英語で一言クイズをまとめてご紹介！ Vol.10
梅雨の前に、晴れを楽しんでおかなくちゃね
さて、毎週金曜日は今週、私がTwitter でつぶやいてきた
英語のクイズをまとめて紹介しちゃう日。
みんなは全問正解できるかな？
では
英語で一言クイズスタート！Q1:「Go for it!」はどんな意味？
Q2: 「Yes, ma'am.」はどんな意味？
Q3:（電話で）「はい、すぐ伺います。」は英語でなんて言う？
Q4: 「Just leave it to me.」はどんな意味？
Q5:「この調子で頑張ってくださいね。」は英語でなんて言う？
------------------------------------------------------------
答えの時間です！どんな会話で使われているのか、
ココネのサイトコンテンツでチェックしてみてね
A1:「Go for it!」は「頑張って！」という意味です！
会話文のチェックはこちら
A2:「Yes, ma'am.」は「分かりました。（はい、お客様）」
という意味です！
「ma'am」は店員さんが女性のお客さんに言う時などに使うよ。
会話文のチェックはこちら
A3: 「はい、すぐ伺います。」は英語で「Yes, I'll be right there.」
会話文のチェックはこちら
A4: 「Just leave it to me.」は「任せとけって。」という意味です！
会話文のチェックはこちら
A5: 「この調子で頑張ってくださいね。」は
英語で「Keep up the good work.」
会話文のチェックはこちら
では、次回をお楽しみに
「すぐやりなさ～い！」 英語でなんて言う？ “let” の使い方♪
今日もcocone の辞書でいろいろと調べ物をしていました。
難しい単語よりも、よく見るなじみのある単語のほうが
奥が深くてハマります
今日、私がチェックしたのはこちら
じゃんじゃじゃ～ん
“let”
早速cocone
の辞書に載っていた例文をいくつかご紹介します
Let me know what happens.
何が起こったか私に知らせてください。
Let me open the door for you.
ドアを開けてさしあげましょう。
Let it be done immediately.
すぐさまやりなさい。
このあたりはおなじみの表現ですね。
Please let her by.
彼女を通してやってください。
「A（三人称）に～させてやりなさい」という使い方も。
The kids let the air out of the tires.
子どもたちがタイヤの空気を抜いた。
The fireworks were let off.
花火が打ち上げられた。
「出す；放出する」という意味でも使われます。
ちなみにイギリス英語では
「（土地・建物など）を貸す」という意味あるそうで、
貸し家 〔英〕 a house to let
〔米〕 a house for rent
となるそうです。なるほど。
そんなの知っているよー,という単語も
じっくり辞書を見てみると意外な発見があるもの。
cocone の辞書は例文まで発音が聞けるスグレモノ。
不安な人はぜひチェックしてみてくださいね
英語の文を組み立てる Vo.9 【「状態の継続」を表す「過去完了形」】
「雨がしとしと降っている」は英語で「It's drizzling.」。
今日の東京はこんな感じの朝でした
さてさて、coconeのサイトの新着コンテンツは
もうチェックされましたか？ その名も
〔分かる！英語のプロセス 時制編
〕
日本人がイメージしづらい時制の概念を
ビジュアルで分かりやすく解説しています。
今日もその中から新着のコンテンツ「過去完了形」をご紹介しますね！
今日のセンテンス
The woman had been a firefighter
for ten years by age 35.
コンテンツのcheckはこちら
完了形って日本人にはイメージしづらいですよね
今回は「状態の継続」を表す表現でしたが、
coconeのサイト
には他にもたくさんの時制の解説があります。
ぜひチェックしてみてくださいね
【和訳】その女性は35歳になるまで10年間消防士をしていました。
コンテンツのcheckはこちら