Hello!! バイリンガルママ講師の𝗠𝗶𝗸𝗶です✨
自己紹介はこちら♡
東京は暑い日も増えてきて、
アイスコーヒーとソフトクリームが
美味しい季節になりました
「アイスコーヒー」も
「ソフトクリーム」も、
カタカナなので
そのまま英語でも伝わるはず…
と思われている方、
いらっしゃらないでしょうか
実は両方とも
要注意⚠️和製英語
なんです
「ソフトクリーム」は、
"soft served ice cream"
と言います
発音はこんな感じ:
日本語では、
"soft served ice cream"が
省略化されて
「ソフトクリーム」になった説も
次は「アイスコーヒー」
そのまま英訳すると
"ice coffee"になりますが…
正しくは
"iced coffee"
と言いますよ
発音はこんな感じ:
“iced”は、
「 氷が入っているもの」を
意味するので、
「アイスティー」は
“iced tea”
「氷で冷やされた冷たい水」は
“iced water”
と言いますよ😉👍
突然ですが、
私の中で「ソフトクリーム」と言えば
Costco
行くと必ず食べてしまいます
そんな
「Costco」も、
実は英語では発音が異なるんです
発音の違いはこんな感じ:
日本語では
”t”をしっかり発音しますが、
英語では
『コスコゥ』のように発音します🗣️
いかがでしたか
少しでも参考になれば幸いです
Thank you and stayed tuned for more✨
/
0歳〜6歳向け
親子で楽しむオンライン英会話
【 ME International 】
◆ ベビー 水曜日12:30〜
◆ 幼児 水曜日13:45〜
◆ 幼稚園 水曜日15:00〜
(全クラス45分間)
※兄弟姉妹で受けても一律料金
\
What's "ME International"?
海外経験が長いバイリンガルママの
Miki & Erikoによる
オンライン英会話スクール🗣️
🆕大人向け英語講座
"Improve your English and your Life"
国際コーチング連盟認定プロコーチによる
人生をより良くするための講座を
英語で5月から開講✨
次回募集時は下記
公式LINEよりお知らせします📢
👇公式LINE