ciamemo〜オーストリア・リンツより〜 -59ページ目

✅新しいケーキスタンドを迎えました❤︎

こんばんは😊

オーストリア・リンツ在住のciaciaです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

食べたくなって

久しぶりにスコーンを焼きました。

image

 

 

 

この真ん中が腹割れするのが

いいらしいんだけど、

全部は割れなかった😅

image

 

 

 

ベーキングパウダーをたくさん使うだけあって

自由奔放に膨れてくれるので、

image

オーブンの前に陣取って

ずっと観察しちゃいます🥰

 

 

 

 

 

できあがったスコーンは、

ちょっと前に購入したケーキスタンド、

image

これに盛ってみました。

 

 

お気に入りのSERAXのINKUというシリーズです。

image

できたてなので

湯気でドームが曇ってしまった😂

 

左がカッテージチーズ入り、

右が生クリーム入り。

 

 

 

 

 

あっという間に売れ切れたので、

また作ろう!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

週末はあっという間に過ぎて、

また明日から新しい週の始まり☺️

 

 

 

 

 

 

毎日が辛いニュースばかりで

心塞がれそうなときもあるけれど・・・

 

いつもと変わりない

日常が送れることに感謝して

 

自分は自分にできることを

心こめてがんばろう。

 

 

 

 

 

みなさまにとっても

どうぞ良い週になりますように!

 

 

 

 

 

 

ではではおやすみなさい〜🥰

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✅先生にそんな口きいていいのかしら

こんばんは!

オーストリア・リンツ在住のciaciaです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

タンタン(息子)が、

学校のスキー合宿から帰宅!

image

 

 

6日間の合宿だったのですが、

 

家を出発してからは

うんともすんとも連絡が来ず😂

 

 

 

 

 

 

わたしは「そんなものかな?」

と思っていましたが、

 

夫が

 

「様子を聞いて」

 

と言うので

(気になるなら自分で直接メッセ書けばいいのに!)

 

聞いてみたところ

 

「だいじょうぶだよ〜」

 

というような

のらりくらりとした

返信のみ。

 

 

 

image

最後にいじけて

 

「ふん!もーいいよ!」

 

と書いたら(わたしも大人気ない😂)

 

あっさり

 

「バイバイ」

 

とふられました🤣🤣🤣

 

 

 

 

でも元気に「楽しかった〜!」

と言って帰ってきたので、

よかったよかった😆

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お昼ご飯を食べたら

すぐにプリマラムジカ(オーストリアの青少年音楽コンクール)

に出発!

image

実はスキー合宿最終日と

コンクールの日が重なったので

 

コンクールを辞退させてもらう

つもりでいたのですが、

 

チェロの先生が

 

「ぜったいだめ!

コンクールは受けるのよ!

スキー合宿にチェロを持っていって

練習しなさい!」

 

と。

 

 

 

タンタンは

 

「スキーにチェロ持ってくなんて、

そんなのぜーーーったい やだ!!!」

 

 

と言って平行線←そりゃそうだ😂

 

 

 

 

 

二人の間で

 

「スキーに行くけどコンクールも受ける。

ただしスキーにチェロは持って行かない」

 

という折衷案になったようです。

 

 

 

 

 

 

とはいえ、

息子と先生の関係は良好で、

 

先生がレッスン帰り際に

 

「Sei brav!(いい子でいるのよ!)」

 

と言うと、

息子も

 

「Du auch! Sei gute Lehrerin!(先生もいい先生でいてね!)」

 

と返す始末┐(´д`)┌

 

 

 

 

わたし、生まれてこのかた

先生という人に対して

こんな口きいたことないわ・・・😅

 

 

 

 

 

 

 

 

とはいえ、

息子も物心つきはじめて

緊張するようになってきたので、

練習なしの本番は

けっこうきたみたいですが、

 

なんとか無事に終わってほっ。

image

帰りはみんなでご褒美のケーキを食べて

帰ってきましたとさ😆

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さ、週末はゆっくりするぞー!!

 

 

 

 

ではではおやすみなさい🥰

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✅いちご大福を作る【海外でも日本食】

こんばんは😊

オーストリア・リンツ在住のciaciaです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今年はなんと!

 

ひな祭りをスル〜してしまいました😅😅😅

 

 

 

 

 

 

節分は当日スルーしても

後日取り戻し(?)したんだけど、

 

(行事を取り戻しできるのかということはさておき)

 

 

 

 

ひな祭りは

後日になってもタイミングが合わず💦

 

 

 

 

 

なので

せめてものお詫びというか、

 

ぽぽちゃんが食べたいと言っていた

いちご大福を作りました!

 

 

 

image

 

 

2月に大福を作っていたので

 

 

いちご大福も

そこまでハードル低くなく😊

 

 

 

 

レシピはクックパッドのこれ↓

いちご大福は、

このレシピにいちごを加えただけ😆

 

 

 

 

 

image

粉(コーンスターチ)まみれだけど(笑)、

できあがり〜。

 

 

 

 

ちょっと友人に会う予定があったので、

たくさん作って

こんな風につめて

手土産に🥰

image

(日本の100均で買ってきた容器です)

 

 

 

 

 

和菓子屋さんっぽく

したかったので、

和紙でくるんでみたんだけど、

image

和紙の柄が派手すぎて😂

輪ゴムとのバランスが変!

