そろそろ水着が売っている頃だ | ほどよい敬語~その敬語、盛りすぎです!

ほどよい敬語~その敬語、盛りすぎです!

プロのライターでも経営者でも間違えることがある敬語。相手を思いやるコミュニケーションツールとして「ほどよい敬語」を使いこなして「デキル人」になっちゃおう。

・そろそろ水着が売っている頃だ
・話題の本が売っている


この言い回しは「雨が降っているよ」と同じく「~が ~ている」の形をとっているために、さほどおかしくないと感じるかもしれませんね。

しかし「そろそろ水着が売られている頃だ」とは言えても
「水着が売っている」とは言いません。
同様に、「話題の本が売られている」とは言えても
「話題の本が売っている」とも言いません。

「売っている」の主語はあくまで、「お店」です。
「水着」を主語にするのであれば「売られている」というほうが適切です。

×「そろそろ水着が売っている頃だ」
「そろそろ水着が売られている頃だ」

×「話題の本が売っている」
「話題の本が売られている」

お店などが店頭に掲げる場合にはすでに販売中であれば、
「話題の本、売っています」
◯「話題の本、販売中」

こんな風に「が」を「、」にしてみるとリズムもよくなるうえ
文法的にも違和感がなくなります。


◆最新記事一覧です> http://ameblo.jp/comkeigo/entrylist.html
◆主宰者のHPです> http://www.value-p.jp
◆主宰者のメインBLOGです> http://valuep.livedoor.biz/