「氣」という字の元々の意味
大家好!昨日の夜はまた張武静老師の小説講座で素晴らしい作品を鑑賞したのですが、またその作品についてはどこかでご案内するとして、今日はまず、昨日学んだ「氣」という字の元々の意味についてシェアしたいと思います。上の三本線は「天と人間と地」を表し、なんと、この字は本来自分の持っている「米」を人に与えるという意味だったそうです! 中国語で言うと、把自己的米送给别人逆に、「氣」から米がなくなり、人がいなくなると、人に米を「乞」という状態を表す意味になる。中国語で言うと、跟别人要米。本来、人がする事ではない、という意味が込められているそうです。昨夜の小説講座で、張武静老師からまた漢字の深さを教えて頂きました。天気、元気、陽気、陰気、気候、気分、気配、和気、運気、空気、冷気、日本語の中にも沢山の「気」がありますね。中国語でもたくさんあります。和气,怒气,小气,大气,客气,脾气硬气,骨气,傲气,勇气,秀气正气,名气,人气,才气、运气,官气力气,朝气,元气、洋气,土气,生气,生闲气,生闷气,死气,妖气,丧气叹气,吸气,天气、空气,景气,寒气,冷气,热气「气」は元々「氣」と書くのは知っていたけどなーんで「米」が入ってるのだろう?と不思議に思っていました。今朝は、昨日の学びを思い出しつつ人が天と地と繋がって、食べる米もある状態はエネルギーがある状態、そのエネルギーを外側に放てる状態が「氣」、他に影響を与えれるエネルギーがあることが「氣」なんだなぁ、と考えているところです。それにしても、漢字は深いですね~。