ameblo.jp
✅子どもをバイリンガルに育てて良かったと思った瞬間
こんばんは＾＾
オーストリア🇦🇹リンツ在住のciaciaです。
つい先日ですが、
トイレに行こうと廊下に出たところで
誰かがトイレに入ったので
「タンタン？（←息子の名前）」
と声かけたんです。
そしたら中から
「ぽぽちゃんだよ！」
と娘が大きな声で返答。
そして間髪入れず
「児島だよ！」
とたたみかけてきました（笑）
くすって笑っちゃった瞬間、
「日本語教育がんばってよかったな」
と思ったわたし、
変でしょうか？😂
ってかこの気持ち、
わかってもらえるでしょうか😂😂😂
※ネタがわからない方は
アンジャッシュの「児島だよ！」ネタで
ググってみてくださいね〜
何をバイリンガル教育の目的とするかは
人によって違うと思いますが、
わたしとしては、
「児島だよ！」
にたどり着くだけの
日本語情報収集力（？）と、
それを会話に入れ込んでくる
センスが身についただけで
十分と思ってしまいました（笑）
「お笑いがわかるくらいの日本語力が理想！」
とは、
昔の記事でも書いていましたね😂
子どもたちは中高生になり、
一緒に過ごす時間も
どんどん短くなってきましたが、
たまーにですけど
Youtubeで一緒に
お笑いを見ることがあります。
今やテレビ番組だけでなく、
Youtubeでも芸人さんのコントなどを
気軽に見れるようになって
海外勢にはありがたい限り💕
そういえば１年くらい前に見た動画で
ちょっと感動して
「ブログで紹介しよ！」
と思ったのに忘れてたのがあったので
貼っておきますね😆
元東大生の伊沢さん率いるクイズノックのチャンネルで
ジャルジャルとコラボしたときの。
ジャルジャルが、
回答者にはナイショでお題をもらい、
即興でコントを始めます。
お題を知らない
クイズノック のメンバーが、
ジャルジャルのコントを見て
それを当てるというもの。
ジャルジャルがタイトルを見て
即興で
コントを始めたのに
「すごっっ！」
と思って見てしまいました（笑）
だってどんなシチュエーションかも、
誰がどんな人を担当するかも、
打ち合わせなしで
始まるんですよ！
お笑いは好みがあるので
誰にひっかかるかわからないですが、
こういう
神々の遊び系
(常人にはできないこと)
の動画、好きです😂
だれかひとりでも「面白い！」と
思ってもらえたら嬉しいな〜😍
********************************
今日は昨日摘んだニラ（ラムソン）で
ニラパスタグラタンを。
（ニラ摘んだ記事）
グラタンにするときは
パスタをアルデンテにする必要がないので、
中途半端に余っているパスタの消費に
便利です😆
今日は３種類混ぜました。
オーストリアはチーズの種類が豊富＆
手軽に購入できるので、
グラタンには
家にあるチーズを数種類使うのが
マイブーム。
いろいな種類のチーズのコクが混ざって美味しい😍
今日もごちそうさまでした〜🙏🏻
明日は華金！
どうぞ良い週の締めくくりに
なりますように！💕
ではではおやすみなさ〜い🥰
✅心のざわざわが止まらない
こんばんは。
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
オーストリアは、
コロナの１日の新規感染者数が
６万人を超えました。
もうどこで罹ってもおかしくないし、
逆にかかってない人の方が
少ないかもしれない。
私たち家族も
今のところまだ感染していませんが、
「もしかしたら症状がないだけで
既に罹ってたのかもね」
と思ったりします。
病床数を見ると、
集中治療室は横ばいながらも、
一般病棟の方はすごい勢いで上昇しており、
デルタ株より症状が軽めと言われている
オミクロン株でも、
感染者数がここまで多いと
病床数を圧迫するのだと
実感します。
季節の変わり目や
花粉のこともあり、
少しでも調子を崩すと
抵抗力が弱まるので
気をつけなければ💪🏻😵
*****************************************
オーストリアでは
BÄRLAUCH(ベアラオホ)と呼ばれる
ラムソンの季節になりました！
日本名はラムソンというのですが、
通称「ニラ」で通させてください😂
たくさん採って、
今年のニラ醤油を。
お昼はニラ玉。
ご馳走様でした🙏🏻
***************************************
日本の地震のニュースを知り
驚いています。
コロナに戦争に地震に・・・
なんとか日常生活を
送ることができている
オーストリアですが、
心がずっとざわざわしています。
１日も早く
穏やかな日々が戻ってきますように・・・
✅お気に入りの空間見つけた❤︎
こんにちは＾＾
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
ぽぽちゃん（娘）が
高校の卒業論文のために
州立図書館に行きたいというので、
興味があって
ついていきました！
なんと徒歩で５分程度。
