イギリス訪問中の天皇、皇后両陛下は
無事目的地に到着されたようですね。
訪英にあたり、
東京での記者会見で
このようなコメントをされています。
"I have fond memories of the heartwarming hospitality I received from her majesty the queen and the royal family, making me feel like I was part of their family,"
つまり
女王とロイヤルファミリーに家族のように
迎えていただいた楽しい思い出がある、
ということです。
素敵ですね。
故エリザベス女王のお人柄も
わかりますし、
家族のように打ち解けられる
陛下の柔和さが感じられます。
女王自ら紅茶を淹れて共にティーを
楽しまれたエピソードもあるそうですよ。
懐かしさは
外来語ではノスタルジー
と表現されることが
多いように感じますが、
陛下のfond memoriesで表された
懐かしさはノスタルジーよりも
明るく楽しい個人的な気持ち。
ノスタルジーは郷愁というように
少しさびしい気持ちも
含まれます。
A feeling of pleasure and also slight sadness when you think about things that happened in the past
今回の訪問は2020年以来
延期されていたとのこと。
これからイギリスは
気候の安定した良い季節。
また良いmemoryが
増えるといいですね。
