La lumiére de l&#x27;ombrage

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

◆　お問い合わせ　◆

　営業：１０：００～１８：００　（不定休・要予約）

　ＴＥＬ：０９０－７７９５－８５２３

　Ｍａｉｌ： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

　代表：　田中　裕喜

ＧｒｉｐＣｏｖｅｒ　ｆｏｒ　ＰｒｕｎｉｎｇＳｈｅａｒｓ

みなさんこんにちは☆

今日はお知らせがございます。

この度　同じ山形に店を構える

剪定鋏・園芸鋏の老舗である

株式会社　飛庄さまから

鋏用のグリップカバーの

製作ご依頼をいただきました。

今では果樹園で使う鋏と言えば

飛庄さんの鋏！という程

本職の方からの信頼が厚い

素晴らしい鋏を作っていらっしゃいます。

今回は　もっと一般の方にも

本格的で本当に良い鋏を

気軽に使ってもらいたい・・・という意向で

当アトリエにグリップカバーの

製作ご依頼をいただいたのでした。

セレクトいただいたのは

イタリアンレザーのグリーン×タンのバイカラー。

日常にも馴染みやいスマートなデザインや

それぞれの鋏のサイズに合わせて仕立てた

専用設計による握りやすさなど

シンプルなアイテムながら

拘りを詰め込んだ仕上りになっています。

本当に良いもの・気に入ったものを

お手入れをしながら大切に使っていく・・・

そんな日本の素敵な心や伝統を

身近に感じることのできる飛庄さんの鋏。

そのお供として

当アトリエの作品をお選びいただきとても光栄です！

商品についての詳細は

飛庄さんのホームページ・オンラインストアからどうぞ。

写真だけでは伝わり切らないのがもどかしいですが

ぜひ素晴らしい鋏の数々をご覧ください！

　　　　　　　↓↓↓

◆株式会社　飛庄さま　ホームページ◆

https://www.tobisho.jp/

◆ゴールデンウィーク休業について◆

５月３日（金）～６日（月）まで

ゴールデンウィーク休業とさせていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

◆　お問い合わせ　◆

　営業：１０：００～１８：００　（不定休・要予約）

　ＴＥＬ：０９０－７７９５－８５２３

　Ｍａｉｌ： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

　代表：　田中　裕喜

夜桜

みなさんこんばんは☆

新年度がスタートしたと思ったら

あっという間に４月も中旬。

こちら山形もすっかり春らしくなり

今年も桜が綺麗に咲いてくれました♪

毎年恒例の同じ構図で

定点観測のようになっていますが・・・

山形随一の桜の名所”霞城公園”の夜桜。

今年は開花から満開までがあっという間で

少し散り始めていました。

とはいえ　散りかけの桜もまた美しい。

今年も綺麗な桜に逢えて

癒しをもらえたひとときでした♪

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

◆　お問い合わせ　◆

　営業：１０：００～１８：００　（不定休・要予約）

　ＴＥＬ：０９０－７７９５－８５２３

　Ｍａｉｌ： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

　代表：　田中　裕喜

Ｔｏｔｅ　Ｂａｇ

みなさんこんばんは☆

早いもので新年度になりましたね。

こちら山形でも

ぽかぽか陽気の日が続き

気持ち良い新年度のスタートです♪

さて昨年の春にシューケアショップＤＯＥＫ（ズック）

@doek.yamagata　の櫻井氏とともに立ち上げました

新たな革製品のブランド　”Ｐａｒｔｎａｇｅ”。

その前回のオーダー会の際に

ご依頼をいただいたお品物が完成いたしました。

フランスのＨＡＡＳ社製のプレミアムレザー

ヴォーエプソンのエトゥープに

ベージュのステッチでお仕立てした

ミディアムサイズトートバッグ。

Ａ４クリアファイルを余裕を持って入れることが出来る

ビジネスでも使いやすいサイズのトートバッグです。

インナーにはベージュのピッグスエード

ブランド刻印のタグにはナチュラルのヌメをセレクト。

ベージュを基調とした

女性らしくとっても上品なカラーリングですね♪

そのインナーのピッグスエードには

防水加工を施した国産のピッグスエードを採用。

バッグ内で液体をこぼしてしまっても

染みることの無い安心仕様です。

Ａさま　あらためまして

この度は当アトリエにご依頼をいただき

誠にありがとうございました。

デザインはもちろん

素材やディテールにもこだわったトートバッグ

ぜひ末永くご愛用くださいませ。

◆ Ｐａｒｔｎａｇｅ　Ｉｎｓｔａｇｒａｍ ◆

https://www.instagram.com/partenage/?hl=ja

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

◆　お問い合わせ　◆

　営業：１０：００～１８：００　（不定休・要予約）

　ＴＥＬ：０９０－７７９５－８５２３

　Ｍａｉｌ： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp

　代表：　田中　裕喜

Ｄｏｃｕｍｅｎｔ　Ｃａｓｅ

みなさんこんばんは☆

早いもので

気が付けばもう３月も終盤。

個人事業主としては確定申告も無事済ませて

ちょっと一安心ではあるのですが

一般的には年度の変わり目もあって

何かと忙しい時期でもありますね。

忙しさにプラスして

気温の変化も大きい時期なので

体調管理には十分にお気を付けください！

鮮やかなグリーンのイタリアンレザーに

同色系ダークグリーンのステッチでお仕立てした

新作のドキュメントケース。

インナーにはライトオークカラーの

ピッグスエードをセレクトいただきました。

こちらはＡ４のクリアファイルがジャストサイズの

スリムな手持ちバッグなのですが

書類はもちろんのこと

インナーが柔らかなピッグスエードなので

ｉＰａｄやノートパソコンを入れても安心です♪

フロントの留め具は

イタリアンメイドの真鍮製の錠前。

丸いデザインの錠前が多いですが

スクエアシェイプの錠前も

とってもスマートな印象で素敵です！

Ｍさま　いつもながら

この度は当アトリエにご依頼をいただき

誠にありがとうございました。