

「鮮度が命」
お魚だから、じゃなくて、
カレンダーだから、か。
腐っても鯛(くさってもたい):
鯛は腐っても魚の王様である。上等なもの、優秀なものは、痛んでもその品格を失わない。すぐれたものは多少悪い状態になっても、本来の価値を失わないというたとえ。
注:
年末年始を迎える頃には、頂き物のカレンダーで、必要数が揃ってしまうものである。そうして、成人式を過ぎたあたりから、余りもののセンスのいいカレンダーが、改めて飛び交い始めるものである。「お魚の良いカレンダーがあるよ、今日渡すね」と言われ、「いつでもいいよ」と答えたところ、「早いうちが良い」とのこと。「“お魚”だから腐るのか?」と思ったが、「日にちが過ぎると、カレンダーの値打ちがなくなるから」だそうだ。新鮮さがウリなのは、生鮮食品だけではないのだな、なるほどなあ…という今年初めての気付き。