久しぶりのカルチャーショックの記事です。先週末、夫と週末の食料品買い出しに行きました。普段、食料品の買い出しはいつも私の担当。夫は家に掃除機をかけるのが役割です。

先週末は、なんだかめんどくさくて掃除機はスキップしたいと夫。私はあまりそういう事は気にしないので(笑)、「いいよ、じゃぁ一緒に買い物行ってくれる?」と誘いました。スーパーなどで買い物するのが、あまり好きでは無い彼ですが、この日は私がお昼をおごると言うことで、いそいそと付いてきてくれました。

1軒目のスーパーで買い物を終えたところで、「あ!小銭で50セントある?」と夫。何かと思ったら、ガチャガチャでガムを買いたいんだそうです。

こちらのガチャガチャですごいのは、キャンディーやガムなどのお菓子類が、何の包装もなく、直接ガチャガチャの中に入っているということです。衛生面いいのか??

そういえば、パスタやマカロニなんかも、みんな直接、内包装なしで、ドバッと箱に入って売ってます。日本じゃ有り得ないですよね。おおらかでいいんですが。

50セント(2回分)でゲットした「甘酸っぱいガム」がこちら。

口に入れた途端、「ちょっと湿気ってる」と夫。そうだろうな〜。
うーん、今年の10月はなんだか手強い。ミヌーの調子もイマイチだし、私は結膜炎にかかってしまって、それがダラダラもう2週間も続いています。職場の同僚たちも、どうも仕事にやる気が出ないとか、イライラするとか(笑)、純粋に体調を壊している人が結構います。みなさんはいかがですか?

こういう時は、できるだけ外に出て散歩するようにします。やっぱりフレッシュな空気を吸うと気分がリフレッシュするし、数分ブロックでも歩くと血の巡りが良くなる気がします。

明日は久々の散髪に行くし、ダラダラ居座っている邪気(のようなもの??)も一緒に、バサッと切り払えるといいな。
DIY大好きな夫が作ってくれた、ガーデンシェッド。シェッドは日本語で言えば物置小屋ですが、何か物置小屋と言う雰囲気には合わない出来栄えです。

ものを作るのが大好きな夫。設計はもちろん、材料を買って、自分で測量切断して、たった1人で全部仕上げました。私がやったことといえば、デザインや色の提案と、高い所で作業する夫の上る梯子を支える位。

(作り始めた頃)

夏の一番暑い時期にガンバってくれました。お陰で少し痩せたと喜んでいましたが(笑)。

一生懸命作ってくれて、こんなに素敵に完成してとてもうれしいです。実際は、彼が新しく買ったボートが、家のガレージにぎりぎり入る大きさなので、物置として使っていたガレージに、物が一切保管できなくなる、というのがこのシェッドが必要になった本当の理由です。

来年は、この周りに花やシュラブを植えるのが今からとても楽しみです!






ここ二週間ほど、なんだか疲れが抜けず不調の日々でした。冬に向けて、気温がマイナスになる日も出てきて、夜が長くなってくると、冬眠モードになるのかな?

ウィークエンドの土曜日、やっとそうした不調の雨雲から抜けた気がしたので、久々にガッツリ朝食を。ベークドビーンズもつけちゃった!

家のメープルもすっかり紅葉してます。

今日は午後から、夫と彼の実家に行って、義母義姉とディナー。その後はゲームナイト。地味だけど、たまにはいいものです。

みなさんも素敵な秋の夜長を。
サンクスギビングで3連休の今週末、夫の1番上のお姉さんジョアンが、60歳になったので、彼女のハズバンドがサプライズパーティーを企画しました。夫の姉妹は上から下まで歳がかなり離れていて、1番下のステファニーは40歳ちょっと。

この日は上から2番目のドリーンのバースデーと、ジョアンの長男で、先週30歳になったJPのバースデーも兼ねており、ギフトに気を使いました。

夫と考えた挙句、3人それぞれにBlue Qというブランドのギャグ靴下。(ホストの要望は「ノーギフト」でしたが、手ぶらでいくわけには行かず、みんなちょっとしたギフトを持参しました。)メインのジョアンには、彼女の大好きなフレンチ・フォークシンガーのアコースティック・コンサートへのチケットを添えました。


とっても喜んでもらえました!

なんだか信号みたい…!

サプライズは大成功!

大好きなワインをたくさん飲んで、ジョアンは始終笑顔でした。まだまだバリバリ仕事もして、年に一度はヨーロッパをレンタカーで周る旅をするようなアクティブなジョアン。これからもますます元気でねー!