アロハ〜！
オアフ島マノア在住のココシスターズの姉です
いつも私たち姉妹の
ハワイブログにお付き合い
ありがとうございます
ここ２、３日
マノアでも風が弱く暑い日が続き
いよいよ夏の到来かしら〜
という感じです
そうなると。。。。。
またうちのラナイにアウトドアー用
リビングセットが欲しくなる
ちなみに。。。。
Lanai (ラナイ）は日本
でいう『ベランダ』の意味で
ここハワイ
の物件では
一般的にラナイと呼ばれますが
アメリカ本土（英語圏）では通じません
アメリカ
では『balcony（バルコニー）』
が一般的に集団住宅についている
日本でいう『ベランダ』です
そしてアメリカで
『Veranda(ヴェランダ）』というと
日本のベランダよりもっと広い
大きな家の庭に繋がるアウトドアーの部分を
指すように私は思います
ので
ハワイにいらしたら
ぜひ『ラナイ』と呼んでくださいね
話は戻りますが。。。。。。
私が『ラナイ』にソファーセットを
購入したのは４年前のちょうど今頃
ゆみちゃん
もさっちゃんも
とっても気に入ってくれていたのですが
雨季に入ってから。。。。。。
とにかく豪雨と強風の
続くマノアでは
ガラスのテーブルが飛ばされそうになるし
雨つづきでラグはぐちゃぐちゃになるし。。。。
私の理想のようにはいかず。。。。。。
一年で断念いたしました
ので。。。
今は私が朝
ゆ〜くりとコーヒーを飲みながら
コンピューターに向かう時間
眺めるだけになっております
皆様
ハワイではぜひ『ラナイ』と呼んでくださいね
それでは今日もアロハな
１日をお過ごしくださいませ