昨年暮れに右手を負傷し、手術した歌手・浜崎あゆみ（３０）が４日、成田空港発の航空機でハワイへと出発した。
全治３週間のケガを負っている浜崎は、この日も右手指に包帯を巻いた状態で姿を見せた。ケガの状態については「大丈夫です。ファンの皆さまにはご心配とご迷惑をおかけし大変申し訳ありませんでした」と話した。
ケガを押して出場したＮＨＫ紅白歌合戦では、自身初のトップバッターをパワフルに務め上げたが「緊張しました」と苦笑いし、本音ものぞかせた。
浜崎はホノルル行きの最終便に搭乗。プライベートではなく、仕事のためという。デビュー１０周年となった昨年を振り返り「楽しかったです」と話すと「今年はマイペースに頑張ります」と笑顔を見せていた。