
✅20年来の謎が解けた!!
こんばんは!
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
20年前にパリの大好きな雑貨屋さん、
habitat(アビタ)で買ったエプロン。
(壁に引っ掛けて写真撮ったら、ただの布画像になってしまった😂)
(habitat(アビタ)、いつかまた行きた〜い💕)
大好きなこげ茶の色に一目惚れして買ったのに、
いざつけてみたら
身ごろが大きくて体にフィットせず、
紐をどんなにきつくしめても、
常にぷかぷか浮いてしまうんです。
ヒモも異様に長くて、
かがんだときに垂れてきて
邪魔になりやすい💦
メンズものを買っちゃったのかな?
と諦めて、
最近料理を始めた旦那さんに着せていました。
そしてこちらは、
10年ほど前にウィーンの大好きな雑貨屋さんで
買ったエプロン。
(すみません、こちらも撮り方が悪くただの布写真に🤣)
↓エプロンを買った雑貨屋さん↓
Weihburggasse 16, 1010 Wien
1区に隠れ家っぽい雰囲気で佇んでます。
英国風のクラシカルなテイスト。
こちらのエプロンも
habitatのエプロン同様、
大きすぎて
まったく体にフィットしてくれなくって、
「ちょっと間違ったの買っちゃったな」
と、残念に思っていました。
ところが今回、
年末年始にお節を作っていたとき、
1軍のエプロンたちが洗濯中で、
この2軍のウィーンのエプロンしかなかったわけ。
しかたなく着て、
ふと思いついて
紐を前まで持ってきて締めたら
ぴったりフィット!!!!
しかもカフェ風でかっこいい!!!😍
こういうことかーーーー!!!
と謎が解けました(笑)
もともと好きな布地のものだから、
ぴったりフィットするんだったら
言うことナシ!
ためしにパリで買った方のエプロンも
前でヒモを締めてみたら
これまたピッタリ!!!
ダメと思っていた2軍エプロン2枚が
体にフィットすることがわかって、
しかも1軍のより気に入ってしまって。
まるでエプロンの新品が
一気に2枚増えたような気分です🥰
年始早々、
謎が解けてすっきりした上に、
テンションがあがるできごとでした💓
✅年末セールで買ったもの
こんばんは!
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
リンツで一番好きだったカフェ(兼レストラン兼雑貨屋さん)
が閉店を発表してがっくり・・・(涙)
(一人でも行くほど、私の心のオアシスでした😢)
長いロックダウンの時期も
テイクアウトで顔を出すと
「しょうがないよ!」
と、いつも明るく前向きなオーナーご夫妻でしたが、
3回目のロックダウンは
さすがに堪えたのなかな・・・。
そんなホルストに年末に伺ったとき、
セールで見つけたのがこの器。
下が透明なガラスになっていて、
フタの部分がお皿を兼ねています。
デザインはもちろんのこと、
ちょっと変わった便利機能がついていると
ついつい惹かれてしまうのよね😅
最近はマルクト(市場)でナッツを買うことが多いのですが、
家族が気軽に食べられるよう、
出しっぱなしにしても気にならない器を求めていたので
ちょうどいい!
少し乗せて、そのまま置いておくことも。
たいてい、通りがかりに誰かがつまんで
すぐになくなりますが(笑)
調べたら
というメーカーのものでした。
最近、いろいろな雑貨屋さんや
カフェで見かける器で
「いいな!」
と思うものが
SERAXのが多すぎで、
またか〜!という気分です(笑)
きっとツボなんだな。
食卓の食器がSERAXに侵食される日も
近いかも😆
✅アウガルテンでついに買っちゃった!
こんばんは。
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
前回のお正月料理の写真を見た方から
「たくさん食器持ってますね!」
と言われましたが、
小皿って
ちょくちょく集めてしまうんですよね。
でもミニマリストにはなりたいんです(ぼそっ)🤣
その中でもこれ。
この小皿、なんとつい最近、
アウガルテンで買いました!
こんないい食器なのに
枝豆を盛ってしまった自分っていったい・・・(反省)
アウガルテン。
器好きな人なら知る人ぞ知る、
「ハプスブルク王朝の栄華のウィーンに誕生した、
オーストリアを代表する名窯」です。
ヴィーナーローズという、
バラのモチーフのものは特に有名。
名窯だから
なかなか良いお値段。
そんなアウガルテンは、
ウィーン中心地から比較的近くにありますが、
わたしはオーストリアに来てから
一度も行ったことがなく、
それを聞いた友人が「ぜひ行こう!」と
誘ってくれました🥰
アウガルテンは広い公園で、
その中にアウガルテン磁器工房がありますが、
そこに行く途中に、
ウィーン少年合唱団の寄宿舎もありました。
いっぽうで、
ナチス時代の戦争の負の遺産である高射砲塔もあり、
異様な雰囲気を醸し出しています。
なんでも頑丈すぎて取り壊すには費用がかかりすぎる上、
安全に破壊するのは困難とのこと。
そんな高射砲塔を横目で見つつ
アウガルテン磁器工房に到着!
中はショップあり、博物館あり、
カフェ兼レストランありと、
ワクワクが止まらない💕
(ディスプレイも素敵✨)
ショップの一部にほんの少しだけれど
アウトレットコーナーがあって、
そこで今回買った小皿にひとめぼれ!
アウガルテンらしいクラシカルな柄ではないけれど、
かえって和風にも使えるかな?
と思い・・・。
アウガルテンの食器は、
ちょっとした絵付けのかすりなどで
アウトレットになるのですが、
これが、よく見ないとわからない!
