朝、出勤時、車の中でラジオ（←正確にはテレビの音声）を聞いているとき「イカンソク」という言葉が耳に入ってきた。
初めて聞く言葉だが、ぱっと連想したのは「イカンソクタイ」、つまり「衣冠束帯」だった（←と書いたが、漢字はおぼろげに頭に浮かんだだけで、書けと言われても書けないが）。
だがしかし、テーマはトマトだかキャベツだかの野菜の鮮度であり、間違いなく野菜のある部分を言っているので、衣冠束帯では決してない。
イカンソク、いったいどういう漢字を書くんだろう。
おそらく「イカン」は「移管」だ。じゃあ、「ソク」は？ もしかして「足」か？
「移管足」
この部分、いったい何なんだろう。養分か水分が通る管か。でもどう考えても「足」はヘンだ。と言っても、他の漢字が全く思いつかない。
運転中、気になって仕方がなかった。
職場につくなり、スマホで調べた。
正しくは、「維管束」だった。
意味的には、私の想像がほぼ合っていた。
「束」は言われてみれば大納得。
しかし「維」は何か。
「維管」で検索しても、それ単独では見当たらず、「維管束」しか出てこないんだよね。
こうなったら「維」についても調べるほかなく、これは「いとすじ」とか「つなぐ」といった意味だった。
なるほどな。うまくできてるわ。
出勤時のギモンがやっと氷解した。
三文字が それぞれ深く 意味を持つ
鞠子
