黒白をつける

主に敬語についてのコンテンツは先週末でおよそ１か月経ちました。今後も「あれ？」と思える表現があれば、随時記事にしますが、しばらくは広く「日本語」について書いてみることとします。

「黒白をつける」

この漢字は、「くろしろ」と読んでしまいそうですが「こくびゃく」と読みます。
「黒白を争う」も「こくびゃくをあらそう」と読みます。

「白黒（しろくろ）をはっきりさせる」が現在では一般的ですし、間違いではありませんが、ルーツが全く違う読み方とはちょっと不思議な気がしますね。
もちろん「黒白（こくびゃく）をつける」も同様に使えます。

「今お使いのエアコンの満足度」について質問がきました。
「１００点。わが家は昨年修理したばかりで１００％満足しています。」