lee.hpplus.jp
✅バスで観光客が来るほどのお庭
こんばんは〜
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
ひゃーもう夏至ですね！！
これから日が短くなっていくなんて
寂しすぎる〜！
（すぐネガティブ😂）
ちなみに今日の日の入りは２１:０７。
夜の９時半までは余裕で明るい😊
もうちょっとこんな季節が長いと
良いのにな・・・💕
話は変わりますが、
先日
知人オーストリア人女性のお庭に
お招きしていただきました！
なんでもリンツの属する上オーストリア州で
お庭の賞を取ったことがあるんだとか。
先日はORF（オーストリアの国営放送）で
ステキなお庭を持っている人の特集で
彼女のお庭が取材されたこともあって、
電話での問い合わせや
お庭への訪問、
なんとバス（！）での見学以来など
問い合わせが殺到しているらしい。
自然が大好きなオーストリア人。
お庭に力を入れている人は少なくなく、
他人のステキなお庭に興味のあるのも、
うなずけます。
彼女お手製のケーキに
お庭のお花が😍
もちろん食べられます！
最近は
スーパーでも食べられるお花を売っているし、
お花を飾ると可愛く映えますね😍
私も実は食べられるお花を
育てていますが、
（↑我が家の食べられる花）
「花を食べる」
という習慣がないため（笑）
ただの観賞用となっていました😂
でもデザートだったら使えそう！
中のヨーグルトムースが甘さひかえめで
めっちゃ美味しかったです😍
サーブして下さった食器が、
私が１５年前から欲しいなあとずっと思っていた、
のDaisyシリーズ！
オーストリアの食器メーカーで
いぜんは大衆食器として売られていたものですが、
廃盤になってしまったもの。
いわゆる古き良き昭和の（って私も昭和生まれですがね！🤣）、
レトロかわいいってやつ？
（以下、ググって見つけた画像です）
この淡い色、
スッとした形！
カップだけでなく
お皿もスープ皿も
すべてがドストライクすぎるぅ〜😍
当時は生産量も多かったので、
こうやってオーストリア人宅に招かれると、
たびたび見かけます。
蚤の市やアンティークショップで
ぽつぽつと見かけることも。
でも単品がほとんどで、
「セットで」見つけるのは
至難の業。
まあネットやオークションを駆使すれば
集まらないことも
ないのですが。。。
この食器は上下同じ色で
使うものと思っていたので、
みんなが当然のように
上下別々の色を組み合わせていることに
驚きでした。
たしかに
そんなに細かいことを
気にしないオーストリア人！（失礼）
でもそれぞれが淡い色だから
違う色を組み合わせても
かわいいのよ〜😍
ひとり心の中で
「かわい〜！かわい〜！😍」
とテンションあがっていました（笑）
はっ、お庭の話を
すっかり忘れてたわ（笑）
お呼ばれして下さった彼女曰く、
お庭好きさんの集まった
GartenLustという協会があって、
そこが発行している冊子には
解放して見学できる素人さんのお庭が
掲載されているとのこと。
見学は無料というわけではないのですが、
あなたの近くにも
見学できるステキなお庭があるかも？
ではでは今日はこのへんで。
おやすみなさ〜い💕
✅いちごティラミスが絶品だった！
こんばんは！
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
すみません、
バタバタしているうちに
サボりぐせがついてしまいました・・・😂
リハビリも兼ねて
何かアップしたいけれど、
写真もいろいろ溜まってて
どれからアップして良いかわからない🤣
とりあえず・・・（？）
いちご狩りに行きました！🍓
オーストリアのいちご狩りは食べ放題！
だと思っていましたが、
私の勝手な勘違い😂
食べ放題を謳っているわけではなく、
「味見OK」
ということ。
でも誰も監視しないので、
結果
「食べ放題」
になってるんです😂
オーストリアのいちご狩りは
基本、「持ち帰り用」
入り口のテントで
家から持参した容器を見せると、
容器の重さを量って、
容器に書いてくれます。
帰る時に再度重さをはかり、
容器の重さを引いてくれて
量り売りしてくれるってわけ。
お天気どうかな？
と思ったけれど、
ぜっこうのいちご狩り日和でした！
あちらこちらに見える赤い色。
近づけば、熟れているのはもちろんのこと、
腐っているのも多々あり
ほんともったいないくらい！
日本みたいにハウスでないし、
丁寧に作られているわけでもなく、
放置気味のいちご畑ですが（笑）、
旬なので甘くておいしくて、
（洗わずに食べるのヘーキ😅）
ついついたくさん取ってしまいます。
２キロ近く採って
8,17ユーロ。
お友達から
美味しいいちごティラミスのレシピを
教えてもらったので、
さっそく作りました！
ビスコッティは大好きなマンナーの😍
ビスコッティの上にいちごソース乗せる予定が、
間違ってマスカルポーネクリーム乗せちゃって、
もう何がなんだか・・・😅
