今日のレッスンは
What are you going to do tomorrow?
明日(≒未来に)何をするつもりか?
be going to 〜という
今更おさらいするのが恥ずかしいくらい
超基本の文法だが、
これが英会話になった途端に
全然出てこなくなる。
今日のレッスンを通じて
be going toを習得してやる!
さぁ、個人的に難易度の高い受け答えの練習。
先生:
What are you going to do tomorrow?
明日は何するつもりですか?
オヤジ:
I’m going to go to work tomorrow.
明日は仕事に行くつもりです。
先生:
What time are you going to get to work?
何時に仕事を始めるつもりですか?
オヤジ:
I’m going to get to work at 8:45.
8時45分から始めるつもりです。
先生:
You can also say
“quarter to nine”.
オヤジ:
??????
く、クォーター トゥ ナイン??
先生:
ちなみに3時15分は、
quarter past three
とも言えるよ。
オヤジ:
く、クォーター パスト スリー???
いや、めっちゃ分かりにくいでしょ!
9時まで4分の1だから8時45分。。。
3時から4分の1過ぎたから3時15分。。。
なんでそんな遠回しな言い方。。。
や、やめてー!!
でも少なくともフィリピンでは日本と同様、
シンプルに何時何分と言うみたい。
良かったぁ。。。
MK5になるとこだったぜ。
Maji で 英語がKirai になる 5秒前だったぜ。
(なんか古っ)