今日のダメ出し
「ありがとう」
素直に言えたら、
恐縮されちゃった。
習うより慣れろ(ならうよりなれろ):
人や本から教わるよりも、自分が練習や経験を重ねたほうが、よく覚えられるということ。
注:
日本人は、ダイレクトな感謝の言葉より、控えめで遠慮がちな言葉を使いがちである。冒頭から「失礼します」ならまだしも、「すいません」と言ってしまうのは特に頂けない。そんなわけで「ありがとう」と口ずさむようにしてみたところ、図書館で本を返却するときにスルッと言えていた。あまり言われることのない状況なのか、相手は顔が赤らむほど恐縮。とはいえ、良い空気が流れたのは間違いない。お互いが気持ち良くなるコトバって、できるだけ使ったほうがいいものだな、もっと練習しよう、…という費用ゼロの社会奉仕。