안녕 여로분
ずるこみする人ってかなりむかつくのに、今日はじめてしちゃった。 おばさんになったかも。どうしよう。
江南で돌잔치(トルチャンチ：1歳の誕生日会)へいってきた。コーヒーを飲みながら日本語を教えていた友達を待っていて、おなかもグルグルして緊張かな？胃腸炎かな、ま、わすれよう。初めてのトルチャンチだからドキドキだ。
영미ちゃんと江南の近くで会えて、一緒に新しく買った車で向かった☆しばらくして돌잔치の会場の近くに到着しているのに、彼女がイライラしてきてこわい。迷ってるわけで、近くにいるはずなのにわからない感じだ。今話しかけると余計おこっちゃうからそっとしておくと！見つかった。本当によかった。
会場にはいると、結婚式場かと思わせるくらいの装飾と、韓服を着ている素敵な方々がいた。ご飯はヴュッフェ形式になっていて、いくつもの돌잔치の会場があって、同じヴュッフェを共有する。するとものすごく大勢のお客さんと一緒にいるようだった。
お祝い金を彼女は渡していたが、私はいいと言ってくれたがちょっと気が引けた。知らない人だけど、本当にいい経験となった。영미ちゃんは韓国にいる間色々なところへ連れて行ってくれた。
돌잔치の醍醐味は、돌잡이(トルチャビ：1歳で将来何になるか選ぶ儀式？)がある。お米とか、鉛筆、聴診器、糸やお金などがある、それぞれにいわれがあり、勉強ができるとか、お金持ちになるなど大人の欲望の固まりでもあり、子供の手を親がとり取らせる。むしろ1歳児が本当にとったら驚きだ。そんなこともおわり、最後にお米を配ってくれた。
文化の違いだが、韓国は恋愛や、結婚においてもイベントが多い、そして華やかだ。
좋은 날 되세요!!
この間食べた돌잔치(トルチャンチ：1歳の誕生日会)のトマトに生クリームがのったもの、韓国ではトマトはケーキの上にものってるフルーツだ。