↑
と思い込んでいましたが
ご指摘いただき、
デザインなどが古くなって売り切りたいときに
セールになることはあるそうですが、
傷モノをアウトレットとして売ることはないとのこと。
少しでも傷がついたものは
すべて放棄しているとのこと。
アウガルテンの誇りを感じます💕
謹んで訂正させていただきます🙇🏻♀️
(アウトレットなのに箱に入れてくれました)
というわけでじゃん!
6枚お買い上げ〜💕
一番最初に盛ったのは、羊羹😆
いや〜アウガルテンには羊羹が映えるわ!
と言いたかっただけ😂
ちなみにアウガルテンに併設のカフェ兼レストランは
意外とカジュアルで
とっても入りやすい雰囲気!
アウガルテンの食器を使うのかな?と思ったけれど、
全くそんなことはなく😆
それがかえってラフで居心地よかったです🥰
アウガルテンの価格設定は
なかなか手が出しにくいものではありますが、
こんなかわいいプレゼントセットは比較的良心的で、
(ヴィーナーローズの小皿とせっけん、ブラシのセット)
定期的に値下がりするものもあったりするので、
オーストリアらしいお土産に!
と思っている方にはおすすめです🥰
ではでは今日はこのへんで♪
おやすみなさ〜い!
✅海外で作るお正月料理
明けましておめでとうございます!
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
あっという間に2022年になりましたね〜。
今年もこのブログともども、よろしくお願い致します💕
元旦のテーブルはこんな感じになりました🥰
いつもは取り皿だけ用意し、
テーブルセンターに作ったものを並べますが、
今回は、
家の中の小皿をかき集めて(笑)
すでに盛りつけちゃう方法に
挑戦してみました!
そしたらね、
残りのおかずが少なくなっちゃって、
テーブルセンターがすっかすか!😅
友人がおせちを作って持ってきてくれたので(手前)、
一気に華やかになりましたが、
テーブルセンターに
お花を飾ってもよかったなとか、
箸休めてきなものを並べてもよかったなとか、
あとあと反省点がたくさん!
(すぐに自分を責めちゃう損な性格😂)
でもテーブルコーデは
ちゃんと計算しつくされたものなんだって、
元旦から学びのある食卓でした。。。
ちなみにほぼほぼ、こちらで材料を調達して作っています!
【お品書き】
✔️鴨のローストグレービーソース
✔️菊花ラディッシュ
✔️ミックスナッツ入り田作り
✔️ちらし寿司(マグロの醤油漬け、カレイのお刺身)
✔️虹鱒のみりん干し焼き
✔️海老の甘辛煮
✔️しいたけの含め煮
✔️飾り切り人参と大根の煮もの
✔️伊達巻ならぬだし巻き玉子
✔️カボチャのマッシュ
✔️枝豆
✔️黒豆
✔️紫花豆の赤ワイン煮
✔️カクテルトマトのプリザーブ
✔️銀杏
黒豆はないと思って紫花豆を煮たのだけど、
乾物ボックスを探したら、
3年前に持ってきてたのがあった!
長時間煮たら、柔らかくなりました😅
田作りの材料となる煮干しは、
日本で購入して長年冷凍庫に保存してあるもの😅
今回ナッツを入れたら子どもたちのウケが良かった!
かまぼこはウィーンの日本屋さんで購入。
銀杏は、近所の銀杏の木から拾ってきたもの(笑)
枝豆とエビはスーパー。
お魚はお魚屋さん🐟
まぁ田作りもかまぼこもなくても
おせちもどきはできるけどね!
そんなこんなで
楽しく元旦を迎えることができました🥰
みんな健康で年を越せて何よりです。
感謝して、今年一年も頑張ります〜!
みなさまにとりましても、
笑顔あふれる、楽しい1年になりますように💕
ではではおやすみなさい!
✅貪欲なラッキーシンボルたち
こんばんは!
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
大晦日の今日は晴れ!
週末のマルクト(市場)に買い物に行く途中でパチリ。
ここのところ
ずっとお天気の悪い日々が続いていたので、
大晦日に太陽が見られるなんて
なんてラッキーな締めくくりなの!
と嬉しくなりました⤴️⤴️⤴️🥰
マルクトでは、
新年に送り合う
ラッキシンボル🐷🍀🍄グッズを扱うお店がたくさん!
ほら、このお花屋さんも
普段の植木に
ラッキーシンボルである
煙突掃除のおじさんがちょこんと座って😆
しかも手にはこれまたラッキーシンボルである
四葉のクローバーとてんとう虫が乗っかってるから、
トリプルラッキー!
貪欲ですな😂
どちらかというと、
こういう手のひらサイズのが売れ筋で、
見ているそばから
どんどん売れていってました。
こういう小さいのだと
もらっても困らないしね😆
お肉屋さんでは、
ラッキーシンボルのブタさんが入ったハムまで。
・・・買いました(笑)
(わたしも貪欲ですな😂)
さてさて、今年も残すところ
あとわずかとなりました。
いつも不定期な更新にもかかわらず、
訪れてくださる方々、
「見たよ!」と言ってくれるお友達、
そしてサボっていると喝を入れてくれる身内の方に見守られ(笑)
とても感謝しています!
また来年もマイペースに、
でも更新頻度を上げるべく、頑張りますね!
どうぞみなさま良いお年を!
ではではおやすみなさ〜い♡




