でもなんとかできました！😆
すんごい大量に作ったのに、
子どもたちも夫も「おいしいおいしい」
って食べてくれて、
２日も経たずに完食😳
いちごを使ったおやつとしては、
我が家の定番になりそうです！
レシピはココです♡
このいちごソースが絶品なの😍
レモン汁を加えるのがポイントなのかなあ？
久しぶりにハンモック出しました。
まだこちらに
折りたたみハンモックが売られていないときに
日本から持ってきたもの。
持ち運びできるので
湖なんかに持っていけるのはもちろんのこと、
冬場はしまっておけるのも便利💕
暑い日が続いていますが、
みなさま、体調を崩されませんよう。
引き続き良い週末を
お過ごしください！
✅ベランダごはんの最盛期！
こんばんは〜！
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
ここ最近は怒涛のスケジュールで、
更新ご無沙汰しておりました🙇♀️
６月は年度末ということもあり、
学校関係の催しものや、
長い夏休み前に会いましょう！
というお誘いもあり、
日本の年末のような気忙しさ。
その前に子どもたちは
期末試験を
終わらせなければならないので、
今のところはまだ
バカンス気分にはなれませんが😂、
昨日今日の最高気温は３０度を超して、
いきなり夏がやってきた気分です。
ベランダごはんも最盛期！
雨が降っていなければ
ほぼほぼ毎日
ベランダごはんです😆
夫と娘がとつぜんパクチーに目覚めたので、
ベランダでもパクチー栽培を始めました😆
手前のトマトサラダはパクチー入り。
トマトと鰯の缶詰に
スイートチリソースをちょこっと、
ナンプラーをちょこっとかけて
混ぜ合わせ、
パクチーを盛ったらできあがり！
パクチーってけっこうクセありませんか？
私は嫌いではないけれど、
そこまで大好き！
っていうほどでもなく・・。
パクチーを食べる夫の目が
😍になっているのが
不思議でしょうがない（笑）
ベランダの紫蘇も順調に育っていますが、
育ちに差があることがわかり。
よぉ〜く見たら、
種類が違うことがわかりました！
この写真だとわかりやすいかな？
上と下のとで、
葉っぱの形が違うの、
わかりますでしょうか？
ciacia🇦🇹@ciaciaglobl
紫蘇によって成長度合いが違うなあ、なんて思っていたら、なんと違う種類なことがわかりました！😆 去年はフランス産の紫蘇の種と日本からの、そしてオーストリアで買った苗と、3種類育てたから当たり前か🌱！ でもどれがどれかは分かりませ… https://t.co/PGTLk53DyI
2022年06月05日 14:37
柚子の実、ふたつも
順調に大きくなってきています。
黄色くなるには
まだまだ時間がかかりそう・・・。
調子が悪かった金柑は、
肥料のおかげで元気になり、
たくさんの花をつけました！
また鈴なり金柑、見れるかな😍
久しぶりなので
書きたいことがたくさんありますが、
長くなるので
今日はこのへんで😆
オーストリアは明日の月曜は祝日です！
少し長めの週末。
どうぞ良い月曜日を！
✅息子との一生の思い出ができたかも
こんばんは^^
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
先日、プリマラムジカという、
オーストリア青少年音楽コンクールの本選に
タンタン（息子）と行ってきました！
コンクールの本番当日は、
祝日の木曜日。
水曜の夜に移動したのですが、
チケットを取ったÖBB（オーストリア連邦鉄道）から
「飛石連休になるため激混み予報。
予約必須！
予約がないと列車に乗れる保証がありません」
と脅しのメールがさんざん来ていたので、
席を確保しました。
初めて１等車に乗りましたー！
なぜなら
チェロを置く場所がないから
いやーチェリストって大変だね。
ま、それを口実に
１等車に乗れたんですけどね😜
快適だった〜！💕
今回の本選地はフェルドキルヒ。
オーストリアの最も西にある州、
フォアアルベルグにある街です。
５時間かかってやっと到着！
正直、
息子に同行して伴奏する私は
１週間前から緊張していて
（ちゃんと弾けるかな、
息子に迷惑かけないかな）
と不安でしかたなかったのですが😂、
息子のほうは
「ママと１泊２日で旅行できるなんて、
楽しみでしかない！！！😆💓💓💓」
と嬉しいことに喜んでくれていて、
完全にバカンスと勘違いしてる🤣
フェルドキルヒのホテルに到着したら
息子「うぉぉぉぉ、
なんか日本に行く時に前泊する
ホテルにいる気分がするっっ！！！💓」
と、さらにテンションだだあがり⤴️⤴️⤴️
そんな息子につられて、
わたしも家から持ってきた
パックをしたりして、
ふたりでホテルを満喫しました（笑）
ちなみにこのパック、
dmで買えますが
ドイツのコスメおたくさんオススメだけあって、
かなり安いのにめっちゃ潤います😍
翌日はホテルでゆっくり朝食を取り、
お昼過ぎに本番だったので、
チェックアウトをして、
