オーロラの水晶玉、カナダ
April 1, 2011
カナダ北部の街、イエローナイフ上空を
舞う光のリボン（2011年1月撮影）。
360度のパノラマ画像をデジタル加工し、
オーロラを閉じ込めた“水晶玉”に仕上げ
てみた。
Photograph by Kwon O. Chul, TWAN
ナショナルジオグラフィック日本語公式サイト
巡航中旅客機の天井に穴、緊急着陸、米国
アメリカで１日、飛行中の旅客機の天井に
穴が開き、緊急着陸する事故があった。
事故があったのは、「サウスウエスト航空」
の「ボーイング」７３７型機。
１日、アリゾナ州フェニックスからカリフォル
ニア州へ飛行中、突然、客室の天井に約１メー
トル四方の穴が開いた。
機内の気圧が急激に下がったため、乗客は酸素
マスクを装着し、旅客機は近くのアメリカ軍
基地に緊急着陸した。
客室乗務員１人が軽いケガをしたが、乗客１１８
人にケガはなかった。事故原因は不明だが、
サウスウエスト航空は同型の航空機の運航を
中止し、国家運輸安全委員会などが調査を始め
ている。
サウスウエスト航空では、０９年にも機体に
亀裂が入るトラブルが起きている。
（日テレ）
（以下、AFP）
【4月3日 AFP】米サウスウエスト航空
（Southwest Airlines）は2日、同社のボー
イング（Boeing）737型機が前日の飛行中に
胴体に穴が空いて緊急着陸したことを受け、
同型機79機を点検すると発表した。
2日は、同型機を使う予定だった同社の
約300便は全て欠航になる見通し。
サウスウエスト航空によると点検はボーイ
ングと共同で行い、特に航空機外板の金属疲労
について調べる。
点検には数日かかる見通しだという。
乗客118人乗員5人を乗せて米アリゾナ
（Arizona）州フェニックス（Phoenix）から
カリフォルニア（California）州サクラメント
（Sacramento）に向かっていたサウスウエスト
航空812便は1日、高度3万6000フィート
（約1万970メートル）を飛行中に突然外板が
裂けて機内の気圧が下がり、アリゾナ州ユマ
（Yuma）に緊急着陸した。
この事故で客室乗務員1人と、少なくとも1人
の乗客が軽傷を負って手当てを受けた。
乗客のデビー・ダウニー（Debbie Downey）
さんは米CNNに、銃声のような大きな音が聞こ
えた後、客室に風が入ってきたと語った。
「夫と私が見上げると青い空が見えました。
それからケーブルやワイヤも。
2人で顔を見合わせて、「なんてことだ、大変な
ことが起きた」、と。
同じく乗客のショーナ・レッデン
（Shawna Redden）さんは米フォックス・ニュ
ース（Fox News）に、状況が分かるまでの数分
間は「心臓が胸から飛び出しそう」で、携帯電話
で夫に最後になるかもしれないメールを打とうと
したところ、隣の席の見知らぬ乗客の手を握って
いたことに気付いたと語った。
「そして、どうにか無事に下りられるようひた
すら祈りました」
米国家運輸安全委員会
（National Transportation Safety Board、NTSB）
と米連邦航空局
（Federal Aviation Administration、FAA）が、
この事故の調査を進めている。(c)AFP
サウスウェスト航空（SWA）、B737 
気仙沼市沖合で救助された犬、塩釜港に到着
１日、東日本大震災の行方不明者の集中
捜索中に、宮城・気仙沼市の沖合の家屋
の残骸などが漂流する現場で犬が発見され、
巡視船によって救助された。
救助された犬は元気で食欲もあるという
ことで、２日午後５時頃、巡視艇によって
塩釜港に到着し、久しぶりに陸に上がった。
今後は、宮城県の動物愛護センターが
保護して、飼い主をさがすことになる。
（日テレ）
タンカーで燃料2万トン、中国から到着
東日本大震災で、中国から日本への支援として、
ガソリンなど２万トンの燃料を積んだタンカー
「盛池号」が２日、日本に到着した。
「愛心援助」などと書かれたタンカーは広島・
江田島市の油槽基地に横付けされ、引き渡し式
が行われた。
ガソリン１万トンは早速、タンクに移され、
３日には軽油１万トンが愛媛県に運ばれる。
（日テレ）
