自分の無学を棚に上げ、各処にケンカ売ってるかの内容が続くの重々承知しております。
というわけで、今回もヒドイよ。
ターゲットは「関西学院大学」。（いつもゴメンね、関学）
電車に乗りまして、前の席に座った子が目立つ制服をしている。
胸元にわかりやすく学校名ローマ字表記+クラブかばんもでっかく学校名。
「Kwansei Gakuin 」と書かれておりまして、思わず二度見。
何？W？
「くぅぁんせいがくいん」なるやん。
関学、「かんせいがくいん」の難読漢字だけに飽き足らず、Wまで入れるようになったんか？
家に帰って夫に報告。
呆れ気味に「えっ、Wは関学の人の誇りやん。『かんさい』でなく『かんせい』って読むのが絶対なことと同じ感じで、『W』は昔から絶対に入れてるやん」って教えられる。
まじぃ～！？今まで気にしたこともないし、見る機会なかったし、知らんでぇ～、そんなんっ。
どっぷり関西人な私なのですが、転勤族だったためエセ関西人な夫に指摘されたぁ～！
※今回は夫も敵に回す扱い。（あっ、扱い雑なのはいつもか。）
…でも、会話しながら薄々気づく。
前にもそんな会話したような。
確か、日大のアメフトの時に関学が全国区のニュースに連日出て、アナウンサーの人が「かんさいがくいん」って言ったって騒ぎになってた時、著名人の人が「本当は『くゎんせいがくゐん』って発音してほしいんだよねぇ」ってコメント聞いたことあるような。
その時に、夫が「創立者が外国の人だから、その人の発音を尊重したんだろうねぇ」的な発言してたような。
ほんで「そんなこだわるなら、常にルビ振っとけばいいのにねぇ」って思ったんだったわぁ～。
うふふ、私にとっちゃぁ、すぐ忘却した一コマ。
普段だったら絶対に思い出さないけど、こうして文字で書き起こすと記憶が辿れる。すげぇぞブログぅ～。
愛校心やプライドって、人それぞれで大事なことですが、なんかいちいち訂正する人、細かい奴に感じて損するな。
（自分が無知なくせに相手のせいにする大技）
ちゅうか、本人は本意でないのに、いちいち訂正しないといけないのん、なんか気の毒かも。
…キラキラネームの子が苦労する感じと一緒か？
難読地名みたいなもんで、知ってたら「すご～い」だけど、知らなくても「そらぁ聞いたことなかったら読めないよねぇ～」ってことで、読む側にとってはゆかりなかったんだから、仕方ないよねぇ。
間違い、鬼の首を取ったように指摘されてもねぇ～。
まぁ、人の名前や会社や学校の名称って大事だから、間違えたら失礼にあたるんだけど、読めなくてもフツーだよねぇ。
…そういやぁ、私の名前も、よくある漢字でキラキラではないが、読みにくいんで、ちゃんと呼ばれた試しないなぁ。
そんなもんだよねぇって諦めているが、公的な時とか、ちゃんと伝えないといけない場合で、相手がなかなか聞き取れない時は面倒くさくなるぅ。
たぶん、関学の「Ｗ」もそんな扱いなのかも。
ちゅうわけで、「Ｗの悲劇」ですなぁ。
それとも「W」は暗号になってて、学校のどっかの施設入る時のパスワードになってるとか…。
自分の無知を棚に上げ、幾らでも妄想できるわたくし。
【おかんのひとこと】そうか、だから「さいたま市」は読み間違えないよう平仮名表記なんだな。頭悪そうって思ってゴメンね。（飛び火は埼玉まで…）
