ソン・ガンホに戻って、アカデミー作品賞というとんでもない賞を取った、歴史的な逸品…「パラサイト 半地下の家族」
半地下のキム家。上の階の住人がwifiにパスワードを設定したので使えなくなり、息子キウ、娘キジョン、妻チュンスクは大騒ぎだ。父親キテクが、部屋中捜せ、と言うと、汚いトイレで微かにwifiが拾える。近くにオープンしたコーヒーショップのwifiだ。早速ピザの箱を組み立てる動画を探し、家族総出でピザ箱作りの内職に勤(ｲｿ)しむ。そんな時、キウの先輩ミニョクが、富をもたらすという「山水景石(鑑賞用の石)」を手土産にやってくる。急に留学が決まったから英語家庭教師のバイトを引き継いで欲しいという。遊びまくるオオカミのような大学生には無理で、兵役の前後2回ずつ受験したキウが適任だと言う。PCに長けたキジョンが在学証明書を偽造し、キウは採用される。そこはIT企業社長トンイクの豪邸で、美貌の妻ヨンギョ、受験を控える高校生の娘タヘ、インディアンに凝る小学生タソンと暮らしている。こうして二つの四人家族が交わり、想像もつかない悲喜劇へ向かって転がり始めるのだ…
【貧乏一家】父親キム・ギテクに、ソン・ガンホ、元ハンマー投げ選手の母親チュンスクに、迫力のチャン・ヘジン、息子キウに、「ムルゲ」などの二枚目でエンディングでは主題歌も歌うチェ・ウシク、娘キジョンに、「プリースト」で熱演キュートなパク・ソダム。【金持ち一家】IT企業CEOの父親パク・トンイクに、硬軟どっちもこなせるイ・ソンギュン、美貌の妻ヨンギョに、「房子伝」や「後宮の秘密」などで眩しい艶技チョ・ヨジョン、高校2年生の娘タヘに、子役出身の美少女チョン・ジソ、小学生の息子タソンに、子役では既にベテランのチョン・ヒョンジュン、家政婦クク・ムングァンに、この後「茲山魚譜」で名演を見せるイ・ジョンウン、その夫に、全く初めてのパク・ミョンフン。特別出演では、キウの先輩ミニョクに、『梨泰院クラス』で大人気パク・ソジュンの顔も見えます。
豪邸に住む富裕家庭の瓦解は韓国映画の十八番(ｵﾊｺ)で、古くはキム・ギヨン監督の1960年版「下女」、そのリメイク 「ハウスメイド(原題:下女)」や「お金の味(邦題:蜜の味 テイスト・オブ・マネー)」の毒舌イム・サンス監督、パク・チャヌク監督の「アガシ(邦題:お嬢さん)」などなどキラ星のように傑作・巨匠が並んでいます。勿論、達人ポン・ジュノ監督も負けているわけではありません。その話法の巧みさは、山水景石(鑑賞用の石)、ネイティブ・アメリカン、カブスカウト(cub-scout:グループ活動中心のボーイ/ガールスカウト)、長い坂や階段といった伏線・暗喩で、さらには、半地下に暮らすペクス(ﾌﾟｰﾀﾛｰ)一家との対比で、美しく残酷に表現されているでしょう。また、富裕一家が悪人ではなく、むしろお人好しに描かれているのも、独特の後味をもたらしたりします。
アカデミー作品賞受賞という期待値が大き過ぎる分だけ見慣れた感が多少勝ったので五つ星にはしませんが、なかなか見られない達人技を存分に楽しめる傑作であることは間違いありません。
ちなみに、一番気に入ったシーンは、キジョンが初めて豪邸を訪れる時に短く歌う所なんですが、観終わって検索すると山ほどヒットして同じことを感じる人が世界中にいるんだ、と驚きました。歌は偽の役所(ﾔｸﾄﾞｺﾛ)を暗記するためのもので「제시카, 외동딸, 일리노이 시카고, 과선배는 김진모, 그는 니 사촌(ジェシカ、一人娘、イリノイ シカゴ、学科先輩はキム・ジンモ、君の従兄弟)」というわずか6秒ほどのものです。米国Yahooを検索すると、Amazon Musicで30秒ほどに編曲したのを99¢で売ってますし、"Jessica, Only Child,Illinois Chicago"とプリントしたTシャツが20$前後で買えたりもします。尚、メロディは、韓国で知らない人のいないキャンペーン・ソング「독도는 우리땅(独島(竹島)は我が領土)」なので利用にはご注意を…