一番よく行くHofer（ホーファー（スーパー））の隣！
もうほとんど毎日といっていいくらい
目の前を通っていたのに、
中に入ってみようという
発想すらなかったです（笑）
けっこう古い建物。
図書館といえば、
子どもたちが小さい頃からお世話になっている
Wissensturm（ヴィッセンストゥルム）という
市立図書館。
↓
ここばかり行っていて、
施設としては新しく
使い勝手も良かったのですが、
コロナになってから
中で読書＆勉強できず、
本の貸し出しのみになってしまいました。
でもこの州立図書館は
コワーキングスペースもあるし、
コーヒーラウンジといって
読書スペースも利用可！
建物が古い分、
天井が高くて開放感があるし、
マイナーな施設なのか
全く混んでいないのも嬉しい😆
専門書が多い図書館なので、
本当に必要な人しか来ない、という感じ。
各種新聞（ドイツの新聞まで！）、雑誌などもあります。
落ち着いた空間がすっかり気に入り、
久しぶりに
読書したり書きものなどして
スッキリしました！
ひとりでカフェ巡りしたり、
そこでゆっくりすることは
大好きだけれど、
コーヒー一杯（＆ケーキ）で
パソコン持ち出して長居するのが
ためらわれてしまうときもあるし、
ただただ
誰にも邪魔されずに、
迷惑かけずに、
没頭したいときがあるので、
こんなスペースを発見できて
めちゃくちゃ嬉しいです🥰💕
にしても、
ぽぽちゃんがもう卒業論文だなんて・・・
高校卒業は来年度なのだけど
きっとあっという間に
過ぎるんだろうな。
おまけ＊今日のおやつのクッキー
久しぶりにオートミールクッキーを焼きました🍪
クッキーを焼く、
という作業より、
家にあった
中途半端なドライフルーツやナッツや粉を
使い切れる爽快感！
わかってもらえますかねぇ・・・🥰
✅ヒヤシンスとは相性悪いと思う・・・
こんばんは😊
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
ここ最近は
日中の最高気温が
１０度を超すことが多くなって
嬉しいかぎり！☺️
でも最低気温は、変わらず０度前後💦
朝晩はまだまだ冷え込みます。
みなさん、体調など崩されていませんか？
あたたかくなると
植物も春の準備！
と思うのはみんないっしょらしく😆、
園芸店もスーパーも
植えかえ用のお花や苗などが
つぎつぎと出てくるようになりました。
で、買ったヒヤシンス🌸
週末いそがしく
植えかえる時間がなくて
２、３日置いておいたら・・・
あっという間に成長して開花して、
花の重みに茎が耐え切れず、
ぐだ〜っと
地面に倒れてしまいました！
ん？
なんかこの光景
既視感ある・・・
と思ったら、
１年前に全く同じこと
経験してました😂
↓↓↓↓
学べよ、自分！
って言いたいところですが、
３回くらいおなじこと経験しないと
きっと学ばないんだろうな😂
今回はとりあえず、
頑張って支柱を使いまくり、
なんとか起こしてみました。
おかしいなあ。
わたしの中で、
ヒヤシンスって
水栽培できたり、
育てるの簡単なイメージが
あったんですけどね🤔
相性が悪いのかな？😝←いやいや、育て方w
同じくHofer（ホーファー（スーパー））で発見した
お花の種。
その名も「日本のお花のじゅうたん」！！
植物に詳しくないので、
日本で生育している花の種類を集めたのか、
ただ単に日本っぽい花の種を集めたのかは、謎🤔
お庭がなくて、蒔けないのが残念！
一瞬、
うちの前の通りの
公共の芝生のところに蒔いてみたい気持ちが
湧きあがったのはナイショです。
（もちろんしません（笑））
今週もなんとか無事にスタートを切れてほっ。
まだまだオミクロンも絶賛流行り中だし、
季節の変わり目なので、
おたがい体調に気をつけて
過ごしましょう😊
今週も良い週になりますように！
ではではおやすみなさ〜い💕
✅新しいケーキスタンドを迎えました❤︎
こんばんは😊
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
食べたくなって
久しぶりにスコーンを焼きました。
この真ん中が腹割れするのが
いいらしいんだけど、
全部は割れなかった😅
ベーキングパウダーをたくさん使うだけあって
自由奔放に膨れてくれるので、
オーブンの前に陣取って
ずっと観察しちゃいます🥰
できあがったスコーンは、
ちょっと前に購入したケーキスタンド、
これに盛ってみました。
お気に入りのSERAXのINKUというシリーズです。
できたてなので
湯気でドームが曇ってしまった😂
左がカッテージチーズ入り、
右が生クリーム入り。
あっという間に売れ切れたので、
また作ろう！
週末はあっという間に過ぎて、
また明日から新しい週の始まり☺️
毎日が辛いニュースばかりで
心塞がれそうなときもあるけれど・・・
いつもと変わりない
日常が送れることに感謝して
自分は自分にできることを
心こめてがんばろう。
みなさまにとっても
どうぞ良い週になりますように！
ではではおやすみなさい〜🥰
ciaciaのmy Pick