今日のダメ出し「電車内」
どーでもいいのだが、
頭の上でしゃべるのは、やめてくれ。
女三人寄れば姦しい（おんなさんにんよればかしましい）：
女性はおしゃべりだから、三人も集まれば騒がしくて仕方ないということ。
注：
気の置けない友達が集まって、おしゃべりするのは、とても楽しいものである。とはいえ、ローカル線に乗り、入口付近の座席に座ったとたん、他人の会話を聞かされ続けるのは、たまったものではない。しかも、座席の背後に陣取られ、頭上から甲高い声が響いてきて、不愉快極まりない。満席なので移動もできず、諦めてミュージック・プレイヤーを取り出したところ、「あ、年賀状の用意もしなきゃ♪」という一言が飛びだした。嫌々ながら聞かされ続けた会話だったが、最後の最後で参考になったなあ、聞いてみるもんだなあ、…という驚き。