週末(11,12日)は、マサチューセッツ州のTax Free Weekend(タックスフリーウィーケンド)でした。


年に一度、個人の単価$2500以下の買い物が無税になる日クラッカー 


もともと、MA州では$175以下の生活必需品(食品/衣料品)に税金は掛かりませんが、家具や家電、アクセサリーなどいわゆる贅沢品を買うにはもってこいの嬉しいイベントです音譜




増税が決まった日本にも、こういう免税規定や年に一度のお楽しみDAYを設けてくれたらいいのになぁ。




さて、そんな嬉しい日にもかかわらず、


「これと言って買いたいものがない・・・ガーン」。



強いて言うなら・・と、夫T氏の職場のデスクに癒しを飾るべく観葉植物を買いに行ってきました。



このお店は、家に飾っている中型の観葉植物を買った花屋さんでもあります。


その観葉植物は、ユッカという植物。私がボストンに来る前に、T氏が「手入れが一番楽なものをください。」と言って購入したにも関わらず、鉢に3本苗木がある内、我が家のものは2本が枯れてしまっている状態です汗


photo:01


最近、この最後の1本の葉の裏に虫が付くようになり、何度退治してもきりがなく困っていました。葉っぱも元気がなさそう。



このことを店員さんに相談してみると、
「その問題はずっと解決しないだろうね。周りに他の植物があるならそれらをどけるなどするしかない。」と言う返答[みんな:01]


この一言でT氏の目の色が変わり、タックスフリーだしね、と新しいものに買い替えることになりました目


日本でもおなじみのサンセベリア。
店員さん曰く、こちらの方が手入れが楽で、枯らすことができないよ!とのこと。


photo:02


ユッカと比べると、かなりすっきりした印象に。




私:「植物って名前を付けると枯れにくいって聞いたことがあるから、名前をつけよう!何がいい?」




T氏:「ジュリア」




…ということで、見た目はわかめちゃんですが、ジュリアになりました。



前回チリッチリッになったアジアンタムもおかげさまでこの通り復活したし、


photo:03


元気なグリーンが家にあると、それだけで嬉しい気持ちになります。
いいお買い物ができましたー!!

週末は、Opera Houseでビリーエリオット を観に行ってきました!!


~ Como quiser ~お気に召すまま☆

以前、両親が遊びに来てくれたときに、NYブロードウェイで観たかった作品。

あの時は、全国ツアー中で残念ながら観られなかったけれど、この夏ボストンに来るのを心待ちにして、夫と一緒に行ってきましたアップ


ビリー・エリオットの舞台は、1980年代イギリス北部の炭坑町。父や兄に反対されながらもバレエダンサーを目指す一人の少年ビリーの過程を描く物語です。トニー賞受賞。音楽は、エルトンジョン。

(詳しい内容は、こちらをどうぞ。

http://www.at-newyork.com/musical/2009/01/billy_elliot.html


少年が主人公なので、子役がたくさん出てきます。夫は、前回Opera Houseで見たくるみ割り人形 のように、子どもの出てくるシーンは間延びするのではないかと疑っていたようですが、そんな心配は全く必要なし!


もう、ダンスと歌と演技が素晴らしいのはもちろん、ビリーの感情がひしひしと伝わってきて私は途中泣いてしまいましたmakovv


ちなみに今回のキャストはこのようになっていました。


~ Como quiser ~お気に召すまま☆


意外と、タップダンスのシーンが多く、これは母にも見せたかったなーと思う見どころががたくさんありました。

ビリーの情熱的なタップもさることながら、子役のビリーとその友達マイケルが二人で踊るタップのシーンもお見事!このマイク役の子が、とってもいい味を出していて会場の笑いをさらっていたのですが、こんなにかわいい12歳なんです。


マイケル役:Cameron Clifford

http://www.broadway.com/buzz/157601/billy-elliots-cameron-clifford-on-playing-dress-up-and-his-harry-potter-obsession/


難易度の高いパフォーマンスをする時って大人でも、それだけでいっぱいいっぱいになってしまうと思うのですが、それに加えて場面々々の喜怒哀楽を伝えられる舞台ってそんなにないのではないでしょうか。

(興奮冷めやらずで、若干暑苦しくてすみません。)


会場は終始、笑いと涙と最後はスタンディングオベーションきらきら!!


英語はイギリス北部特有の訛りがきつく、聴きとるのは大変ですが、すべてを理解できなくても十分楽しめました。個人的には、原作を読んでいたのが役に立ったかな。

いやぁー、ほんとに素晴らしい!のオンパレードでした。


夫は今日から4日間の出張。私は夜のバレエのレッスンを頑張ろうーっと!

ボストン公演は、8月19日まで。おすすめですークラッカー



**今日の英語のおさらい**


炭鉱労働者たちが歌って盛り上がるシーンで、どうしても「それなりにー、それなりにー、Forever」としか聞こえなかったところがあって、(イギリスが舞台なのにそんなわけないでしょ。)と調べてみたら


・solidarity (ソリダリティー)【団結、一致、連帯】 でした。


他には、

・queer (クウィ―アー)【ホモ、奇人】(差別語だそうです)


シュールなジョークありな内容です。

先々週、弟夫婦が京都から遊びに来てくれましたニコニコ


事前に実家の母に頼んでいた品々も一緒に持ってきてもらい感謝、感謝音譜

弟と会って第一声、「黒いねー!ボストンって陽射しが強いんだね。」

う…あせる確かに、カヌーをしたあたりから、かなり日焼けしていますが、まじまじと言われるとはな~[みんな:02]

1日目は、夕方に合流し、仕事を終えた夫と4人でノースエンドで食事ナイフとフォーク
実は、弟夫婦と夫T氏が会うのは、結婚式以外では今回が初めてです目

私と弟の奥さんは同い年なので、いつも話題が尽きないにひひ
弟も旅行のリクエストに、「MIT見学とT氏とたくさん話したい。」と言っていただけあり、楽しい夜になりましたワイン

兄弟夫婦で食事をするっていいものですね~ニコニコ日本でもできなかったのに、海外で4人揃って食卓を囲んでいるのが何とも不思議な感じで嬉しかったです音譜

さあ、2日目はメインの観光。
4月から、毎月のように友だちや家族が来てくれているので、「ボストンの観光は任せて!」と、案内をする中、理系の弟がすかさず反応したのがこのポストカード。
photo:01



MITのCoopで見つけたこれ、何て書いてあるか分かりますか??
単なる数式かと思ってスルーしていたら、翌日に
「昨日は、とっさに答えられなかったけど、これを解読すると"MIT"になる!」と興奮気味に解説してくれましたメガネ

「へぇーアップ」と感心はするものの、文系3人には、残念ながら△×◎$※…と未知の世界[みんな:02]
理系の人には、常識なのかな~。意外な一面でした。

その後は、恒例のRedSox観戦野球
9回に田沢が登板するもこの日も負け試合…。応援に行くといつも負けてるような汗
我が家でユニフォームのままパチリカメラ
photo:02



翌日もブランチクルーズや買い物などで楽しみ、弟夫婦はナイアガラの滝へ…虹

あっという間の3日間でした。次会えるのはいつだろう。遊びにきてくれてどうもありがとう!

photo:03



日本からゲストが来てくれると、すごくパワーをもらえる気がします。しばらくは落ち着きそうなので、秋に向けて何か新しいことを始めてみようかな。