昨日Snapchatに上がってたハンビンのインタビュー
今朝、Googleドライブ教えていただき早速見ました
元々耳がいいから、語学力もこんなあっという間に伸びたんでしょうが、ほんと、頭が下がる思いです
ということで、そのGoogleドライブと、YouTubeにもあったので、両方載せさせていただきます
日本語訳のほうは意訳なので、ご了承ください(^◇^;)
is B.I back
そう。カムバックしました。ハロー皆さん。
is B.I nice(B.Iは親切?)
僕が他の人に親切かって?そうありたいと思ってるけど。これは他の人の立場から聞くべきなんじゃ…
who is B.I's favorite artist(好きなアーティストは?)
自分を選ぶのは間違ってる?思い浮かぶアーティストはたくさんいます。ポスト・マローン、カニエ・ウエスト、もちろん最近コラボしたデスティニー(・ロジャース)、タイラ(・ヤウェ)。好きな1人を選ぶのは難しいです。
who is B.I signed to(どこと契約した?)
自身で契約してIOKと共に131LAVELを始めました。
who is B.I stylist(スタイリストは誰?)
彼の名前はチョン・ファヌクといって、彼は僕のアイデアを全く新しいレベルに持って行ってくれるから、彼と一緒に仕事するのが楽しい…ファヌクヒョン好きです。
where to buy B.I album(B.Iのアルバムはどこで買える?)
インスタグラムの公式131LAVELをフォローしてください。詳細はそこに書いてあります。
where is B.I from(出身は?)
僕は韓国出身。もう少し具体的に言うとソウルの近くの天安(チョナン)。ソウルの下にあると思います。
when is B.I next album(次のアルバムはいつ?)
言っちゃダメだけど、次のアルバムを準備中です。何か特別なことがもうすぐ起こるからもう少し待って。後悔させません。
when is B.I birthday
1996年10月22日
what does B.I stand for(B.Iは何の略?)
be i を短くしたもの。be myselfって言うとちょっと恥ずかしいけど、でも好きです。
what does B.I illa illa means(illa illaはどういう意味?)
illa illaとは、海辺の波のうねりのようなものを表現する言葉みたいに、でも辞書にある語彙じゃなくて、想像したらもっと分かると思います。
what is B.I doing now(今何してる?)
実は次のアルバムに取り組んでます。楽しみにしててください。
what is B.I zodiac sign(星座は?)
星座は天秤座です。理由は分からないけど、小さい頃からLibra(天秤座)という英単語を知ってます。
what is B.I blood type(血液型は?)
僕の血液型はO。
what is B.I's best song(ベストソングは?)
僕にとって一番は『illa illa』だけど、他のアーティストでいえば、ビートルズの『In My Life』だと思います。それが僕のベストソング。
how old is B.I
国際的には24歳。
how to pronounce B.I(B.Iの発音は?)
Bは蜂のbeeみたいな、Iはこの目のeyeみたいな…何言ってるか分かる?
how tall is B.I
175.5cmだけど、正確には分かりません。
how many followers does B.I have on instagram(インスタグラムのフォロワーは何人?)
多分350万とか360万とかだと思います。
does B.I speak english
ID達みんな見てる?僕、英語喋ってるよ。
does B.I play any instruments(楽器を演奏する?)
ピアノをほんの少し。でもあんまり上手じゃないけど。
does B.I drive
最近、運転免許を取りました。ファンの皆さんは僕が運転する姿にとても興味を持ってるけど、何故なのかは分かりません。
does B.I write his songs(B.Iが作曲する?)
最近のアルバムは全てのトラックを書きました。今度のアルバムも書いてます。
does B.I act(演技について)
ミュージックビデオで挑戦してますが、演技っていうより感情を表現してるだけだと思います。
does B.I workout(運動する?)
リフティングなどはしないけど、腕立て伏せや懸垂のような運動をしてます。登山も好きです。
why did B.I start singing(何故歌い始めた?)
ラップと歌をカテゴリー分けしたくないです。それらは僕の音楽のメッセージを表現する別の方法ですから。 それから僕はいろんな音楽のスタイルにも興味あります。 僕はほんとに何か新しいことを探究するのが好きです。
where is B.I now
僕はここ韓国にいます。具体的にはワイヤーインタビューの撮影の為にソウルのスタジオにいます。
Googleで自分を検索しないって言うハンビンですが、ほんとかな
だけど新しいアルバムをすでに準備中、それも特別なことが起こるって…
ハンビンがとても楽しそうな姿を見てるだけでも十分嬉しいんですけど
でも…
京畿道出身じゃないんだ
改めて見てみたら、昔からちらっとは言われてたみたいで…
レア情報でした…
しかし、終わるごとにフリップ投げてるの可愛かった