 

image

手持ちのひもで結んでみたものの、

 

やはり和紙の主張が強く、

ひもとの相性も悪かったので

輪ゴムで(笑)

 

image

でも喜んでもらえてよかった🥰

 

 

 

 

 

 

実はあんこ作りで失敗して、

ちょっと芯がありました汗

image

手作りだからってことで

許してもらおう😆

 

 

 

お3時もいちご大福。

image

このときに買ったアウガルテンのお皿、使ってみたよ☺️

 

 

 

 

 

 

ちなみに

白玉粉について

どこで買えるのか聞かれることがありますが、

 

アジアショップで売っている

 

Klebreismehl(もち粉)

image

で代用しています!

 

 

こちらで買えるから

惜しげなく使えるのは

嬉しいよね😉

 

 

これで

白玉だんごもみたらし団子も

なんでもござれ💕

 

 

 

 

 

 

 

今回、ぎゅうひ(大福の皮)に

日本から持ってきた食紅で

ちょこっと色をつけて

ピンクにしましたが、

 

オーストリアでも

製菓コーナーに

似たようなのが売っています♪

image

 

 

私は使ったことがないので

どこまで色がキツイのかわかりませんが・・・

 

いちおうこれで代用できるよ!

ってことで🥰

 

 

 

 

 

 

 

 

さ、待ちに待った週末だ〜!

 

 

 

みなさまも

良い週末を💓

 

 

 

 

ではではおやすみなさ〜い!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✅旅行の〆はやっぱりこれでしょ!【デュッセルドルフ滞在記】

こんばんは〜

オーストリア・リンツ在住のciaciaです。

 

 

 

 

 

 

 

長い間おつきあいいただいた

デュッセルドルフ&アムステルダム旅行も

今回で最後!

(前回の記事)

 

 

 

 

 

 

アムステルダムからデュッセルドルフに戻り、

今回の旅行では

はじめての快晴に恵まれました!

image

ライン川。

 

 

オーストリアがドナウ川なら

ドイツといえばライン川のイメージ。

 

こんなに雄大な川だったんですね🥰

 

 

 

image

お買い物ばかりでなく、

旧市街も見て。

 

 

 

 

 

 

 

そして〆は、

ぽぽちゃん(娘)の希望でラーメン!

image

なにわさんというところに行きました。

 

【なにわ】

Oststraße 55, 40211 Düsseldorf, ドイツ

 

 

 

 

あ!

この後に日本のパティスリーで

モンブランを食べたんだった!

image

これで本当に、最後の締め!

大満足ーーーー!!

 

 

 

このあと

ぽぽちゃんは日本人の方経営のヘアサロンで

髪を切ってもらい、

 

私はその間日本食スーパーで食材を買い、

リンツに帰ってきました🥰

 

 

 

 

 

*******************************

 

 

思ったよりブログの記事数は増えましたが、

今回の旅行は

デュッセルドルフとアムステルダム、

それぞれ2日半ずつの滞在。

 

 

 

 

喧嘩もしたし、

少し疲れたりして

テンションの上がり下がりはあったけれど、

 

いつもみたいに

ホームシックにもならず

全体的には大満足!

 

 

 

 

 

計画やらブッキングやら

頑張った自分を褒めたいし(笑)、

 

何より「行ってきなよ!」と

背中を押してくれた

夫にも感謝感謝💕

 

 

 

今後

母娘二人きりで旅行する機会が

どれくらいあるかもわからないので、

spontan(シュポンタン)だけど

行けてよかったな!と思います🥰

 

 

 

 

 

 

 

 

その反面、

この旅行中は

毎日のように

ウクライナとロシアの情勢が悪化していって・・・

気が気ではありませんでした。

 

 

 

 

 

 

月並みな言い方しかできないけれど、

本当に本当に、

世界にまた穏やかな日々が戻ることを

願ってやみません。。。

 

 

 

 

 

 

 

長い旅行記、

最後までおつきあいくださり、

ありがとうございました🥰💕💕💕

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✅水のある風景 【アムステルダムと運河】

こんばんは!

オーストリア・リンツ在住のciaciaです。

 

 

 

 

 

 

母娘のデュッセルドルフ・アムステルダム旅行記の

続きです!

 

前回はコチラから。

 

 

 

 

 

 

アムステルダム滞在記としては

最後の記事になります!

(このあとデュッセルドルフに戻ります(笑))

 

 

 

 

 

アムステルダムといえば、運河!

 

 

そういえば

なぜこんなに運河が通っているのか

知らなかったのですが、

 

今調べたところによると

 

”17世紀に増大した移民に対応することと

防衛上の観点から計画された” 

by Wiki

 

とありました。

 

 

 

 

 

 

 

 

というわけで、

水が近くにある風景をお届け・・・💕

 

image

連日、雨、横なぐりの風!

 

最悪なお天気の中、

びしょ濡れになりながら、

 

少し小雨になったところを

頑張って撮りました!😂

 

(褒めてーーーっ🤣)

 

 

 

image

 

 

日常生活に水がそばにあり、

小さな橋をいくつも渡って移動する・・・

 

オーストリア在住者には

なかなか想像が

つかない世界でもあります😆

 

image

 

 

 

夜もきちんとライトアップされて😍

image

 

 

 

絵画みたいな風景でした・・・。

image

 

 

 

 

 

土砂降りの中を歩きながら、

娘と

 

「もっと季節が良くて

お天気の良い日だったら

どんなに印象が変わっていたことだろうね!」

 

と話していましたが、

 

写真を見返してみると、

 

こんな最悪なコンディションでも

こんな美しい景色を見られるなんて・・

 

私には十分だったかも😍💕

 

 

 

 

 

でもまた違う季節のアムステルダムも

見てみたいです!