会場前で時間を潰しました。
芝生が広々としていて、
のどかな雰囲気で環境抜群💕
まるでコンクール前とは思えない
雰囲気😆
かと思えば、
音出し室で
あと１５分で本番というときに息子、
「ちょっとボーイング🎻どうだったけかな」
と言って楽譜を取り出したので
焦りましたが🤣🤣🤣、
本番は緊張することなく
リラックスして弾けたよう。
そうはいえども、
最近は物心ついて
緊張することも多かったので、
このフェルドキルヒの、
のどかな空気感に助けられたのかも
しれません😉
実はこのあと、
審査員講評でさんざんダメ出しされて
本人、大号泣しました😅
わたしにしてみれば
納得したところだけ取り入れて、
あとは聞き流せばいい（←こら！）
と思うんですがね。
そのあとお昼ご飯を食べにいって
息子の機嫌は盛り返りました（笑）
結果は２位！🎉
とはいえ、
タンタンの年齢カテゴリーでは
１０人の受験者がいて、
１位３人、２位６人、３位１人という中の
２位なので、
みんなに
「どうだった？」
と聞かれても、
「まあ真ん中かな」
という曖昧な答えしかできなく、
達成感もあるようなないような感じですが🤣、
でも本選まで行けて
ありがたい限り😊
貴重な経験ができたし、
二人で楽しい思い出ができて
良かったです！
息子は中３なので、
ともすると
この記憶が一生残ることも
ありえるわけで。
私にとっても
緊張でがんじがらめになっていた中、
息子の呑気さに助けられた旅に
なりました(笑)
息子とふたり旅だなんて
今後もそうそうできることではないから、
私もずっと忘れないだろうな・・・💕
無事に終わって
ホッとしたのか、
こんなオチもあったけど、
長くなるので割愛します！🤣
ではでは、
明日からの週も
良い週を〜❣️
おやすみなさい💕
余談：
フェルドキルヒに向かう電車が遅れたのですが、
それを知った息子がいきなり
『駅員さん、遅延証ください！』
『はいどうぞ。３０分おまけしてあげるよ』
とか言い出してびっくり🤣🤣🤣
＿人人人人人＿
＞ 遅延証 ＜
￣Y^Y^Y^Y￣
語彙がすゴイわ🤣
（なんでもYoutubeで見たコントで知ったそう)
✅【パリ母娘旅行記2022】はじめてAirbnbで宿を予約してみた！
こんばんは！
オーストリア・リンツ在住のciaciaです。
前回の記事で書いた、
夏休みを利用した
娘とのプチパリ旅行計画🇫🇷
今回、ホテルではなく、
Airbnbという、
巷ではやりの（？）、
「部屋を貸したい人と
部屋を借りたい人を繋ぐサイト」
というものを通して
予約してみました！
娘が「ママと夏休みにパリに行きたい！」と言うので、はじめてAirbnbを使ってアパートを予約してみた！ パリの物件は案外狭いしホテルよりも安いわけではないけれど、アパルトマンの内装を見ているとホテルよりワクワク💓してくる。 今はホストからの予約承認待ち中・・・ちょっとドキドキ😍💕
2022年05月21日 00:56
そのことをツイートしたら、
Airbnbさんから
ツイートに返信いただきましたよん😆
Airbnb Japan@Airbnb_jp
@ciaciaglobl 初めてAirbnbでの旅をご検討いただき、ありがとうございます😊もしご不安なことなどあればいつでもDMでお知らせくださいね。娘さんとのパリでの夏休みが、ワクワクでいっぱいの楽しい時間になりますように💝
2022年05月23日 09:41
１、２泊だったら
ホテルでもよかったのだけど、
３泊以上となると
アパルトマンの方が
ワクワクすることに気がついて😍
ちょっと
「住んでる感じ」
に近づくのかな？
美術館に博物館、
観光地をめぐるもの悪くないけど、
私が好きなのは
街をぶらぶら歩いて
「現地の人になった気分」←笑わんといて😂
の旅行🚶♀️
やっぱり泊まるところも
「現地感」あるとこでないとね！😂
候補だったところ
↓↓↓
候補だったところ その２
↓↓↓
候補だったところ その３
↓↓↓
はじめてAirbnbを使うので、
いったいぜんたい
どれくらい信用性があるのか、
騙されやしないか、、、
さいしょは恐々だったけれど、
検索しているうちに
どんどんワクワクしてきて、
そんな杞憂もなんのその😂
もちろん予算を考慮しつつ、
別行動したときに
娘が一人でもアパルトマンに帰れる地区であることや、
住んでみたい界隈、
アパルトマンの内装の好み、
を厳選して
ようやく予約まで漕ぎ着けました！
写真ではすんごいかわいいの😍！
ここで見せたいくらい💕
実際はどうだったか、
泊まったあとに
また報告しますね😆
娘とは
今年２月にデュッセルドルフとアムステルダムを
旅したばかり。
旅行嫌いのわたしが、
１年に２回も旅行するとは
思ってもなかったよ、とほほ。。。
などと書きつつも、
自分が主導権を握る旅行計画は
意外に楽しい！
と気づきつつある
今日このごろ😂
また旅行の計画については
こちらでちょこちょこ
シェアしていきたいと思います。
ではではおやすみなさ〜い！