ウィーン・フィルが日本復興支援コンサート

【5月20日 AFP】オーストリアのウィーン

国立歌劇場で18日、東日本大震災の

被災者を支援するコンサートが開かれた。

この日はオーストリアの作曲家・指揮者

グスタフ・マーラー（Gustav Mahler ）没後

100年にあたることから、マーラーの曲が

演奏され、ウィーン・フィルハーモニー

管弦楽団の団員とイタリア人指揮者の

ダニエレ・ガッティ（Daniele Gatti ）氏らが、

収益金14万ユーロ（約1640万円）を

日本赤十字に寄付した。

(c)AFP

3.11地震で海底が約24m移動

Richard A. Lovett for National Geographic News May 20, 2011 　3月11日に発生した東北地方太平洋 沖地震で、宮城県沖の海底が約24メートル 動いていたことがわかった。 観測史上最大で、陸上での移動量の4倍 以上だという。 「より大きな移動が過去に発生していた 可能性はある」とアメリカ 、オレゴン州立大学 （OSU）アクティブテクトニクス海底マッピング 研究所 （Active Tectonics and Seafloor Mapping Laboratory） の所長クリス・ゴールドフィンガー氏は指摘 する。 　今回の成果は、水深1000メートル以上で 海底のずれを直接測定した点だ。 「マグニチュード9レベルの地震なら、同様 の数値が観測されるだろう。 2004年のスマトラ島沖地震では、海底が 約30メートル動いた可能性がある」と、 ゴールドフィンガー氏は調査結果について メールでコメントした。 ◆GPS技術により断層の動きを追跡 　海上保安庁の佐藤まりこ氏率いる調査 チームは、太平洋側の断層に沿って海底 基準点を設置し、数年間にわたって監視 を続けてきた。 3月の巨大地震の震源地だ。 　まず海底に複数の海底基準局（通信中継器） を設置し、高精度のソナー技術を駆使して 測量船の船上局から海底基準局の位置を 記録した。 また、船上局の位置はGPS衛星によって 刻々と追跡される。「GPS信号は海底まで 届かないため、複数の技術を組み合わせた 観測システムが必要だった」と佐藤氏は メールでの取材に対し述べている。 　3月11日の地震発生直後に、調査チーム は海底の移動量を測定した。 　オレゴン州立大学のゴールドフィンガー氏 は、「このとき初めて、大規模な沈み込み 地震で断層の海底部分が直接観測された。 地震活動が極めて活発な場所だ」と説明する。 「通常は陸上基準局のGPSデータから ずれを推測するしかない。 海底のずれを直接計測できたことは非常に 有意義だ。 陸上のGPSデータから作成したモデルの 正しさも確認できた。 今後、精度向上にも大いに役立つだろう」。 ◆今後の津波、地震の解明に 「大規模地震はわからないことが多く、 このような実測データは非常に貴重だ」と、 ゴールドフィンガー氏は付け加える。 例えば、2011年以前の地殻変動モデルでは、 東北沖の巨大地震発生を予測できなかった。 　さらに、津波の理解にも役立つと佐藤氏 はメールで述べている。 「今後の地震と津波のリスクを評価する ために、海底の動きを繰り返し監視して いくことが重要だ」。 Photograph courtesy Japan Coast Guard via Science/AAAS

