「いいだくだく」を漢字で書くと・・・?
1 唯唯諾諾
2 易易諾諾
3 謂諾諾
意味は、そのことが謂い悪いに関係なく、人のいいなりになることです。
「唯唯」=敬意を表し「はいはい」と答える声。「はいはい」と従うこと。
「諾諾」=「はいはい」と従うこと。
つまり、両方とも「人の言葉に従うこと」。これを重ねるのですから、いかに無条件に従う様か、が見てとれます。
一方、「易易」も「いい」と読み、「たやすく」という意味です。かんたんに従う安易さを感じさせるので「易易諾々」と書いてしまいそうですが、間違い。
「ただただ、はいはいと承諾する」と覚えておくといいでしょう。
◆最新記事一覧です> http://ameblo.jp/comkeigo/entrylist.html
◆主宰者のHPです> http://www.value-p.jp
◆主宰者のメインBLOGです> http://valuep.livedoor.biz/