"No te vayas"（行かないで）、偽の爆破予告
【2月9日 AFP】恋人にどうしても旅立って欲しくなかった
チリ人の女が、彼が乗る予定だった旅客機に爆弾を仕掛
けたと偽の爆破予告をし、逮捕された。
警察関係者の情報によると、フランシスカ・ガレグイロス
（Francisca Galleguillos）容疑者は6日、自分のボーイフレ
ンドが乗る予定だったサンティアゴ（Santiago ）国際空港発、
スペイン・マドリード（Madrid ）行きのイベリア航空（Iberia ）
6830便に爆弾を仕掛けたと当局に電話で告げた。
旅客機はまさに離陸寸前で、爆破予告を受けて乗客312人
全員が機内から避難した。
航空警備責任者によると、乗員乗客が避難した後、当局
が機内を捜索したが爆発物は見つからなかった。
乗客たちは7日夜のスペイン行き便に振り替えられ、サン
ティアゴ市内のホテルで一夜を過ごした。
ガレグイロス容疑者の恋人のマルコ・アランシビア
（Marco Arancibia）さん（39）は、クルーズ船での仕事を見つ
け、スペインに向かうところだった。8か月間の仕事だったが、
その間、クルーズ船がチリに停泊する予定はなかったという。
ガレグイロス容疑者は逮捕され、サンティアゴの拘置所へ
移送された。
ガレグイロス容疑者は当局への電話で最初、恋人の父親
が病院に運び込まれたと言ったが、それが全く効果がなか
ったので、爆弾を機内に仕掛けたと告げたと供述している。
(c)AFP
テレビ電話、ヴェルヌの夢の現在
北朝鮮と韓国に分断された離散家族をつなぐ
テレビ電話（2005年撮影）。
ジュール・ヴェルヌは1889年の著書『西暦2889年・
アメリカの新聞王の1日』で、テレビ電話の前身とも
いえるテクノロジーを登場させている。
彼のアイデアでは、ワイヤーで連結した高精度な
鏡によって映像が送り届けられる。
SF小説中の発明やアイデアをまとめたWebサイト
「Technovelgy.com」によると、同書はテレビ電話が
登場した最初期の作品だという。
「ヴェルヌの豊かな想像力の源は、科学技術系の
雑誌にもある」とマサチューセッツ工科大学（MIT）の
ロザリンド・ウィリアムズ氏は話す。
「当時の社交クラブに通い、最新号を貪るように読ん
ではメモをとっていた。
そのため北海で試運転されていた潜水艦の存在も
知っていた」。
Photograph by Lee Jin-man, AP
ナショナルジオグラフィック日本語公式サイト
海底2万マイル-20,000 Leagues Under the Sea
（TDS版）
1964年に就役した3人乗りの「アルビン号」
（写真）は、鉛酸蓄電池という特殊な動力源
で駆動する。
ナショナルジオグラフィック日本語公式サイト
Note:1（あらすじ）この物語は、ネモ船長（名前はラテン語で、
英訳すると"no one"、「だれでもない」の
意味になる）という謎の人物により、極秘裏
に建造された新鋭潜水艦、ノーチラス号
（オウムガイの意）の冒険譚である。
船舶が巨大な角のようなもので喫水線下に大穴
をあけられるという怪事件が続発し、イッカク
のような巨大な鯨ではないかという仮説を唱え
たフランスの海洋生物学者アロナックス博士、
忠実な助手のコンセーユ、銛打ちの名人ネッド
・ランドの3人は、調査のために出向いた軍艦
に乗船するが、逆に軍艦をその怪物に攻撃され、
甲板から海に投げ出されてしまう。
------------------------------------
彼らは幸運にも艦首に衝角（船の横腹に穴を
開けていたのはこれであった）を備えたその
怪物こと潜水艦ノーチラス号と、ネモ船長と自称
する男に救助され、彼らと潜水艦の旅にでること
になる。
かくてアロナックス博士たちは、紅海の本物の
（しかも美しい）サンゴ礁やヴィゴ島の海戦の
残骸や、沈んだアトランティス大陸の遺跡などを
目撃することになる。
しかし、ネモ船長には謎めいた一面があり、アロ
ナックス博士は不審に思う。
ネモ船長は、どうやらどこかの国でひどい迫害を
受け、その復讐のために部下たちと共にノーチラ
ス号で海中に潜んでいるらしかった。
事実、ある日ノーチラス号は国籍不明の軍艦の攻撃
を受け、逆にその衝角で軍艦を撃沈してしまう。
そんな恐ろしい事件を機に、もともとネモ船長に
不信感を抱いていたネッド・ランドはノーチラス号
からの脱出をアロナックス博士らに提案し、ノーチ
ラス号がスカンディナヴィア半島沖の「魔の大渦
（メイルストローム）」に巻き込まれた隙に脱出に
成功した。
Note:2 （著者等）『海底二万里』（かいていにまんり、
Vingt mille lieues sous les mers）は、
ジュール・ヴェルヌが1870年に発表した古典的な
SF冒険小説である。
日本語訳の題としては、他に『海底二万海里』、
『海底二万リュー』、『海底二万リーグ』、『海底
二万マイル』など。
オリジナル版の挿絵は序盤がエドゥアール・リュー、
中・終盤がアルフォンス・ド・ヌヴィル
ニュース放送、ヴェルヌ（Jules Verne）の夢の現在
フランスの小説家ジュール・ヴェルヌは1889年に
発表した短編『西暦2889年・アメリカの新聞王の1日』
の中で、新聞に代わって“ニュース放送”が台頭する
未来を予言している。
毎朝、レポーターや政治家、科学者がその日の出来
事を語ってくれる仕組みだ。
アメリカ初のラジオニュースは、ヴェルヌの予言から
わずか30年後の1920年に始まったとAP通信は伝えて
いる。
CBSニュースによると、テレビニュースもその28年後に
スタートする。
1974年には、何百万人もの人々がテレビでニクソン
大統領の辞任演説を視聴するまでになった（写真）。
Photograph from Time ＆ Life Pictures/Getty Images
Note:
2月8日は『海底2万マイル』などの著者として知ら
れるフランスの小説家、ジュール・ヴェルヌの183回
目の誕生日だった。
ジュール・ヴェルヌ（Jules Verne, 1828年 2月8日
の父とも呼ばれる。
1964年に就役した3人乗りの「アルビン号」
バルジ-bulgeのない渦巻き銀河、NGC3621
【2月8日 AFP】欧州南天天文台
（European Southern Observatory 、ESO ）
が前月31日公開した渦巻銀河NGC 3621の画像。
チリのラ・シーヤ天文台（La Silla Observatory ）の
MPG/ESO2.2m望遠鏡に搭載された広視野撮像器
（Wide Field Imager ）で撮影された。
通常、渦巻銀河には中心部にバルジと呼ばれる
大きな膨らみがあるが、この銀河にはない。
純粋な円盤型だ。(c)AFP
