こんばんは～。yomi-nekoです
忙しいです
へろへろです
だれか、ご飯作ってくれないかなぁ
と、バイト先の主婦達で、毎日盛り上がっています。
yomi-nekoも、夕方になると、不思議な日本語になります。
「承りました。」が、
「うけたままりました。」になり、
最終的には、
「うけまま・・・お受けしました。」と、
変な日本語になる始末
そんな、今日の出来事。
お客様の名前の漢字を聞いていた時のこと。
「さんずのかわです。」
「三途の川？？」
一瞬、頭の中に、賽の河原が浮かびました。
ひとつ積んでは・・・違う違う
お気づきの方も、いらっしゃるかと思いますが、
“三途の川” ではなく、
さんずいの “河” のこと。
疲れてるんだな。きっと。