系外惑星グリーゼ581dに「生命存在できる」

【5月18日 AFP】フランス国立科学研究センター

（CNRS ）の研究チームは16日、地球から20光年

の距離にある惑星が、生命生存の条件を満たし

ている惑星であることを確認したと発表した。

生命生存の条件を満たしているとされた太陽系

外惑星は初めて。

　この惑星は、赤色矮星「グリーゼ581

（Gliese 581 ）」のまわりを公転する惑星

「グリーゼ581d（Gliese 581 d ）」。

地球の7倍の質量を持ち、大きさは約2倍、

地球から最も近い太陽系外惑星の1つだ。

グリーゼ581の、いわゆる水が沸騰してしまう

ほどに暑くはなく、水が常に凍ってしまうほど

には寒くない「ハビタブルゾーン（生命居住

可能領域）」の外れを公転しており、気温は

ちょうど水が液体で存在できる程度だ。

　だが、2007年の発見当初は、生命が生き

延びることのできる環境ではないと考えられ

ていた。太陽放射は地球の3分の1以下しか

なく、また、自転と公転が同期していて、

つまり一方の面だけがずっと太陽の方を向き、

反対の面はずっと夜の状態になっているとも

考えられた。

■CO2層の思わぬ作用

　しかし、CNRSの気候科学者、

ロビン・ワーズワース（Robin Wordsworth ）氏

やフランソワ・フォルジェ（Francois Forget ）氏

らの研究チームが実施した新たなモデリング

で、グリーゼ581dの驚くべき可能性が明らか

になった。

　まず、温室効果ガスであるCO2の分厚い層

に包まれているおかげで、熱が逃げにくく

なっている。

さらに、グリーゼ581が発する赤色の光線は、

グリーゼ581dのCO2層を通過して地表を暖める

効果がある。

研究チームによると、グリーゼ581dは海や雲、

それに降雨が発生する程度に暖かいという。

　研究チームはグリーゼ581dについて、地球

のような生命体が生存するための十分な水分

と温暖な気候を持つことができると結論づけた。

■光速宇宙船なら20年

　ところで、すぐにでも宇宙旅行に行きたい

人びとにとっては、グリーゼ581dは「かなり

奇妙な場所になるだろう」と研究チームは

述べる。

「分厚い大気と雲で、地表は常に暗い赤い光

で照らされているだろう。

それに質量の大きさから重力は、地球の重力

の約2倍あるだろう」

　とはいえ、そもそも現代の科学ではまだ

グリーゼ581dに旅行することは不可能だ。

光速に近い速度で飛行する宇宙船でも、

グリーゼ581dまでは20年以上かかる。

現在のわれわれのロケットでは、たどりつく

のに30万年がかかってしまう。

　論文は英学術誌

「Astrophysical Journal Letters 」

に掲載される。

(c)AFP

主星を持たない浮遊惑星か、木星サイズ10個発見

ナショナルジオグラフィック日本語公式サイト

マダガスカル上空に弧を描く天の川。

最新の研究によると、天の川銀河には、

恒星よりもはるかに多くの惑星が存在する

可能性があるという。

Photograph by Stephen Alvarez, National Geographic

【5月19日 AFP】主星を公転せず、宇宙に浮遊

しているとみられる系外惑星を10個発見したと

する論文が、19日の英科学誌ネイチャー（Nature ）

に発表された。いずれも木星ほどの大きさで、

恒星との距離が遠いことなどから、研究者らは

これらの天体が「浮遊惑星」ではないかと考えている。

　これらの惑星は、国際共同研究チームが

天の川銀河を対象に2年間行った観測で見つ

かった。

　研究チームは、ある星の前を別の星が横切る

時に後ろの星の光が増幅される「重力マイクロ

レンズ効果」を用いて、恒星から10～500天文

単位（AU）の範囲を観測した。

AUは太陽と地球の間の距離（約1億5000万キロ）

を示し、太陽～木星間は5AU、最も外側の海王星

との間は30AUだ。

　系外惑星は1995年に初めて発見されて以来

これまでに500個以上が見つかっているが、

最も近い恒星からこれほど離れ、主星に束縛

されずに浮遊していると見られる惑星が見つか

ったのは今回が初めて。
　
　論文は、これらの惑星は形成の初期段階から

重力のしばりから解放されていたのではないか

と推測。

「原始的なディスク状に形成されたあと、主星に

束縛されない軌道、つまり極めて遠い軌道へ

散らばっていったのではないか」と述べている。

(c)AFP　

ウェディングドレス姿で。。。。中国、長春

REUTERS

【5月19日 AFP】中国吉林（Jilin ）省長春

（Changchun ）で17日、結婚を間近に控えた

女性がウエディングドレス姿で飛び降り

自殺を図る騒ぎがあった。

　女性は結婚式目前に相手の男性から

婚約を破棄されたという。

女性は引き上げられ、無事だった。

(c)AFP