COMERICIO紙についてのアンケート。
まず、ペルーはカトリック国なので、聖人の名前にはかならず聖をつける必要があります!(これは日本史でおなじみのフランシスコ・ザビエルも同様)。

まず、「聖バレンタインデーは何を祝うか」に関して
恋人の日 53%
友情の日 17%
恋人・友情の両方 26%

聖バレンタインデーは日本のような「恋人同士の日」ではなく、
一般的な「愛の日(EL DIA DE AMOR)」であり、
これには友情(AMISTAD)も含まれるのです。
したがって、「愛の日おめでとう!」といいながら、友達同士、会社の同僚同士がハグ(抱き合う)しあうのは当たり前に見られます。


したがって、アンケートでは
独身で恋人なし
独身で恋人あり
既婚(同棲中)
の三タイプ中何パーセントが質問項目を行うか?
という調査になっています。

「聖バレンタインに何をする?」
出かける
 恋人なし18% 恋人あり30% 既婚者28%

何かを食べに行く
 恋人なし10% 恋人あり32% 既婚者21%

友達同士の集まりに行く
 恋人なし25% 恋人あり17% 既婚者7% 

映画もしくは観劇をする
 恋人なし8% 恋人あり17% 既婚者4%

ディスコ(クラブ)に行く
 恋人なし9% 恋人あり11% 既婚者4% 

家で連れ合いとお祝いする
恋人なし0% 恋人あり8% 既婚者21% 

何もしない
 恋人なし32% 恋人あり11% 既婚者26% 

「友達同士の集まりに行く」という項目があるのが、ペルーの特徴でしょうか・

「何をプレゼントするか」に関してですが、
ぬいぐるみ、花、チョコレートもしくはスイーツ、衣服、宝飾品が項目にありますが、
ここ数年、日本の影響なのかチョコレートをプレゼントする人も増えてきました。
既婚者は衣服や宝飾品をプレゼントすることが多いようです。


にほんブログ村
ナビタス・ナチュラルズ(Navitas Naturals) ローカカオニブ227g 【正規輸入品】








バレンタインデーに自分用のチョコ買う?
  • 買う
  • 買わない

気になる投票結果は!?




バレンタインデーに自分用のチョコ買う? ブログネタ:バレンタインデーに自分用のチョコ買う? 参加中

私は買う派!



私はバレンタインに限らず、
いつもホットチョコレート用の純チョコレート(カカオ)を買っています!

2月14日の聖バレンタインデーについての
ペルー、EL COMERICIO紙についてのアンケート。
まず、ペルーはカトリック国なので、聖人の名前にはかならず聖をつける必要があります!(これは日本史でおなじみのフランシスコ・ザビエルも同様)。

まず、「聖バレンタインデーは何を祝うか」に関して
恋人の日 53%
友情の日 17%
恋人・友情の両方 26%

聖バレンタインデーは日本のような「恋人同士の日」ではなく、
一般的な「愛の日(EL DIA DE AMOR)」であり、
これには友情(AMISTAD)も含まれるのです。
したがって、「愛の日おめでとう!」といいながら、友達同士、会社の同僚同士がハグ(抱き合う)しあうのは当たり前に見られます。


したがって、アンケートでは
独身で恋人なし
独身で恋人あり
既婚(同棲中)
の三タイプ中何パーセントが質問項目を行うか?
という調査になっています。

「聖バレンタインに何をする?」
出かける
 恋人なし18% 恋人あり30% 既婚者28%

何かを食べに行く
 恋人なし10% 恋人あり32% 既婚者21%

友達同士の集まりに行く
 恋人なし25% 恋人あり17% 既婚者7% 

映画もしくは観劇をする
 恋人なし8% 恋人あり17% 既婚者4%

ディスコ(クラブ)に行く
 恋人なし9% 恋人あり11% 既婚者4% 

家で連れ合いとお祝いする
恋人なし0% 恋人あり8% 既婚者21% 

何もしない
 恋人なし32% 恋人あり11% 既婚者26% 

「友達同士の集まりに行く」という項目があるのが、ペルーの特徴でしょうか・

「何をプレゼントするか」に関してですが、
ぬいぐるみ、花、チョコレートもしくはスイーツ、衣服、宝飾品が項目にありますが、
ここ数年、日本の影響なのかチョコレートをプレゼントする人も増えてきました。
既婚者は衣服や宝飾品をプレゼントすることが多いようです。


にほんブログ村
ナビタス・ナチュラルズ(Navitas Naturals) ローカカオニブ227g 【正規輸入品】








バレンタインデーに自分用のチョコ買う?
  • 買う
  • 買わない

気になる投票結果は!?