釈迦に説法 （しゃかにせっぽう）

今日のダメ出し

「いまどきの新人は、さほどフレッシュではない」

え？前職SEだったの？
余計なこと言っちゃったな～。

釈迦に説法：
その道のことを知り尽くしている人に、それを教しえようとする愚かさのたとえ。「釈迦に説法、孔子に悟道」と続けてもいう。

注：
中途採用とはいえ、新人が入って来ると、親切心で教えていたつもりが、ついつい先輩風を吹かしてしまうものである。まずは、新人のことがわかるまで、ほどほどにナビゲートするのが格好よかろう、という中間管理職ならではの教訓。